പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള चात्वाल എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

चात्वाल   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : मिट्टी अथवा धातु का बना हुआ पात्र जिसमें हवन करते हैं।

ഉദാഹരണം : हवनकुंड को अच्छी तरह से सजाया गया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अग्नि कुंड, अग्नि कुण्ड, अग्नि-कुंड, अग्नि-कुण्ड, अग्निकुंड, अग्निकुण्ड, कुंड, कुण्ड, यज्ञ कुंड, यज्ञ कुण्ड, यज्ञ-कुंड, यज्ञ-कुण्ड, यज्ञकुंड, यज्ञकुण्ड, हवन कुंड, हवन कुण्ड, हवन-कुंड, हवन-कुण्ड, हवनकुंड, हवनकुण्ड, होम कुंड, होम कुण्ड, होम-कुंड, होम-कुण्ड, होमकुंड, होमकुण्ड


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

యాగ-యజ్ఞాలు చేసే సమయంలో పండితుల ముందు గుంత తీయించి దానిలో నెయ్యితో మండిస్తుంటారు

రాజాదృపదుని యొక్క కూతురు ద్రౌపదీ అగ్నిగుండం నుండి పుట్టింది.
అగ్నిగుండం, హోమగుండం

ಕಲ್ಲು, ಮಣ್ಣು ಅಥವಾ ಲೋಹ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿರುವ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ರಾಜ ದ್ರುಪದನ ಮಗಳು ದ್ರೌಪದಿ ಯಜ್ಞಕುಂಡದಿಂದ ಜನಿಸಿದಳು.
ಅಗ್ನಿ ಕುಂಡ, ಅಗ್ನಿ-ಕುಂಡ, ಅಗ್ನಿಕುಂಡ, ಯಜ್ಞ ಕುಂಡ, ಯಜ್ಞ-ಕುಂಡ, ಯಜ್ಞಕುಂಡ, ಹೋಮ ಕುಂಡ, ಹೋಮ-ಕುಂಡ, ಹೋಮಕುಂಡ

ଖୋଳା ହୋଇଥିବା ଗାତ ବା ମାଟି ଅଥବା ଧାତୁରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପାତ୍ର ଯେଉଁଥିରେ ଯଜ୍ଞ କରାଯାଏ

ରାଜା ଦ୍ରୁପଦଙ୍କ କନ୍ୟା ଦ୍ରୌପଦୀ ଯଜ୍ଞକୁଣ୍ଡରୁ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ
ଅଗ୍ନି କୁଣ୍ଡ, ଯଜ୍ଞକୁଣ୍ଡ, ହବନକୁଣ୍ଡ

खोदलेला खड्डा वा माती अथवा धातूचे बनवलेले पात्र ज्यात होम करतात.

राजा द्रुपदाची मुलगी द्रौपदी होमकुंडातून उत्पन्न झाली होती.
अग्निकुंड, कुंड, यज्ञकुंड, हवनकुंड, होमकुंड

খোঁড়া গর্ত বা মাটি অথবা ধাতুর তৈরী পাত্র যাতে যজ্ঞ করা হয়

রাজা দ্রুপদের কন্যা দ্রোপদী যজ্ঞকুণ্ড থেকে উত্পন্ন হয়েছিল
অগ্নি-কুণ্ড, অগ্নিকুণ্ড, যজ্ঞকুণ্ড, যজ্ঞৃ-কুণ্ড

ஒன்றில் யாகம் வளர்ப்பதற்காக தோண்டிய பள்ளம் அல்லது மண் அல்லது உலோகத்திலான பாத்திரம்

ராஜா துருபதனின் மகள் திரௌபதை அக்னிகுண்டத்திலிருந்து வந்தவளாவாள்
அக்னிகுண்டம், ஓமகுண்டம், தீகுண்டம், யாககுண்டம், வேள்விகுண்டம், ஹோமகுண்டம்

യാഗം നടത്തുന്നതിനുള്ള പാത്രം അല്ലെങ്കില് മണ്ണില് തീര്ത്ത കുഴി

ദ്രുപദ രാജാവിന്റെ പുത്രി ദ്രൌപദി യജ്ഞകുണ്ടത്തില് നിന്ന് ഉയര്ന്ന് വന്നതാകുന്നു
യജ്ഞകുണ്ടം, യാഗകുണ്ടം
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

