 |
चिक संज्ञा, विदेशी (तुर्की)
അർത്ഥം : बाँस की तीलियों का बना हुआ पर्दा।
ഉദാഹരണം :
कमरे की खिड़की पर चिक लटकी हुई है।
പര്യായപദങ്ങൾ : चिक़, चिलमन, चिलवन, झाँप, झिलमिली
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಬಿದಿರುಗಳ ಕೋಲಿನಿಂದಕಡ್ಡಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಪರದೆ
ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳಿಗೆ ಬಿದಿರನ್ನು ತೆಳುವಾಗಿ ಸೀಳಿ ಮಾಡಿದ ಬಟ್ಟೆಯ ಪದರೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಳ್ಳು.ತಡಿಕೆ, ಬಿದಿರನ್ನು ತೆಳುವಾಗಿ ಸೀಳಿ ಮಾಡಿದ ಪರದೆ, ಬಿದಿರನ್ನು ತೆಳುವಾಗಿ ಸೀಳಿ ಮಾಡಿದ ಬಟ್ಟೆ
बांबूंच्या बारीक कामट्यांचा केलेला पडदा.
घरातील खिडक्यांवर चिकाचे पडदे लावले आहेत.चिक, चिकाचा पडदा, झिळमिळी
മുളയുടെ കമ്പു കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ള യവനിക.
മുറിയിലെ ജനലില്‍ മുള കൊണ്ടുള്ള തട്ടി തൂക്കിയിട്ടിരിക്കുന്നു.മുള കൊണ്ടുള്ള തട്ടി
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध
അർത്ഥം : रह-रहकर उठनेवाला दर्द।
ഉദാഹരണം :
लगता है टीस से मेरी जान ही निकल जाएगी।
പര്യായപദങ്ങൾ : कसक, खलिस, ख़लिस, चबक, चमक, चिलक, टसक, टीस, ठनक, ररक, हूक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఆగి ఆగి వచ్చు నొప్పి
ఉండి ఉండి నొప్పికలుగుట వలన నా ప్రాణమే పోతున్నది.అప్పుడప్పుడునొప్పివచ్చుట, ఉండిఉండినొప్పికలుగుట
தொடர்ந்து இருந்துக் கொண்டேயிருக்கும் வலி
குத்துவலியினால் என்னுடைய உயிரே போய்க்கொண்டிருக்கிறதுகடுகடுப்பு, குத்துளைவு, குத்துவலி, திருகுவலி
ഇടവിട്ട് ഇടവിട്ട് ഉണ്ടാകുന്ന വേദന.
ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകുന്ന വേദന കാരണം എന്റെ ജീവന്‍ തന്നെ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു.ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകുന്ന വേദന, ഇടവിട്ടിടവിട്ടുണ്ടാകുന്ന വേദന, കൂടെക്കൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന വേദന
അർത്ഥം : माँस बेचने के लिए पशुओं की हत्या करने वाला।
ഉദാഹരണം :
कसाई ने धारदार हथियार से बकरी का गला रेत दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : कटल्लू, कसाई, पादशीली, बूचड़, वधजीवी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಮಾಂಸವನ್ನು ಮಾರುಲು ಪಾಣಿಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವುದು
ಕಟುಕ ಮಚ್ಚಿನಿಂದ ಕುರಿಯ ತಲೆ ಕಡಿದನು.ಕಟುಕ, ಕ್ರೂರಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವವನು
இறைச்சி விற்கும் தொழில் செய்பவர்.
கசாப்புக்கடைக்காரன் ஆட்டை வெட்டிக் கொண்டியிருக்கிறான்கசாப்புக்கடைக்காரர், கறிக்கடைக்காரன்
മാംസം വില്ക്കുന്നതിനു വേണ്ടി മൃഗങ്ങളെ കൊല്ലുന്ന ആള്.
കശാപ്പുകാരന് മൂർച്ചയുള്ള ആയുധം കൊണ്ട്‌ ആടിന്റെ കഴുത്ത് വേർപെടുത്തി.കശാപ്പുകാരന്
