വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ആൻഡ്രോയിഡ് ആപ്പിൽ നിന്നും പരസ്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ദയവായി സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക. അമർകോഷിൽ പുതിയ വാക്കുകളും നിർവചനങ്ങളും ചേർക്കുന്നതിനും മറ്റ് ഭാഷാ സംബന്ധിയായ സവിശേഷതകൾ ചേർക്കുന്നതിനും അംഗത്വ ഫീസ് സഹായകമാകും.
 |
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള जहाँपनाह എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.
जहाँपनाह संज्ञा
൧. संज्ञा
/ सजीव
/ जन्तु
/ स्तनपायी
/ व्यक्ति
അർത്ഥം : वह जो सारे संसार को शरण दे।
ഉദാഹരണം :
जहाँपनाह एक ही है और वह है ईश्वर।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರು ಜಗತ್ತಿನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ
ಜಗತ್ತಿನ ರಕ್ಷಕ ಒಬ್ಬನೇ ಅವನೇ ಈಶ್ವರ.ಜಗತ್ ರಕ್ಷಕ, ಜಗತ್-ರಕ್ಷಕ, ಜಗತ್ತಿನ ರಕ್ಷಕ, ಜಗತ್ತಿನ-ರಕ್ಷಕ
அனைத்து உலகங்களுக்கும் சரணாகதி கொடுக்கும் ஒருவர்
உலக ரட்சகன் ஒருவனே மேலும் அவனே கடவுள் ஆவான்உலக ரட்சகன்
൨. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ उपाधि
അർത്ഥം : बादशाहों आदि के लिए संबोधन।
ഉദാഹരണം :
जहाँपनाह ! आपके सिपाहियों ने मेरे ख़ाविंद को ज़बरदस्ती कैद कर लिया है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ବାଦଶାହା ଆଦିଙ୍କପାଇଁ ସମ୍ବୋଧନ
ଜାହାଁପନ୍ହା ! ଆପଣଙ୍କ ସିପାହୀମାନେ ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଜବରଦସ୍ତି ବାନ୍ଧି ନେଇଛନ୍ତିଜାହାଁପନ୍ହା
ಬಾದಷಾಹಿ ಅಥವಾ ರಾಜರುಗಳಿಗೆ ಸಂಬೋದಿಸುವ ಪದ
ರಾಜಾಧಿ ರಾಜ! ನಿಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರುರಾಜಾಧಿ ರಾಜ, ರಾಜಾಧಿ-ರಾಜ
சக்கரவர்த்திகளுக்கான அழைப்பு
உலக ரட்சகனே ! உங்களுடைய சிப்பாய்கள் என்னுடைய கடவுளை பலவந்தப்படுத்தி கைதி செய்தனர்உலக ரட்சகன்
ബാദുഷാമാരെ അതി സംബോധന ചെയ്യുന്നത്
ജാന്പെനാഹ്! അങ്ങയുടെ സൈനീകര്‍ എന്റെ ഭര്ത്താവിനെ തടവിലക്കിജാന്പ നാഹ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।