 |
चमकना क्रिया
അർത്ഥം : प्रकाश बिखेरना।
ഉദാഹരണം :
हीरे जड़ित आभूषण चमक रहे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : चमचमाना, चमाचम करना, चिलकना, चिलचिलाना, झमझमाना, तमतमाना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
പ്രകാശം വിതറുക
രത്നം പതിപ്പിച്ച ആഭരണം തിളങ്ങി കൊണ്ടിരിക്കുന്നുഉജ്ജ്വലിക്കുക, ജ്വലിക്കുക, തിളങ്ങുക, പ്രഭ ചൊരിയുക, പ്രശോഭിക്കുക, മിന്നുക, വിളങ്ങുക, ശോഭിക്കുക, സ്ഫുരിക്കുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक
അർത്ഥം : चलते या बातें करते समय कुछ नाज-नखरे से तथा गर्वपूर्वक अपने अंगो को बार-बार हिलाते तथा लचकाते रहना।
ഉദാഹരണം :
वह उत्सव में नये कपड़े पहनकर मटक रही थी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अँगराना, अँठलाना, अंठलाना, इठलाना, इतराना, झमकना, टमकना, मटकना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
విర్రవీగడం
ఆమె నగలు కొన్నదని గర్వపడుతున్నది.అహమించు, గర్వపడు, గర్వించు, నీలుగు, పొగరెక్కు, బింకమెక్కు, మిడిసిపడు, మెకమెకపడు, విరగబడు, విరుచుకపడు
ಬಳುಕುತ್ತ ಬಿಂಕದಿಂದ ನಡೆಯುವುದು
ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ದರಿಸಿ ಅವಳು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಂಕದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.ಜಂಭದ ನಡಿಗೆ, ಠೀವಿಯ ನಡಿಗೆ, ಬಿಂಕದ ನಡಿಗೆ
ଆଙ୍ଗୁଳିଆଦି ହଲେଇ ଛଇଛଟକ ଦେଖାଇବା
ସେ ଉତ୍ସବରେ ନୂଆ ଲୁଗା ପିନ୍ଧି ଫୁଟାଣି ମାରୁଥିଲାଗର୍ବରେ ଟହଲମାରିବା, ଫୁଟାଣି ମାରିବା
விரல்களை அசைத்து ஒய்யாரமாக நடப்பது
அவன் விழாவில் புதிய ஆடை அணிந்திருந்ததால் கர்வம் கொண்டான்அகந்தைக்கொள், அகம்பாவங்கொள், ஆணவங்கொள், இறுமாப்படை, இறுமாப்புக்கொள், கர்வமடை, கர்வம்கொள், கலிகொள், செருக்கடை, செருக்குக்கொள், தலைக்கனங்கொள், திமிரடை, திமிர்கொள், மமதைக்கொள்
വിരലുകള് മുതലായവ ഇളക്കികൊണ്ട് മദിച്ച് നടക്കുക
അവന് ഉത്സവത്തിന് പുതു വസ്ത്രങ്ങള് ധരിച്ച് ഞെളിഞ്ഞ് നടന്നുഞെളിഞ്ഞ് നടക്കുക, മദിച്ച് നടക്കുക
അർത്ഥം : पहले की अवस्था से अच्छी या ऊँची अवस्था की ओर बढ़ना।
ഉദാഹരണം :
उसका व्यापार दिन-प्रतिदिन उन्नत हो रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : उन्नत होना, उन्नति करना, उभरना, फलना, फलना-फूलना, बढ़ना, विकास करना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక స్థాయి నుండి మంచి స్థాయికి పెరుగుట.
