 |
चूला संज्ञा
അർത്ഥം : बालों का वह गुच्छा जो हिंदू लोग सिर के ऊपरी मध्य भाग में रखते हैं।
ഉദാഹരണം :
आज-कल के अधिकांश हिंदू चुटिया नहीं रखते।
പര്യായപദങ്ങൾ : चिरकी, चिरुकी, चुंदी, चुटइया, चुटिया, चुरकी, चोटी, शिखंडिका, शिखा, शिखापाश, शिफा, सटा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
హిందూ ప్రజలు తలమీద మధ్యభాగంలో పెట్టుకునేది
నేటి హిందూ ప్రజలు పిలక పెట్టుకోవడానికి ఎక్కువగా ఇష్టపడటం లేదు.పిలక
கொண்டைபோல் முடிந்துகொள்ளக் கூடிய அளவுக்கு ஆண்கள் வளர்த்திருக்கும் நீண்ட முடி.
தற்சமயம் பெரும்பாலன இந்துமார்கள் குடுமி வைப்பதில்லைகுடுமி
ഹിന്ദുക്കള് ശിരസ്സിന്റെ മധ്യഭാഗത്തു് മുടി കൊണ്ടു് കുടുമ കെട്ടുന്നു.
ഇന്നതേ അധികം ഹിന്ദുക്കളും കുടുമ വെക്കുന്നില്ല.കുടുമ
അർത്ഥം : किसी ऊपरी मंजिल पर बना कमरा जिसका उपयोग बैठक आदि के रूप में होता है।
ഉദാഹരണം :
वे दोनों चूला में बैठकर कुछ विचार-विमर्श कर रहे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : बालाखाना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
କୌଣସି ଉପର ମହଲାରେ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଘର ଯାହାର ବ୍ୟବହାର ବୈଠକ ଆଦି ଭାବେ କରାଯାଏ
ସେ ଦୁହେଁ ଉପର ତାଲା ବୈଠକଖାନାରେ ବସି କିଛି ବିଚାର-ବିମର୍ଶ କରୁଛନ୍ତିବୈଠକଖାନା
উপরের তলায় তৈরী কোনো কামরা যাকে বৈঠকখানা রূপে ব্যবহৃত হয়
"তারা দু'জনে চিলেকোঠায় বসে শলা-পরামর্শ করছে"চিলেকোঠা
संज्ञा / भाग
അർത്ഥം : चाँदनी रात का आनंद लेने के लिए किसी ऊपरी मंजिल पर बना कमरा।
ഉദാഹരണം :
इस महल में एक चंद्रशाला भी है।
പര്യായപദങ്ങൾ : चंद्रशाला, चन्द्रशाला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଜହ୍ନରାତିର ଆନନ୍ଦ ଉପଭୋଗ କରିବାପାଇଁ କୌଣସି ଉପର ମହଲାରେ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଘର
ଏହି ମହଲରେ ଗୋଟିଏ ଚନ୍ଦ୍ରଶାଳା ମଧ୍ୟ ରହିଛିଚନ୍ଦ୍ରଶାଳା
അർത്ഥം : चन्द्रमा का प्रकाश।
ഉദാഹരണം :
जब हम घर से निकले, आसमान साफ था और पृथ्वी पर चाँदनी फैली हुई थी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमृततरङ्गिणी, उँज्जारी, उजारी, उजाली, उजियरिया, उजियारी, कौमुदी, चंदिका, चंद्रकांति, चंद्रगोलिका, चंद्रज्योत्सना, चंद्रज्योत्स्ना, चंद्रपुष्पा, चंद्रप्रभा, चंद्रशाला, चंद्रिका, चन्दिका, चन्द्रकान्ति, चन्द्रगोलिका, चन्द्रज्योत्सना, चन्द्रज्योत्स्नाअमृततरंगिणी, चन्द्रपुष्पा, चन्द्रप्रभा, चन्द्रिका, चाँदनी, ज्योत्सना, ज्योत्स्ना, महताब, मालती, शशि प्रभा, शशिप्रभा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పౌర్ణమి నాడు వచ్చె వెలుగు
ఎప్పుడైతే ఇంటి నుంచి బయటకు వస్తామో, ఆకాశం అంతా నిర్మలంగా వుండి భూమి అంతా వెన్నెలతో నిండివుంది.అమృతతరంగిణి, కామవల్లభ, కౌముది, చంద్రకాంతి, చంద్రజ్యోత్స్న, చంద్రశాల, చంద్రాతాపం, చంద్రిక, జ్యోత్స్న, జ్యోత్స్నిక, నెలవెలుగు, మాలతి, రేయెండ, వెన్నెల
ಚಂದ್ರನ ಬೆಳದಿಂಗಳು
ನಾವು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ ಆಕಾಶ ತಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳದಿಂಗಳು ಹರಡಿತ್ತುಚಂದ್ರನ ಕಾಂತಿ, ಚಂದ್ರಪ್ರಭಾ, ಚಂದ್ರಿಕೆ ತಿಂಗಳ ಬೆಳಕು, ಜ್ಯೋತ್ಸಾನ, ಬೆಳ್ದಂಗಳು, ಶಶಿಕಾಂತಿ
ଚନ୍ଦ୍ରମାର ପ୍ରକାଶ
ଆମେ ଯେତେବେଳେ ଘରୁ ବାହାରିଲୁ ଆକାଶ ସଫା ଥିଲା ଓ ଚାରିଆଡ଼ ଜହ୍ନ ଆଲୁଅରେ ତୋରା ଦିଶୁଥିଲାଚନ୍ଦ୍ରଜ୍ୟୋତ୍ସ୍ନା, ଚନ୍ଦ୍ରାଲୋକ, ଜହ୍ନ ଆଲୁଅ
चंद्राचा प्रकाश.
पौर्णिमेच्या रात्री सगळा परिसर चांदण्याने उजळून निघाला होताकौमुदी, चंद्रिका, चांदणे, ज्योत्स्ना
চাঁদের আলো
যখন আমরা বাড়ি থেকে বের হলাম, আকাশ পরিষ্কার ছিল আর পৃথবী জ্যোত্স্নায় ভরা ছিলচন্দ্র জ্যোত্স্না, চাঁদের আলো, জ্যোত্স্না
ചന്ദ്രന്റെ പ്രകാശം.; ഞങ്ങള് വീട്ടില് നിന്നിറങ്ങിയപ്പോള് ആകാശത്തില് നക്ഷത്രങ്ങള് തെളിഞ്ഞുനിന്നിരുന്നു.
ചന്ദ്രകിരണം, നിലാവു്, നിലാവെളിച്ചം
