പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള चण्डी എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

चण्डी   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : दुर्गा का एक रूप।

ഉദാഹരണം : इस मंदिर में चंडी की एक भव्य प्रतिमा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : चंडिका, चंडी, चण्डिका


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దుర్గాదేవి యొక్క ఒక రూపం

ఈ మందిరంలో చంఢి ఒక శుభప్రదమైన ప్రతిమ
చంఢి

ದುರ್ಗಿಯ ಒಂದು ರೂಪ

ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಚಂಡಿಯ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರತಿಮೆ ಇದೆ.
ಚಂಡಿ, ಚಂಡಿಕಾದೇವಿ, ಚಂಡಿಕೆ, ದುರ್ಗೆ

ଦୂର୍ଗାଙ୍କର ଆଉ ଏକ ରୂପ

ଏହି ମନ୍ଦିରରେ ଚଣ୍ଡୀଙ୍କର ଏକ ଭବ୍ୟ ପ୍ରତିମା ଅଛି
ଚଣ୍ଡିକା, ଚଣ୍ଡୀ

दुर्गेचे एक रूप.

ह्या मंदिरात दुर्गेची मोठी मुर्ती आहे.
चंडी, चंडीका

Malevolent aspect of Devi.

The fierce.
chandi

দূর্গার একটি রূপ

এই মন্দির চন্ডীর একটি সুন্দর প্রতিমা আছে
চন্ডিকা, চন্ডী

துர்க்கையின் ஒரு வடிவம்

இந்த கோயிலில் சண்டி ஒரு அழகான சிலையாக இருக்கிறது
சண்டி

ദുര്‍ഗ്ഗയുടെ ഒരു രൂപം

ഈ അമ്പലത്തില്‍ ചണ്ടിദേവി യുടെ ഒരു പ്രതിഷ്ഠ ഉണ്ട്
ചണ്ടിദേവി
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : कर्कश स्वभाव की स्त्री या वह स्त्री जो झगड़ा करती रहती हो।

ഉദാഹരണം : कैसे भी करके मैंने एक कर्कशा स्त्री से अपना पीछा छुड़ाया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अल्लामा, उग्रा, उग्रा स्त्री, कर्कशा, कर्कशा महिला, कर्कशा स्त्री, कलसिरी, कलहारी, कलहिनी, कृत्या, चंडिका, चंडी, चण्डिका, झगड़ालू, झगड़ालू महिला, लड़ाकी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

କର୍କଶ ସ୍ୱଭାବର ସ୍ତ୍ରୀ ବା ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀ ଅନବରତ ଝଗଡ଼ା କରେ

କୌଣସିମତେ ମୁଁ ଜଣେ କଳିହୁଡ଼ି କବଳରୁ ରକ୍ଷାପାଇଲି
ଉଗ୍ରଚଣ୍ଡୀ, ଉଗ୍ରସ୍ତ୍ରୀ, କଳିହୁଡ଼ି, କାଣ୍ଡେଇ

सगळ्यांशी भांडण करण्याचा स्वभाव असलेली आणि तावातावाने भांडणारी स्त्री.

त्या कैदाशीणीशी भांडणे खूपच कठिण आहे.
उग्रा, कर्कशा, कलसिरी, कलहारी, कलहिनी, कैदाशीण, चंडिका, चंडी, चण्डिका, चण्डी, झगड़ालू, भांडखोर बाई, लड़ाकी

A scolding nagging bad-tempered woman.

shrew, termagant

কর্কশ স্বভাবের মহিলা বা সেই মহিলা যে সর্বদা ঝগড়া করে

কোন রকমে আমি একটা ঝগড়ুটে বউ এর থেকে ছাড়া পেয়েছি
উগ্র মহিলা, চন্ডিকা, চন্ডী, ঝগড়ুটে মহিলা

പരുഷമായ സ്വഭാവമുള്ള സ്ത്രീ അല്ലെങ്കില്‍ വഴക്കുണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സ്ത്രീ.

