പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള गोन എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

गोन   संज्ञा, पुल्लिंग, तद्भव

നിരുക്തി : संस्कृतम् [ गोणी ]

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : एक प्रकार का दोहरा बोरा जो बैलों आदि की पीठ पर लादा जाता है।

ഉദാഹരണം : गोन टाट,चमड़े या ऊन आदि का बनता है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ବଳଦ ଆଦିଙ୍କ ପିଠିଉପରେ ଲଦିବାପାଇଁ ଦୁଇପଟକୁ ଓହଳିଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ବସ୍ତା

ପା‌ଲ,ଚମଡ଼ା ବା ଲୋମରେ ବଳଦପିଠିର ଥଳି ତିଆରି ହୁଏ
ବଳଦପିଠିର ଥଳି

এক ধরনের বস্তা যা দিয়ে গরুর গায়ে চাপা দেওয়া হয়

"বস্তা চট, চামড়া বা উলের তৈরি হয়।"
বস্তা

மிகவும் கனமான ஒரு வகையான பை

கோணிப்பை சணலைக் கொண்டு செய்யப்படுகிறது.
கோணிப்பை

ധാന്യച്ചാക്ക്

ധാന്യച്ചാക്ക് തുകൽ ചണം കയർ എന്നിവ കൊണ്ട് നിർമ്മിക്കുന്നു
ധാന്യച്ചാക്ക്
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : टाट आदि का बना वह बड़ा थैला जिसमें अनाज आदि भरकर रखते हैं।

ഉദാഹരണം : किसान ने ग्राहक को दस बोरे धान दिए।

പര്യായപദങ്ങൾ : बोरा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ధాన్యము, సిమెంటు మొదలగునవి నింపుటకు ఉపయోగించేవి

రైతులు పది మూటల ధాన్యాన్ని వారికి ఇచ్చారు.
గోనె సంచి, బస్తా, సంచి

ಕಾಳು, ಬೇಳೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲು ಗೋಣಿನಾರು, ಸೆಣಬಿನ ನಾರು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಚೀಲ

ರೈತನು ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಹತ್ತು ಗೋಣಿಚೀಲ ಅಕ್ಕಿ ಕೊಟ್ಟನು
ಗೋಣಿಚೀಲ

ଶସ୍ୟ ରଖିବାପାଇଁ ଝୋଟଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଥଳି

କୃଷକ ଗ୍ରାହକକୁ ଦଶ ବସ୍ତା ଧାନ ଦେଲା
ଅଖା, ପ୍ୟାକେଟ୍‌, ବସ୍ତା, ବୋରା, ମୁଣି

तरट इत्यादीपासून बनवलेली धान्य इत्यादी भरण्याची मोठी व जाड पिशवी.

कोठार धान्याच्या पोत्यांनी भरलेले होते
गोण, गोणी, पोते, बारदान

A bag made of paper or plastic for holding customer's purchases.

carrier bag, paper bag, poke, sack

চট ইত্যাদির তৈরী বড় থলে যাতে আনাজ ইত্যাদি ভরে রাখা হয়

"চাষি গ্রাহককে দশ বস্তা ধান দিল"
বস্তা

சணலால் தயாரிக்கப்பட்ட நீள் சதுர வடிவப் பை.

விவசாயி வாடிக்கையாளருக்கு பத்து கேணிப்பையை தானம் கொடுத்தான்
கேணிப்பை, கோணி, சாக்குப்பை

വിവാഹവേളയില്‍ വരന്റെ ഒപ്പം വധുവിന്റെ വീട്ടിലെയ്ക്ക് പോകുന്ന ആളുകളുടെ സംഘം പോകുന്നത്

ഇവിടെ നിന്ന് വൈകിട്ട് അഞ്ചുമണിക്ക് വിവാഹ ഘോഷയാത്ര തുടങ്ങും
വിവാഹഘോഷയാത്ര
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / माप

അർത്ഥം : अनाज की एक तौल।

ഉദാഹരണം : एक गोन दो सौ छप्पन सेर के बराबर होती है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଶସ୍ୟର ଏକ ମାପ

ଏକ ଗୋନ ଦୁଇଶହ ଛପନ ସେରସହ ସମାନ
ଗୋନ

আমাজের একটি মাপ

"এক গৌনে দুশো ছাপ্পান্ন সের হয়।"
গৌন

தானியத்தின் ஒரு எடை

ஒரு கோணிப்பை இருநூற்றி ஐம்பத்தியாறு சேருக்கு சமமாக இருக்கிறது
கோணிப்பை, சாக்குமூட்டை

ധാന്യം തൂക്കുന്ന ഒരു അളവ്

ഒരു ഗോൻ എന്നു പറഞ്ഞാൽ 266 സേറിന് തുല്യമാണ്
ഗോൻ
൪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : नाव की मस्तूल में बँधी हुई मूँज की रस्सी।

ഉദാഹരണം : गोन से नाव को बाहर की ओर खींचते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : गून


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଡଙ୍ଗାର ମାସ୍ତୁଲରେ ବନ୍ଧାହୋଇଥିବା ମୁଞ୍ଜଘାସର ରସି

ମୁଞ୍ଜ ରସିରେ ଡଙ୍ଗାକୁ ବାହାର ଆଡ଼କୁ ଟଣାଯାଏ
ମୁଞ୍ଜ ରସି

नावेच्या डोलकाठीला लावलेला दोर.

डोलकाठीचा दोर्‍याने नावेला बाहेर काढतात.
डोलकाठीचा दोर

(nautical) a rope used in towing.

towing line, towing rope, towline, towrope

নৌকার মাস্তুলে বাঁধা মূঞ্জের দড়ি

"দড়ি ধরে নৌকাটাকে বাইরের দিকে টানা হচ্ছে।"
দড়ি

படகை கரைக்கு இழுக்கப் பயன்படும் கயிறு

படகோட்டி படகு இழுக்கும் கயிறு மூலம் படகை வெளிப்புறமாக இழுத்தான்.
படகு இழுக்கும் கயிறு

വള്ളക്കയർ

വള്ളക്കയറിൽ പിടിച്ച് വലിച്ച് വള്ളം പുറത്തേയ്ക്ക് എടുക്കുന്നു
വള്ളക്കയർ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।