പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള जेब എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

जेब   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : पहनने के कपड़ों में की वह छोटी थैली जिसमें चीज़ें रखते हैं।

ഉദാഹരണം : एक जेबकतरे ने मेरी जेब काट ली।

പര്യായപദങ്ങൾ : खीसा, घूघी, ज़ेब, पाकेट, पॉकेट


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ధరించే వస్త్రములకు పట్టుబడివుండె చిన్నని సంచి

ఒక జేబుదొంగ అతని జేబును కత్తిరించి డబ్బును తీసుకున్నాడు.
జేబు

ପିନ୍ଧାଯାଉଥିବା ଲୁଗାରେ ଲାଗିଥିବା ଛୋଟ ଥଳି ଯେଉଁଥିରେ ଜିନିଷ ରଖାଯାଏ

ଜଣେ ପକେଟମାରୁ ମୋର ପକେଟ କାଟିନେଲା
ପକେଟ

ದುಡ್ಡು ಅಥವಾ ಇತರ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನಿಡಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲೇ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಚೀಲ

ಒಬ್ಬ ಜೇಬುಗಳ್ಳನು ನನ್ನ ಜೇಬು ಕತ್ತರಿಸಿದನು.
ಕಿಸೆ, ಜೇಬು

कपड्यात पिशवीसारखा भाग असतो तो.

माझ्या खिशात आज दहाच रुपये आहेत
खिसा

A small pouch inside a garment for carrying small articles.

pocket

পরার কাপড়ের সেই ছোটো থলি যাতে জিনিসপত্র রাখা হয়

এক পকেটমার আমার পকেট কেটে নিয়েছে
পকেট

நாம் அணியும் ஆடையில் பொருட்களை வைக்கும் சிறிய பை.

ஒரு பிட்பாக்கெட்காரன் என்னுடைய பாக்கெட்டை அறுத்துவிட்டான்.
பாக்கெட்

ധരിക്കുന്ന വസ്ത്രത്തില്‍ വസ്തുക്കള്‍ വെയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ആ ചെറിയ സഞ്ചി.

എന്റെ കീശ ഒരു പോക്കറ്റടിക്കാരന്‍ മുറിച്ചു മാറ്റി.
കീശ, പോക്കറ്റ്
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

അർത്ഥം : जेब का आलंकारिक प्रयोग जो जेब की संकल्पना को अमूर्त रूप भी देता है।

ഉദാഹരണം : यह नुकसान हमारी कंपनी की जेब से ही भरा जाएगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : ज़ेब, पाकेट, पॉकेट


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ପ୍ୟାକେଟର ଗଢଣକୁ ଆକର୍ଷଣୀୟରୂପ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ପ୍ୟାକେଟର ଆଳଙ୍କାରିକ ପ୍ରୟୋଗ

ଏହି କ୍ଷୟକ୍ଷତିକୁ ଆମର କମ୍ପାନୀର ଜେବ୍ ଦ୍ବାରା ଭରଣା କରାଯିବ
ଛୋଟଥଳୀ, ଜେବ୍, ପକେଟ୍, ପ୍ୟାକେଟ

ಜೇಬು ಎನ್ನುವುದರ ಅಲಂಕಾರಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜೇಬಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಮೂರ್ತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದು

ಈ ನಷ್ಟವನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಕಿಸೆಯಿಂದಲ್ಲೇ ಭರಿಸಲಾಗುವುದು.
ಕಿಸೆ, ಜೇಬು, ಜೋಬು, ಪಾಕೆಟು

ज्यात खिशाच्या संकल्पनेला अमूर्त स्वरूप देणारे खिशाचे आलंकारिक प्रयोग.

हे नुकसान आमच्या कंपनीच्या खिशातूनच भरले जाईल.
खिसा

A supply of money.

They dipped into the taxpayers' pockets.
pocket

পকেটের অলঙ্কারিক প্রয়োগ যা পকেটের সংকল্পনা বিমূর্ত রূপ দেয়

"এই লোকসান আমাদের কোম্পানির পকেট থেকে ভরা হবে।"
পকেট
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।