 |
घंटाघर संज्ञा
അർത്ഥം : वह ऊँची मीनार जिस पर लगी घड़ी चारो ओर से दूर तक दिखाई देती हो और जिसका घंटा दूर तक सुनाई देता हो।
ഉദാഹരണം :
घंटाघर से आती आवाज़ से मेरी नींद टूट गई।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
నలుదిక్కులకు కనబడేటట్లు నిర్మించబడిన సమయాన్ని తెలియజేసే ఎత్తుగా ఉండే స్తంభం.
గడియారపు స్తంభం నుండి వచ్చే శబ్దంతో నా నిద్ర చెదిరిపోయిందిక్లాక్ టవర్, గడియారపు స్తంభం, ముళ్ళుగంట
ଯେଉଁ ଉଚ୍ଚ ମୀନାରରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଘଣ୍ଟା ଚାରିପାଖ ଏବଂ ତାହା ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖାଯାଏ ଓ ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମଧ୍ୟ ଶୁଣାଯାଏ
ଘଣ୍ଟାଘରୁ ଆସୁଥିବା ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ମୋର ନିଦ ଭାଙ୍ଗିଗଲାଘଣ୍ଟାଘର
ಎತ್ತರವಾದ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿರುವಂತಹ ಗಂಟೆಯು ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ದೂರದವರೆವಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಘಂಟೆಯ ಧ್ವನಿ ತುಂಬಾ ದೂರದವರೆವಿಗೂ ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತದೆ
ಗಂಟೆ ಗೋಪುರದಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಕೇಳಿ ನನ್ನ ನಿದ್ರೆ ಹೋಯಿತು.ಗಂಟೆ ಗೋಪುರ, ಗಂಟೆ-ಗೋಪುರ, ಗಂಟೆಗೋಪುರ
ஒன்றின் மீது வைக்கப்பட்டுள்ள கடிகாரம் நான்கு பக்கத்திலிருந்து வெகுதூரம் வரை காணப்பட்டும் மற்றும் அதனுடைய ஓசை வெகுதூரம் வரை கேட்கப்படும் ஒடு உயர்ந்த கோபுரம்
மணிமண்டபத்திலிருந்து வருகிற சத்தத்தினால் என்னுடைய தூக்கம் கலைந்து போனதுமணிமண்டபம்
വളരെ ഉയരത്തില് തീര്ത്തിരിക്കുന്ന ഒരു കെട്ടിടം തില് തൂക്കിയിരിക്കുന്ന മണി നാലുഭാഗത്ത് നിന്ന് കാണുവാനും അതിന്റെ മുഴക്കം നാലുഭാഗത്തേയ്ക്ക് കേള്ക്കുവാനും കഴിയും
മണീഗോപുരത്തില് നിന്നുള്ല മണിമുഴക്കം കേട്ടാണ് ഞാന് ഉണര്ന്നത്മണീഗോപുരം
