 |
गाली संज्ञा
അർത്ഥം : विवाह आदि मंगल अवसरों पर स्त्रियों द्वारा गाये जाने वाले वे गीत जिनमें दूसरों पर कुछ व्यंग्य या अश्लील बातें होती हैं।
ഉദാഹരണം :
वर के कलेवा करते समय औरतें सीठना गा रही थीं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ବିବାହଆଦି ମଙ୍ଗଳ କାର୍ଯ୍ୟ ଅବସରରେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଗାନ କରାଯାଉଥିବା ଗୀତ ଯେଉଁଥିରେ ଅନ୍ୟକୁ ବ୍ୟଙ୍ଗ କରାଯାଏ ବା ଅଶ୍ଳୀଳ କଥା କୁହାଯାଏ
ବର ସକାଳ ଜଳଖିଆଖାଇବା ବେଳେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ସୀଠନା ଗାଆନ୍ତିସୀଠନା
ವಿವಾಹ ಮೊದಲಾದ ಮಂಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಹಾಡುವಂತಹ ಹಾಡು ಈ ಹಾಡಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಅಶ್ಲೀಲ ಮಾತುಗಳು
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿಯ ಮಾವನ ಮನೆಯ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಅಶ್ಲೀಲ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಸ್ತ್ರೀಯುರ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಅಶ್ಲೀಲ ಗೀತೆ
বিবাহ ইত্যাদি মঙ্গল উত্সবে স্ত্রীদের দ্বারা গাওয়া গান যাতে অন্যদের ব্যাপারে ব্যঙ্গাত্মক বা অশ্লীল কথা থাকে
বরের প্রাতরাশের সময় মহিলারা অমার্জিত রুচির গান গাইছিলেনঅমার্জিত রুচির গান
திருமணம் முதலிய மங்களகரமான சந்தர்ப்பங்களில் மற்றவர்களை கிண்டல் செய்து பெண்கள் மூலமாகப் பாடப்படும் ஒரு பாட்டு
சிற்றுண்டி எடுத்துக் கொள்ளும் சமயம் பெண்கள் சீட்னி பாட்டு பாடுகின்றனர்சீட்னி
വിവാഹം മുതലായ അവസരത്തില് സ്ത്രീകള് മറ്റുള്ളവരെ കളിയാക്കി അല്ലെങ്കില് അശ്ലീല ചുവയില് പാടുന്ന ഒരു ഗാനം
വരനെ ഒരുക്കുന്ന നേരത്ത് പെണ്ണുങ്ങള് സീഠ്നാ ആലപിച്ചുസീഠ്നാ
