പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള टकराना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

टकराना   क्रिया

൧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

അർത്ഥം : चीजों का परस्पर एक दूसरे से ज़ोर से टक्कर खाना।

ഉദാഹരണം : राजमार्ग पर ट्रक और बस आपस में टकरा गए।

പര്യായപദങ്ങൾ : टक्कर खाना, भिड़ंत होना, भिड़ना, लड़ना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

గట్టిగా ఎదురువెళ్ళి తగులుట

మార్గమధ్యంలో ట్రక్కు_బస్సును వెళ్ళి గుద్దింది.
గుద్దుట

ଜୋରରେ ପରସ୍ପର ବାଡ଼େଇହେବା

ରାଜମାର୍ଗରେ ଟ୍ରକ ଏବଂ ବସ୍‌ର ପରସ୍ପର ସହିତ ଧକ୍କା ହେଲା
ଧକକା ହେବା, ବାଡ଼େଇହେବା

ಜೋರಾಗಿ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳು ತಗಲುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಕ್ ಹಾಗೂ ಬಸ್ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದವು.
ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆ, ತಗುಲು, ತಾಕು

एखादी वस्तू दुसरीवर येऊन पडणे वा लागणे.

त्याचे डोके भिंतीवर आदळले
आदळणे, आपटणे, धडकणे

জোরে ধাক্কা দেওয়া

রাজমার্গে ট্রাক ও বাস নিজেদের মধ্যে ধাক্কা লাগায়
ধাক্কা লাগানো

ஒரு பரப்பில் பலத்தோடு இடித்தல், அறைதல், தாக்குதல் போன்ற செயலைக்குறித்தல்.

நெடுஞ்சாலையில் ட்ரெக்கும் பேருந்தும் ஒன்றுடன் ஒன்று மோதியது.
மோது

ശക്തിയായി കൂട്ടിയിടിക്കുക

ഹൈവേയില് ട്രക്കും ബസ്സും പരസ്പരം കൂട്ടിയിടിച്ചു.
കൂട്ടിമുട്ടുക, കൂട്ടിയിടിക്കുക
൨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

അർത്ഥം : एक वस्तु को दूसरी वस्तु पर मारना।

ഉദാഹരണം : बस चालक ने बस को पेड़ से टकरा दिया।

പര്യായപദങ്ങൾ : भिड़ाना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒక వస్తువు మరో వస్తువుతో వెళ్ళి తగులుట

బస్సు చెట్టుకు వెళ్ళిగుద్దుకుంది
గుద్దుకొనుట

ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଆଉ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ବାଡ଼େଇହେବା

ବସ୍‌ଚାଳକ ବସ୍‌କୁ ଗଛରେ ବାଡ଼େଇ ଦେଲା
ଧକ୍କାଦେବା, ବାଡ଼େଇବା

ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವಿಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು

ಬಸ್ ಚಾಲಕನು ಬಸ್ ಅನ್ನು ಮರಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಸಿದನು.
ಡಿಕ್ಕಿಹೊಡೆ

एखाद्या वस्तूने दुसर्‍या वस्तूला मारणे.

घाटात मोटार सायकलला अज्ञात ट्रकने जोराची धडक दिली.
ठोकणे, धडक देणे, धडकणे

Knock against with force or violence.

My car bumped into the tree.
bump, knock

এক বস্তুকে অন্য বস্তুর উপর মারা

বাস চালক বাসের সঙ্গে গাছের ধাক্কা লাগিয়ে দিল
ধাক্কা লাগা, ভিড়িয়ে দেওয়া

ஒன்றின் மீது கட்டுப்பாட்டை இலந்து பலத்தோடு இடித்தல், அறைதல், தாக்குதல் போன்ற செயலைக்குறித்தல்.

பேருந்து ஓட்டுனர் பேருந்தை மரத்தின் மீது மோதினார்.
மோது

ഒരു വസ്തുകൊണ്ട് മറ്റൊന്നിന്മേല്‍ അടിക്കുക.

ബസ് ഡ്രൈവര്‍ ബസ്സിനെ ഒരു മരവുമായി മുട്ടിച്ചു.
കൂട്ടിമുട്ടുക, തട്ടുക, മുട്ടുക
൩. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

അർത്ഥം : किसी से अचानक मिलना या संयोग होना।

ഉദാഹരണം : कल मैं अपनी सहेली से बाज़ार में टकरा गई।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

(ವೇಗವಾಗಿ)ಸೇರು ಅಥವಾ ಸಂಯೋಗವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಲೆಗಳು ದಡ್ಡಕ್ಕೆ ಬಂದ್ದು ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಅಪ್ಪಳಿಸು

പതിയുക

മനസ്സ് ഒരു നിമിഷം അമ്മയിൽ പതിഞ്ഞുപോയി
പതിയുക
൪. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : किसी के मार्ग में बाधक होना अथवा किसी का मुकाबला या सामना करने के लिए उसके मार्ग में आना या पड़ना।

ഉദാഹരണം : पति-पत्नी के विचार प्रायः टकराते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : संघर्ष होना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।