 |
गुलज़ार संज्ञा
അർത്ഥം : फूलों का बगीचा।
ഉദാഹരണം :
यह फुलवारी विभिन्न प्रकार के फूलों से भरा हुआ है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आराइश, कुसुमाकर, कुसुमालय, कुसुमोद्यान, गुलजार, गुलशन, गुलिस्ताँ, चमन, पुष्प उपवन, पुष्प बाग, पुष्प वाटिका, पुष्पवाटिका, फुलबाड़ी, फुलवाड़ी, फुलवारी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಥೇಚ್ಚವಾಗಿ ಹೂಗಳಿರುವ ಉದ್ಯಾವನ
ಹೂ_ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಹೂಗಳು ಪರಿಮಳ ಬೀರುತ್ತಿವೆ.ಪುಷ್ಟಬನ, ಪುಷ್ಪವನ, ಪುಷ್ಪವಾಟಿಕ, ಹೂ ಉದ್ಯಾನವನ, ಹೂತೋಟ, ಹೂಬನ
A garden featuring flowering plants.
flower gardenফুলের বাগীচা
এই পুষ্প উপবন বিভিন্ন প্রকারের ফুলে ভরা ছিলকুসুমালয়, কুসুমোদ্দ্যান, পুষ্প উপবন, পুষ্প বাটিকা, পুষ্পবাটিকা
மலர்ச் செடிகள் வளர்க்கப்படும் அல்லது சிறிய அளவில் காய்கறிச் செடிகள் பயிரிடப்படும் இடம்.
இந்த பூந்தோட்டத்தில் பலவகையான பூக்கள் உள்ளனதோட்டம்
പൂക്കള്നിറഞ്ഞ തോട്ടം.
ഈ പൂന്തോട്ടം പല തരത്തിലുള്ള പൂക്കളെ കൊണ്ടു നിറഞ്ഞതാണ്.കുസുമാകരം, നന്താവനം, പുഷ്പവാടി, പൂങ്കാവനം, പൂഞ്ചോല, പൂന്തോട്ടം, മലര്ക്കാവ്
गुलज़ार विशेषण
അർത്ഥം : जो हरे पेड़-पौधों से भरा हुआ हो।
ഉദാഹരണം :
जनसंख्या बढ़ती गयी और लोग हरे-भरे जंगलों को काटते गये।
പര്യായപദങ്ങൾ : गुलजार, शादाब, शाद्वल, हरा भरा, हरा-भरा, हराभरा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಹಸಿರಿನಿಂದ ಗಿಡ-ಮರಗಳು ತುಂಬಿಹೋಗಿರವ
ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ ಹಚ್ಚಹಸಿರಾದ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದರು.ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಾದ, ಹಚ್ಚ-ಹಸಿರಾದ, ಹಚ್ಚಹಸಿರಾದ, ಹಸಿರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ
ଯାହା ସବୁଜ ବୃକ୍ଷଲତାରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ
ଜନସଂଖ୍ୟା ବଢ଼ିଚାଲିଲା ଏବଂ ଲୋକେ ସବୁଜ ଅରଣ୍ୟ କାଟିଚାଲିଲେଚିରହରିତ୍, ଶ୍ୟାମଳସବୁଜ, ସବୁଜ
Characterized by abundance of verdure.
verdantதாவரங்களைக் குறிக்கும் போது இயல்பான பச்சை நிறம். நீர்த்தன்மை, செழிப்பு, ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும் தன்மை.
மக்கள் தொகை பெருக்கத்தால் மக்கள் பசுமைநிறைந்த காடுகளை வெட்டிவிட்டனர்பசுமைநிறைந்த, பசுமையான
ചെടികള് നിറഞ്ഞ പച്ചപ്പടര്പ്പ് .
ജനസംഖ്യ കൂടുകയും ജനങ്ങള് പച്ചപ്പുനിറഞ്ഞ കാടുകളൊക്കെ വെട്ടി നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.പച്ചപ്പുനിറഞ്ഞ
അർത്ഥം : जो सूखा या मुरझाया न हो।
ഉദാഹരണം :
इस बगीचे के सभी पौधे हरे भरे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : गुलजार, शादाब, शाद्वल, हरा भरा, हरा-भरा, हराभरा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಒಣಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸೊರಗಿಲ್ಲ
ತೋಟದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ಯಗಳು ಹಚ್ಚ ಹಸುರಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವುತ್ತಿದೆ.ಹಚ್ಚ ಹಸಿರು, ಹಚ್ಚ-ಹಸಿರು, ಹಚ್ಚಹಸಿರು, ಹಸಿರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ
Still wet or moist.
undriedதாவரங்களைக் குறிக்கும் போது இயல்பான பச்சை நிறம், நீர்த்தன்மை, செழிப்பு, ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும் தன்மை.
இந்த தோட்டத்தில் எல்லா செடிகளும் பசுமையானதாக இருக்கின்றனபசுமைஉள்ள, பசுமைநிறைந்த, பசுமையான, பசுமையுள்ள
അർത്ഥം : जहाँ पर वास हो या जहाँ कोई रहता हो।
ഉദാഹരണം :
भूकंप से कई आवासित बस्तियाँ उजड़ गईं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अध्युष्ट, अबाद, अबादान, आबाद, आवासित, गुलजार, बसा, बसा हुआ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
பெரும்பாலும் சம்பாதிப்பவராக இருந்து ஒரு குடும்பத்தைப் பராமரிப்பவர்
தன்னுடைய குடும்பத்துடன் வாசிப்பவன் குடும்பதலைவரானவன்குடும்பதலைவனான, குடும்பதலைவரான, குடும்பஸ்தனான
ജനവാസമുള്ള അല്ലെങ്കില് ആരെങ്കിലും താമസിക്കുന്ന.
ഭൂകമ്പം കാരണം അനേകം ആവാസമുള്ള വീടുകള് നശിച്ചു പോയി.ആവാസമുള്ള, ജനവാസമുള്ള, താമസമുള്ള
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
അർത്ഥം : आनंद और शोभा से युक्त।
ഉദാഹരണം :
घर बच्चों से गुलजार हो गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : गुलजार, हरा भरा, हरा-भरा, हराभरा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಆನಂದ ಮತ್ತು ಶೋಭೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುವಂತಹ
ಮನೆಯು ಮಕ್ಕಳಿಂದಾಗಿ ಆನಂದಿತವಾಗಿದೆ.ಆನಂದಿತ, ಆನಂದಿತವಾದ, ಆನಂದಿತವಾದಂತ, ಆನಂದಿತವಾದಂತಹ, ಸುಂದರ, ಸುಂದರವಾದ, ಸುಂದರವಾದಂತ, ಸುಂದರವಾದಂತಹ