అతని వ్యాపారము రోజు రోజుకి అభివృద్ధి చెందుతోంది.అభివృద్ధి చెందుట, ఉన్నతి పొందుట, వికాసము పొందుట
ಮೊದಲು ಇದ್ದುದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದು
ಅವನ ವ್ಯಾಪಾರವು ದಿನೇ-ದಿನೇ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದೆ.ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು, ದೊಡ್ಡದಾಗು, ಹೆಚ್ಚಾಗು
ପୂର୍ବ ଅବସ୍ଥାରୁ ଭଲ କିମ୍ବା ଉଚ୍ଚ ଅବସ୍ଥାଆଡ଼କୁ ବଢ଼ିବା
ସେ ବ୍ୟବସାୟରେ ଦିନକୁଦିନ ଉନ୍ନତି କରୁଛିଉନ୍ନତ ହେବା, ଉନ୍ନତି କରିବା, ବିକାଶ କରିବା, ବଢ଼ିବା
আগের অবস্থার থেকে ভালো বা উচ্চ অবস্থার দিকে যাওয়া
ওর ব্যবসা দিন দিন উন্নত হচ্ছেউন্নত করা, উন্নত হওয়া, বিকাশ করা
ആദ്യത്തെ അവസ്ഥയില് നിന്ന് കുറച്ചു കൂടി നല്ല അവസ്ഥയില് എത്തിചേരുക.
അവന്റെ കച്ചവടം ദിവസം പ്രതി ഉന്നത നിലയിലായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുക, ഉന്നതനിലയിലാവുക, പുരോഗമിക്കുക
അർത്ഥം : अप्रसन्न होना।
ഉദാഹരണം :
वह बात-बात पर चिढ़ जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : खिजना, खीजना, चिढ़कना, चिढ़ना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸಿಟ್ಟು ಅಥವಾ ಕೋಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಮಾತು-ಮಾತಿಗೆ ಸಿಟ್ಟಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಆಕ್ರೋಶಗೊಳ್ಳು, ಉರಿದಾಡು, ಉರಿದು ಬೀಳು, ಉರಿದುಬೀಳು, ಉರುಗುಟ್ಟು, ಉರುಗುಡು, ಎಗರಾಡು, ಕನಲು, ಕಾವೇರು, ಕುಪಿತಗೊಳ್ಳು, ಕೆರಳು, ಕೋಪ ಪಡು, ಕೋಪಗೊಳ್ಳು, ಕೋಪಪಡು, ಕೋಪಿಸಿ ಕೊಳ್ಳು, ಕೋಪಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಗುರುಗುಟ್ಟು, ಗುರುಗುಡು, ದುಮಗುಟ್ಟು, ದುಮುಗುಟ್ಟು, ಧುಮಗುಟ್ಟು, ಧುಮುಗುಟ್ಟು, ರೇಗಾಡು, ರೇಗಿ ಬೀಳು, ರೇಗಿಬೀಳು, ರೇಗು, ವ್ಯಗ್ರವಾಗು, ಸಿಟ್ಟಾಗು, ಸಿಟ್ಟಿಗೇಳು, ಸಿಟ್ಟು ಕಾರು, ಸಿಟ್ಟುಕಾರು, ಸಿಡಿದು ಬೀಳು, ಸಿಡಿದುಬೀಳು, ಸಿಡಿಮಿಡಿಗೊಳ್ಳು, ಸಿಡುಕಾಡು, ಸಿಡುಕಿ ಬೀಳು, ಸಿಡುಕಿಬೀಳು, ಸಿಡುಕು, ಸಿಡುಗುಟ್ಟು, ಸೆಟೆದುಕೊಳ್ಳು
மகிழ்ச்சியில்லாமல் இருப்பது
அவன் எல்லா விஷயத்திற்கும் சிடு சிடுக்கிறான்ஆக்ரோஷங்கொள், ஆத்திரங்கொள், எரிச்சலடை, எரிந்துவிழு, கடுங்கோபங்கொள், காட்டங்கொள், கோபம்கொள், சிடுசிடு, சினங்கொள், சீற்றங்கொள், வெஞ்சினங்கொள்
അർത്ഥം : जोर से कड़-कड़ शब्द होना या कुछ क्षणों के लिए चमकना।
ഉദാഹരണം :
भारी बारिश में बार-बार बिजली कड़क रही है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಜೋರಾಗಿ ಗುಡು-ಗುಡು ಶಬ್ದ ಮಾಡುವುದು
ಮಳೆ ಜೋರಾಗಿ ಬರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಗುಡು-ಗುಡು ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.ಕಡಕಡ ಶಬ್ದ ಮಾಡು, ಕಡಕಡ ಸಪ್ಪಳ ಮಾಡು, ಗುಡು-ಗುಡು