അർത്ഥം : हवन करने के लिए बना हुआ गड्ढा।

ഉദാഹരണം : हवन करने के लिए हवनकुंड में आग प्रज्ज्वलित की जा रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अग्नि कुंड, अग्नि कुण्ड, अग्नि-कुंड, अग्नि-कुण्ड, अग्निकुंड, अग्निकुण्ड, कुंड, कुण्ड, यज्ञ कुंड, यज्ञ-कुंड, यज्ञकुंड, हवन कुंड, हवन कुण्ड, हवन-कुंड, हवन-कुण्ड, हवनकुंड, हवनकुण्ड, होम कुंड, होम कुण्ड, होम-कुंड, होम-कुण्ड, होमकुंड, होमकुण्ड


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పూజలు మొదలైనవి చేసేటప్పుడు హోమం చేసేది

హోమం చేసేటప్పుడు అగ్నిగుండంలో అగ్ని ప్రజ్వలిస్తూ వుంది.
అగ్నిగుండం

ହବନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା କୁଣ୍ଡ

ହବନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ହୋମକୁଣ୍ଡରେ ଅଗ୍ନି ପ୍ରଜ୍ଜ୍ୱଳିତ କରାଯାଉଛି
ଯଜ୍ଞକୁଣ୍ଡ, ହବନକୁଣ୍ଡ, ହୋମକୁଣ୍ଡ

ಹೋಮ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಮಿಸಿರುವ ಕುಂಡ

ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಮಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿ ಹತ್ತಿ ಉರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಯಜ್ಞ ಕುಂಡ, ಹವನ ಕುಂಡ, ಹೋಮ ಕುಂಡು, ಹೋಮ-ಕುಂಡ, ಹೋಮಕುಂಡ

होमाच्या वेळी अग्नी ठेवण्याकरता केलेला खड्डा.

पूजेनंतर बराच वेळ होमकुंडात अग्नी प्रज्वलित होत होता
अग्निकुंड, होमकुंड

হোম করার জন্য বানানো গর্ত

"হোম করার জন্য হোমকুণ্ডে আগুন প্রজ্জ্বলিত করা হচ্ছে"
যজ্ঞ বেদী, যোজ্ঞ কুণ্ড, হোম কুণ্ড, হোমকুণ্ড

ஹோமத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட பள்ளம்

ஹோமத்திற்காக ஹோமகுண்டத்திற்குள் தீ எரிந்துக் கொண்டிருக்கிறது
அக்கினிகுண்டம், ஓமகுண்டம், தடம், யாக குண்டம், வேள்விகுண்டம், ஹோம குண்டம்

ഹോമത്തിനായി നിര്മ്മിച്ച കുണ്ടം

ഹോമകുണ്ടം ജ്വലിപ്പിച്ച് ഹോമം ആരംഭിച്ചു
ഹോമകുണ്ടം
൩. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

അർത്ഥം : काँस की तरह की एक घास जिसका उपयोग कुछ धार्मिक कृत्यों में होता है।

ഉദാഹരണം : हिंदू धार्मिक अनुष्ठानों में कुश की आवश्यकता पड़ती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अर्भ, कुश, कुशा, डाब, डाभ, दर्भ, दाभ, दाव, पवित्रक, पितृषदन, ब्रह्मपवित्र, वर्हा, शार


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తర్పణం వదిలేటప్పుడు వేళికి కట్టుకునేది

హిందువుల ధర్మంలోని కార్యారంభంలో దర్భ అవసరం ఉంది.
దర్భ

ಒಂದು ತರಹದ ಹುಲ್ಲು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿರುತ್ತಾರೆ

ಹಿಂದೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಲ್ಲಿ ದರ್ಬೆಯು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ದರ್ಬೆ

यज्ञ,होम हवन यात वापरले जाणारे एक प्रकारचे पवित्र गवत.

धार्मिक कृत्यात दर्भाचे महत्व आहे
दर्भ

কুশের মতন এক ধরনের ঘাস যার ব্যবহার কিছু ধার্মিক কাজের জন্য করা হয়

হিন্দু ধার্মিক অনুষ্ঠানে কুশের দরকার হয়
কুশ

சடங்குகளில் பயன்படுத்தும் வெளிர்ப் பச்சை நிறமுடைய ஒரு வகை நீண்ட புல்.

இந்து மத சடங்குகள் செய்யும் போது தர்பைப்புல் பயன்படுத்துவார்கள்
தர்பைப்புல்

ധാര്മ്മിക കൃത്യങ്ങള്ക്കു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു തരം പുല്ലു്.

ഹിന്ദു ധാര്മികാനുഷ്ഠാനങ്ങളില്‍ ദര്ഭയുടെ ഉപയോഗമുണ്ട്.
ദര്ഭപ്പു ല്ലു്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।