പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള गोरा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

गोरा   संज्ञा, तद्भव

നിരുക്തി : संस्कृतम् [ गौर ] —> प्राकृत [ गोर ]

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : यूरोप या अमेरिका का निवासी जिसके शरीर का वर्ण अत्यधिक गौर या सफ़ेद होता है।

ഉദാഹരണം : मुम्बई में जुहू चौपाटी पर गोरों को घूमते हुए देखा जा सकता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : फिरंगी, श्वेत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

యూరప్ లేదా అమెరికాలో నివశించే వారి శరీరపు రంగు

ముంబాయిలో జుహు వీధిలో గోధుమరంగు గల వ్యక్తులు తిరుగుతూంటారు.
గోధుమరంగు

ଅତ୍ୟଧିକ ଗୋରା ଶରୀରଯୁକ୍ତ ୟୁରୋପ ବା ଅମେରିକାର ନିବାସୀ

ମୁମ୍ବାଇର ଜୁହୁ ଚୌପାଢ଼ୀରେ ଗୋରାମାନେ ବୁଲୁଥିବା ଦେଖାଯାଏ
ଇଂରେଜ, ଗୋରା, ଶ୍ୱେତ

ಯೂರೋಪ್ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕಾದ ದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಶರೀರದ ಬಣ್ಣ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವರ್ಣ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಇರುವುದು

ಮುಂಬೈಯ ಜುಹು ಚೌಪಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲರು ಓಡಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು
ಆಂಗ್ಲರು, ಇಂಗ್ಲೀಷರು, ಫಿರಂಗಿ, ಬಿಳಿಯರು

युरोप, अमेरिका इत्यादी देशांतील गौरवर्णीय व्यक्ती.

मुंबईत जुहू चौपाटीवर परदेशांना फिरताना पाहू शकतो.
गोरा, परकीय, परदेशी

ইউরোপ বা আমেরিকার নিবাসী যার শরীরের বর্ণ অথ্যধিক গৌর বা সাজা হয়

মম্বাইয়ের জুহু চৌপটিতে গোরাদের ঘুরতে দেখা যায়
গোরা, ফিরিঙ্গি

வெள்ளைக்காரன்

சென்னை பெசன்ட் நகர் கடற்கரையில் நிறைய வெள்ளைக்காரர்களை காணலாம்.
வெள்ளைக்காரர்

യൂറോപ്പിലെ അല്ലെങ്കില് അമേരിക്കയില്‍ താമസിക്കുന്ന ആള് അവരുടെ ശരീരത്തിന്റെ നിറം അത്യധികം വെളുപ്പ് ആയിരിക്കും

മുംബയിലെ ജുഹുവില് വെള്ളക്കാര്‍ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് കാണാം
വെള്ളക്കാര്
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह व्यक्ति जिसका वर्ण साफ़ हो।

ഉദാഹരണം : उन गोरों के बीच बैठा काला अलग से पहचाना जा सकता था।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

శ్వేత వర్ణం కలవారు

తెల్లవాళ్ళ మధ్య కూర్చొని వుండే నల్లవాడిని సులువుగా గుర్తుపట్టచ్చు.
తెల్లవాడు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣ ସଫା

ସେହି ଗୋରାଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବସିଥିବା କଳାଲୋକଟି ପୃଥକ୍ ଭାବେ ଚିହ୍ନି ହେଉଥିଲା୤
ଗୋରାଲୋକ

ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಬಿಳಿಯ ವರ್ಣದವರ ಗುಂಪಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದವನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ಗೌರವ ವರ್ಣದ, ಬಿಳಿಯ, ಸುಂದರ

ज्याचा रंग उजळ आहे अशी व्यक्ती.

त्या गोर्‍यांमध्ये बसलेला काळा सहज ओळखू येत होता.
गोरा

সেই ব্যক্তি যার গায়ের বর্ণ পরিস্কার হয়

ওই ফর্সাদের মধ্যে বসা কালোকে আলাদা করে চেনা যেত
ফর্সা

ஒரு நபரின் நிறம் வெள்ளையாக இருப்பது

அந்த வெள்ளையர்களுக்கு நடுவில் அமர்ந்திருக்கும் கருப்பினத்தவர்கள் தனியாக தெரிகிறார்கள்
வெள்ளையர்கள்

വെളുത്ത നിറമുള്ള വ്യക്തി.

ഈ വെളുത്തവരുടെ ഇടയിലിരിക്കുന്ന കറുത്തവനെ പെട്ടന്നു തിരിച്ചറിയാന്‍ കഴിഞ്ഞു.
വെളുത്തവന്‍, വെള്ളക്കാരന്

गोरा   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

അർത്ഥം : गौर वर्ण का या जिसका रंग साफ़ हो।

ഉദാഹരണം : ज्यादातर लोग गोरी बहू पसंद करते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवदात, गोरा चिट्टा, गोरा-चिट्टा, गोराचिट्टा, श्वेत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పాలు యొక్క రంగు.

ఎక్కువమంది తెల్లకోడలిని ఇష్టపడతారు
తెలుపు, తెల్లని, శ్వేతం

ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅಥವಾ ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದಿಂದಾದ

ಹೆಚ್ಚು ಜನ ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದ ಚೆಲುವೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಗೌರವವರ್ಣದ, ಗೌರವವರ್ಣದಂತ, ಗೌರವವರ್ಣದಂತಹ, ಬಿಳಿಯ, ಬಿಳಿಯದಾದ, ಬಿಳಿಯದಾದಂತ, ಬಿಳಿಯದಾದಂತಹ, ಶ್ವೇತವರ್ಣದ, ಶ್ವೇತವರ್ಣದಂತ, ಶ್ವೇತವರ್ಣದಂತಹ

ଗୌର ବର୍ଣ୍ଣର ବା ଯାହାଙ୍କ ରଙ୍ଗ ସଫା

ବେଶି ଲୋକ ଗୋରୀ ବୋହୂ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି
ଗୋରା, ତୋଫା, ସଫା

गोर्‍या किंवा स्वच्छ रंगाचा.

गोर्‍या वर्णाच्या व्यक्तीला गडद रंगाचे कपडे चांगले दिसतात
उजळ, गोरटा, गोरा, गौर

(used of hair or skin) pale or light-colored.

A fair complexion.
fair, fairish

গৌর বর্ণের বা যার রঙ পরিষ্কার

বেশীরভাগ লোক গৌরবর্ণা পুত্রবধূ পছন্দ করে
গৌরবর্ণ, গৌরবর্ণা, গৌরী, ফর্সা

பால் அல்லது பஞ்சு போன்றவற்றில் உள்ளது போன்ற நிறம்.

பெரும்பான்மையோர் வெள்ளையானவர்களை அதிகம் விரும்புகிறார்கள்
வெண்மையான, வெள்ளையான

വെളുത്ത നിറമുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ വെളുത്ത.

കൂടുതല് ജനങ്ങളും വെളുത്ത മരുമകളെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
വെളുത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।