പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള चिरंजीवी എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

चिरंजीवी   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / समयसूचक

അർത്ഥം : जो बहुत दिनों तक जीता रहे।

ഉദാഹരണം : कुछ चिरंजीव ऋषि हिमालय की गुफाओं में रहते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अतिजीवित, अतिजीवी, अमृतासु, आयुष्मान, आयुष्मान्, चिरंजी, चिरंजीव, चिरजीवी, चिरायु, जैवातृक, दीर्घजीवी, दीर्घायु


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దీర్ఘకాలము జీవించి ఉండటం.

పెద్దవాళ్ళు చిరంజీవులై ఉండాలని పిల్లలను ఆశిర్వాదిస్తారు.
ఆయుస్సుమానులై, చిరంజీవులై, చిరాయువై, దీర్ఘాయుస్సులై

ଯେ ବହୁତ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଞ୍ଚେ

ଚିରଞ୍ଜୀବୀ ହେବା ନିମନ୍ତେ ସାଧୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଲେ
ଅମର, ଆୟୁଷ୍ମାନ, ଚିରଜୀବୀ, ଚିରଞ୍ଜୀବୀ, ଚିରାୟୁ, ଦୀର୍ଘାୟୁ, ବୁଢ଼ାଟେ ହେଇଥା

उदंड आयुष्याचा म्हणजे पुष्कळ दिवस जगणारा.

गुरुजींनी दीर्घायु होण्याचा आशिर्वाद दिला
आयुष्यमान, औक्षवंत, औक्षवान, चिरंजीव, चिरंजीवी, चिरायु, दीर्घजीवी, दीर्घायु

Existing for a long time.

Hopes for a durable peace.
A long-lasting friendship.
durable, lasting, long-lasting, long-lived

যে বহুদিন পর্যন্ত বেঁচে থাকে

মহাত্মাজী চিরঞ্জীবী হওয়ার আশীর্বাদ দিলেন
আয়ুষ্মান, চিরঞ্জীবী, দীর্ঘজীবী, দীর্ঘায়ু

நீண்ட காலம் உயிரோடுள்ள நபர்

அவர் தன் மகனை சிரஞ்சீவியான வாழ்க்கை வாழ ஆசிர்வதித்தார்.
சிரஞ்சீவியான, நீண்ட ஆயுளுள்ள

വളരെയധികം ദിവസം ജീവിക്കുന്ന.

മഹാത്മാജി ചിരഞ്ജീവി ആകുന്നതിനുള്ള ആശീര്വാദം തന്നു.
ചിരഞ്ജീവി
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो कभी मरे नहीं या जिसने मृत्यु को जीत लिया हो।

ഉദാഹരണം : पौराणिक कहानियों के अनुसार अमृत पीने से जीव अमर हो जाता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमर, अमरण, अमर्त, अमर्त्य, कालजयी, कालजीत, कालातीत, चिरंजी, चिरंजीव, चिरजीवी, मृत्यु विजेता, मृत्युंजयी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మరణాన్ని జయించిన

పౌరాణిక కథల ప్రకారం అమృతం తాగితే జీవులు అమరులవుతారు.
అమరులైన, చిరంజీవియైన, మృత్యుంజయులైన

ଯିଏ କେବେ ମରେ ନାହିଁ ବା ଯେ ମୃତ୍ୟୁକୁ ଜୟ କରିଛି

ପୌରାଣିକ କାହାଣୀ ଅନୁସାରେ ଅମୃତ ପିଇବାଦ୍ୱାରା ପ୍ରାଣୀ ଅମର ହୋଇଯାଏ
ଅମର, ଅମର୍ତ୍ୟ, କାଳଜୟୀ, କାଳାତୀତ, ଚିରଞ୍ଜିବୀ, ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ, ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟୀ

कधीही न मरणारा.

पुराणातील गोष्टीनुसार अमृत प्यायल्याने जीव अमर होतो.
अमर, चिरंजीव, मृत्यूरहित

Not subject to death.

immortal

যে কখনও মরে না বা যে মৃত্যুকে জয় করেছে

পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে অমৃত পান করলে জীব অমর হয়ে যায়
অমর, অমরণশীল, অমর্ত্য, চিরঞ্জীবী, মৃত্যুঞ্জয়ী

அழிவு அற்றவராகிய தேவர்.

பழங்கால கதையில் அமிர்தம் குடித்தவர் அமராக இருக்கலாம் என்று சொல்லப்படுகிறது
அமரரான

ഒരിക്കലും മരിക്കാത്തവന് അല്ലെങ്കില്‍ മൃത്യുവിനെ ജയിച്ചവന്.

പുരാണേതിഹാസങ്ങളില്‍ അമൃതു്‌ കുടിക്കുന്നവന്‍ അമരന്‍ ആയിത്തീരും.
അമരന്, അമര്ത്യന്, കാലനെ ജയിച്ചവന്‍, ചിരഞ്ഞീവി, മൃത്യുഞ്ചയന്‍, മൃത്യുവിനെ ജയിച്ചവന്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।