എന്തൊക്കെയോ ചെയ്ത് ഞാന്‍ എന്റെ പിറകെ വന്ന വഴക്കാളി സ്ത്രീയില്‍ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.
കലഹക്കാരി, കലഹപ്രിയ, വഴക്കാളിസ്ത്രീ
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

അർത്ഥം : तेरह वर्णों का एक छंद।

ഉദാഹരണം : चंडी के प्रत्येक चरण में दो नगण, दो सगण और एक गुरु होता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : चंडी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ତେରଟି ବର୍ଣ୍ଣର ଗୋଟିଏ ଛନ୍ଦ

ଚଣ୍ଡୀର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚରଣରେ ଦୁଇଟି ନଗଣ, ଦୁଇଟି ସଗଣ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଗୁରୁ ଥାଏ
ଚଂଡୀ, ଚଣ୍ଡୀ

तेरा वर्णांचा एक छंद.

चंडीच्या प्रत्येक चरणात दोन नगण, दोन सगण आणि एक गुरू असतो.
चंडी

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

তেরোটি বর্ণের একটি ছন্দ

"চণ্ডীর প্রত্যেক চরণে দুটো নগণ,দুটো সগণ এবং একটা গুরু থাকে"
চণ্ডী

चण्डी   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो कर्कश स्वभाव की हो या झगड़ा करती रहती हो।

ഉദാഹരണം : मनोहर का पाला एक कर्कशा नारी से पड़ गया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : उग्रा, कर्कशा, कलसिरी, कलहारी, कलहिनी, चंडिका, चंडी, चण्डिका, झगड़ालू, लड़ाकी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కఠినమైన స్వభావం కలిగి ఉండుట.

మనోహర్ ఒక జగడగంటియైన స్త్రీ దగ్గర పెరిగాడు.
కఠినమైన, కర్కషమైన, కలహకంటియైన, జగడగంటియైన, పోట్లాడే

ଯେ କର୍କଶ ସ୍ୱଭାବର ବା ଯେ ଝଗଡ଼ା କରୁଥାନ୍ତି

ଜଣେ କର୍କଶ ନାରୀ ହାତରେ ମନୋହରର ଲାଳନପାଳନ ଭାର ପଡ଼ିଲା
କର୍କଶ, କଳହପ୍ରିୟା, କଳହିଣୀ, କଳିତୁଣ୍ଡି, କଳିହୁଡ଼ୀ, କଳେହୀ, ଚଣ୍ଡୀ

ಜಗಳ ಮಾಡುವ ಗುಣ ಹೊಂದಿದವರು

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಹೆಂಡತಿಯು ಜಗಳಗಂಟಿಯಾದ ಕಾರಣ ಪದೇ ಪದೇ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಲಹಪ್ರಿಯ, ಜಗಳಕಾಯುವ ಸ್ವಭಾವದ, ಜಗಳಗಂಟಿಯಾದ

नेहमी भांडत राहणारी.

कोणालाही कर्कशा शेजारीण नको असते
कर्कशा

Given to quarreling.

Arguing children.
Quarrelsome when drinking.
quarrelsome

যে কর্কশ স্বভাবের বা যে ঝগড়া করতে থাকে

মনোহর এক কর্কশ নারীর পাল্লায় পড়েছে
উগ্রচণ্ডা, কর্কশ, চণ্ডিকা, চণ্ডী, ঝগড়াটি

கையாலோ கம்பாலோ ஆயுதத்தாலோ தாக்கிக்கொள்ளும் குணமுள்ளவை.

மனோகர் ஒரு சண்டைப்போடும் குணமுடையப் பையன்
சண்டைபோடும்குணமுடைய

കര്ക്കശ സ്വഭാവക്കാരന്‍ അല്ലെങ്കില് വഴക്കുണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നയാള്.

മനോഹരന്റെ ഇടപാട് കലഹപ്രിയയായ സ്ത്രീയോടായിരിക്കുന്നു.
കലഹപ്രിയയായ, ശുണ്ഠിക്കാരിയായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।