അർത്ഥം : जिसे चिंता हो।
ഉദാഹരണം :
वह अपने बच्चे की बीमारी को लेकर चिंतित है।
പര്യായപദങ്ങൾ : चिंताग्रस्त, चिंतायुक्त, चिन्ताग्रस्त, चिन्तायुक्त, चिन्तित, फिकरमंद, फिकरमन्द, फिक्रमंद, फिक्रमन्द
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఎవ్వరికైతే చింతన ఉంటుందో.
తల్లి తన బిడ్డ అనారోగ్యాన్ని చూసి దిగులు చెందినది.ಯಾವಾಗಲೂ ಕಳವಳಪಡುವ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಪಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ
ರೈತರು ಮಳೆ ಬರದೆ ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.काळजीत असलेला.
तो भवितव्याविषयी चिंतित होताMentally upset over possible misfortune or danger etc.
Apprehensive about her job.ஒரு நிகழ்ச்சியால் அல்லது நிலைமையால் ஏற்படும் நிம்மதியின்மை.
அவன் தன் குழந்தையின் உடல் நலமின்மையால் கவலையான நிலையில் இருக்கிறான்ചിന്തയുള്ളവന്.
അവന് തന്റെ കുട്ടിയുടെ അസുഖമോര്ത്ത് ചിന്താകുലനാണ്.അർത്ഥം : जिस पर विचार हुआ या किया गया हो।
ഉദാഹരണം :
यह मामला हमलोगों द्वारा विचारित है,अस्तु इस पर दुबारा विचार करने की कोई आवश्यकता नहीं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुचिंतित, अनुचिन्तित, चिन्तित, विचारित, विचिंतित, विचिन्तित, विमर्शित, विलोकित, सोचा विचारा, सोचा समझा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒకదాని కొరకు విచారణ జరిగిన
న్యాయమూర్తి అతన్నిదొంగగా విచారించాడు.ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯ ಕುರಿತಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಧಾರ ಅಥವಾ ನಿಲುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ
ಅವನು ತುಂಬಾ ವಿಚಾರ_ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆಯೇ ಆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡದ್ದು.যার বিবেচনা হয়েছে বা করা হয়েছে
এই বিষয়টি আমাদের দ্বারা বিবেচিত,তাই এটি নিয়ে দ্বিতীয় বার বিবেচনা করার দরকার নেইஒரு விஷயத்தை நினைவில் வைத்து தீவிர விசாரனை அல்லது கருதுவது
இந்த பிரச்சனை எங்களால் நேற்று எண்ணப்பட்ட ஒன்று ஆகும்.ഇതിന്മേല് ചിന്തിക്കപ്പെട്ടത്.
ഈ പ്രശ്നം ഞങ്ങളാല് വിചാരിക്കപ്പെട്ട കാര്യമാണ് അതുകൊണ്ട് ഇതിന്മേല് വിചാരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.