 |
घाव संज्ञा
അർത്ഥം : किसी वस्तु से टकराने, गिरने, फिसलने आदि से देह पर होने वाला चिह्न या घाव।
ഉദാഹരണം :
माँ घाव पर मलहम लगा रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इंजरी, चोट, जखम, जख्म, ज़ख़म, ज़ख़्म, रुज
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ഏതെങ്കിലും വസ്തു ദേഹത്ത് ഉരയുന്നത് കൊണ്ട് അല്ലെങ്കില്‍ വീഴുന്നത് കൊണ്ട് അല്ലെങ്കില്‍ തെന്നിപോകുന്നത് കൊണ്ട് ഉണ്ടായ അടയാളം അല്ലെങ്കില്‍ മുറിവ്
അമ്മ മുറിവില്‍ കുഴമ്പ് പുരട്ടിമുറിവ്
संज्ञा / भाग
അർത്ഥം : शरीर का वह अंग या भाग जो कटने-फटने, सड़ने-गलने आदि के कारण विकृत हो गया हो या शरीर पर का कटा या चिरा हुआ स्थान।
ഉദാഹരണം :
घाव बहुत फैल गया है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಎಟು, ಹೊಡೆತ, ಪೆಟ್ಟು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಚರ್ಮ ಕಿತ್ತು ದೇಹದಲ್ಲುಂಟಾಗುವ ಕಚ್ಚು ಅಥವಾ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ದೇಹದ ಭಾಗ
ಗಾಯ ತುಂಬಾ ಹಬ್ಬುತ್ತಾಯಿದೆ.ಗಾಯ, ಗಾಯದ ಹುಣ್ಣು, ವ್ರಣ, ಹುಣ್ಣು
ଶରୀରର ଯେଉଁ ଅଙ୍ଗ କଟିଯିବା, ଭାଙ୍ଗିଯିବା, ସଢିଯିବା, ମେଲିଯିବା ଆଦି କାରଣରୁ ବିକୃତ ହୋଇଯାଇଥାଏ ବା ଶରୀରରେ କଟା ବା ଚିରା ହେବା ସ୍ଥାନ
ଘାଆଟି ବହୁତ ମାଡ଼ି ଯାଇଛିଘାଆ
শরীরের সেই অঙ্গ বা ভাগ যা কাটা,পচন ধরার ফলে বিকৃত হয়ে গেছে বা শরীরের ওপর কেটে যাওয়া স্থান
ঘা অনেকদূর ছড়িয়ে পড়েছেঘা
അർത്ഥം : मानसिक आघात आदि के कारण होने वाली मन की दुखद स्थिति।
ഉദാഹരണം :
उस घटना की याद आते ही घाव फिर से ताज़ा हो जाता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ମାନସିକ ଆଘାତ ଆଦି କାରଣରୁ ମନରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ବିଷାଦ
ସେହି ଘଟଣା ମନେ ପଡିଯିବାକ୍ଷଣି ସ୍ମୃତି ପୁନଶ୍ଚ ଚଳଚଞ୍ଚଳ ହୋଇଯାଉଛିସ୍ମୃତି
മാനസീകമായ മുറിവ് കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ദുഃഖ സ്ഥിതി
ആ സംഭവത്തിന്റെ ഓര്മ്മ വരുമ്പോള്‍ തന്നെ മനസ്സിന്റെ മുറിവ് കൂടുതല്‍ വേദനിക്കുന്നുമനസ്സിന്റെ മുറിവ്
