 |
घुमंतू संज्ञा
അർത്ഥം : वे लोग जिनका कोई स्थायी निवास नहीं होता और जिसके कारण वे हमेशा एक स्थान से दूसरे स्थान पर घूमते रहते हैं।
ഉദാഹരണം :
सड़क किनारे बंजारों ने अपना पड़ाव डाल रखा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : ख़ानाबदोश, खानाबदोश, घुमन्तू, बंजारा, बनजारा, लँबाड़ा, वंजारा, वनजारा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A member of a people who have no permanent home but move about according to the seasons.
nomadஒரு இடத்திலும் நிரந்தரமாகத் தங்கி வாழாமல் பல்வேறு இடங்களுக்குச் சென்று பிழைப்பு நடத்தி வாழ்பவர்.
சாலை ஓரங்களில் நாடோடிகள் தங்குவதற்குக் கூடாரங்கள் போட்டு வைக்கின்றனர்அகதி, நாடோடி, வீடுவாசல்இல்லாதவன்
ഒരു നിശ്ചിത താമസ സ്ഥലമില്ലാത്ത കാരണം ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ആളുകള്
റോഡിന്റെ അരികില് നാടോടികള് അവരുടെ കൂടാരം കെട്ടിക്കഴിഞ്ഞുനാടോടികള്
घुमंतू विशेषण
അർത്ഥം : जो बहुत घूमता हो।
ഉദാഹരണം :
योगिराज हरिहरनजी एक घुमक्कड़ संत हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अतिचारी, अध्वगामी, गश्ती, घुमक्कड़, घुमना, घुमन्तू, घूमनेवाला, जहाँगर्द, पर्यटन प्रेमी, पर्यटन-प्रेमी, पर्यटनप्रिय, पर्यटनप्रेमी, भ्रमण-प्रेमी, भ्रमणप्रेमी, भ्रमणशील, भ्रमणीय, यायावर, रमता
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఎక్కువగా తిరిగేవాళ్ళు.
యోగి హరిహరన్గారు ఒక సంచారపు సాధువుదేశదిమ్మరియైన, పర్యాటకప్రియుడైన, సంచరించేవాడైన
ಗೊತ್ತು ಗುರಿ ಇಲ್ಲದೆ ತಿರುಗಾಡುವವನು
ಯೋಗಿನಾಥನು ಒಬ್ಬ ಅಲೆಮಾರಿ ಸಂತ.ಅಲೆಮಾರಿ, ಅಲೆಮಾರಿಯಾದ, ಅಲೆಮಾರಿಯಾದಂತ, ಅಲೆಮಾರಿಯಾದಂತಹ, ಅಲೆಯುವವ, ಅಲೆಯುವವನಾದ, ಅಲೆಯುವವನಾದಂತ, ಅಲೆಯುವವನಾದಂತಹ, ತಿರುಗಾಡುವವ, ತಿರುಗಾಡುವವನಾದ, ತಿರುಗಾಡುವವನಾದಂತ, ತಿರುಗಾಡುವವನಾದಂತಹ
ଯେ ବହୁତ ବୁଲାବୁଲି କରେ
ଯୋଗିରାଜ ହରିହର ସ୍ୱାମୀ ଜଣେ ବୁଲା ସଂଥପର୍ଯ୍ୟଟନପ୍ରିୟ, ବୁଲା, ବୁଲାପ୍ରିୟ, ଭ୍ରମଣପ୍ରିୟ, ଯାଯାବର
যে প্রচুর ঘোরে
যোগীরাজ হরিহরণজী একজন ভ্রমণপ্রেমী মানুষপর্যটক, পর্যটনপ্রিয়, ভ্রমণ-প্রেমী, ভ্রমণপিপাসু, ভ্রমণপ্রেমী, যাযাবর
பணி காரணமாகவோ மகிழ்ச்சியாகப் பொழுதைப் போக்குவதற்காகவோ பல இடங்களுக்குப் போய்வரும் பயணம்.
ஹரிஹரன் ஒரு சுற்றுபயணத்துறவிசுற்றுபயணமான
വളരെ അധികം സഞ്ചരിക്കുന്ന.
ഹരിഹരണ്ജി അലഞ്ഞു തിരിയുന്ന ഒരു സന്യാസി ആയിരുന്നു.അലഞ്ഞു തിരിയുന്ന, കറങ്ങി നടക്കുന്ന
അർത്ഥം : जिसके रहने अथवा ठहरने का कोई निश्चित स्थान न हो।
ഉദാഹരണം :
भारत में आज भी कई बंजारा जातियाँ पायी जाती हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनिकेत, अस्थिर, ख़ानाबदोश, खानाबदोश, घुमन्तू, परिव्राज, परिव्राजक, बंजारा, बनजारा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
താമസം അല്ലെങ്കില് കുടിയിരിപ്പിന് ഒരു നിശ്ചിത സ്ഥാനം ഇല്ലാത്ത ആളുകള്
ഭാരതത്തിലിന്നും പല നാടോടി ജാതികളും നിലനില്ക്കുന്നു.നാടോടി
