അർത്ഥം : वह बड़ा गोल तकिया जिसके सहारे कमर लगाकर बैठते हैं।
ഉദാഹരണം :
दीवान पर रखे मसनद का गिलाफ़ गंदा हो गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : गाव-तकिया, गावतकिया, पुश्ती, मसनद
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೋಲಾಕಾರವಾದ ಅಸರೆ ದಿಂಬು ಇದನ್ನು ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದು ಆರಾಮಿಸುತ್ತಾರೆ
ದೀವಾನಿನ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಅಸರೆ ದಿಂಬು ಕೊಳೆಯಾಗಿದೆ.जिला टेकून बसता येते अशी एक दंडगोलाकार उशी.
लोडाला टेकून बसल्यावर खूप आराम वाटलाগোলাকার বালিশ যাতে কোমর দিয়ে বসে
"দিওয়ানে রাখা তাকিয়ার ওয়ারটা নোংরা হয়ে গেছে।"சாய்ந்து உட்கார்வதற்குப் பயன்படுத்தும் அரை வட்ட அல்லது நீள் உருண்டை வடிவத தலையணை.
திவானில் வைக்கப்பட்ட திண்டின் துணி அழுக்காகி விட்டது