പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള जावक എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

जावक   संज्ञा

൧. संज्ञा / रूप / द्रव

അർത്ഥം : वह लाल रंग जिससे सौभाग्यवती स्त्रियाँ पैर रँगती हैं।

ഉദാഹരണം : अधिकतर शिक्षित महिलाएँ महावर लगाना पसंद नहीं करतीं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अलक, अलक्त, अलक्तक, अलता, आलता, महावर, यावक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సౌభాగ్యవతులైన స్త్రీల పాదాలకు రాసే కుంకుమతో కూడిన అలంకరణ

ఎక్కువశాతం నాగరిక యువతులు పాదాలకు పారాణి రాసుకోవడాన్ని ఇష్టపడటం లేదు.
పారాణి

ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮುತೈದೆ ಹೆಂಗಸರು ಕಾಲಿಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವರು

ಶಿಕ್ಷಿತ ಮಳೆಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರಗಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅರಗಿನ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ

ସଧବା ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ଯେଉଁ ଲାଲ ରଙ୍ଗରେ ପାଦ ରଙ୍ଗାନ୍ତି

ଅଧିକାଂଶ ଶିକ୍ଷିତ ମହିଳା ଅଳତା ଲଗାଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ଅଳକ୍ତକ, ଅଳତା, ଯାବକ

सवाष्ण बायका पायाला लावतात तो लाल रंग.

बर्‍याच सुशिक्षित स्त्रियांना अलिता लावायला आवडत नाही.
अलिता, अळिता

বিবাহিত মহিলারা যে লালা রঙ পায়ে লাগান

"বেশির ভাগ মহিলারা আলতা পরতে পছন্দ করেন"
অলক্তক, অলক্তরস, আলতা, জতুরস, যাব, যাবক, লক্তক, লাক্ষারস

சுமங்கலி பெண்கள் காலில் ஊற்றிக் கொள்ளும் சிவப்பு நிறம்

அதிகமாக படித்த பெண்கள் செந்நிற குழம்பு போடுவதை விரும்புவதில்லை
செந்நிற குழம்பு

വിവാഹിതകളായ സ്ത്രീകള് കാലില് അണിയുന്ന ചുകന്ന നിറം

വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള അധികം സ്ത്രീകളും മഹാവര് ഇടാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
മഹാവര്

जावक   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : कार्यालय के बाहर या दूसरे स्थानों की ओर जाने वाला या बाहर भेजा जाने वाला।

ഉദാഹരണം : अधिकारी के टेबल के ऊपर चार जावक पत्र हस्ताक्षर के लिए रखे हैं।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ಕಚೇರಿಯ ಹೊರಗಡೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಪತ್ರಗಳು

ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಅವರ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟಿದರು.
ಪತ್ರ

कार्यालयाच्या बाहेर पाठवायचा.

आज साहेबांच्या टेबलावर चार जावक पत्रे स्वाक्षरीसाठी ठेवली आहेत
जावक

പുറത്തേയ്ക്ക് അയക്കേണ്ട

മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ മേശപ്പുറത്തിരുന്ന പുറത്തേയ്ക്ക് അയക്കേണ്ട നാല് കത്ത് ഒപ്പിട്ടു
പുറത്തേയ്ക്ക് അയക്കേണ്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।