അർത്ഥം : असावधान रहने की अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
असावधानी से सड़क पार करते समय मोहन को एक गाड़ी से ठोकर लग गई।
പര്യായപദങ്ങൾ : अचेतपना, अनवधान, अनवधानता, अनाचिती, अमनोनिवेश, अमनोयोग, अलगरजी, अवहेलन, अवहेलना, अवहेला, असावधानता, असावधानी, गफलत, चित्तविक्षेप, बेपरवाही, लापरवाही, सावधानीहीनता
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
జాగ్రత్తలేని స్థితి లేక భావము.
అజాగ్రత్త కారణంగా రోడ్డు ప్రమాదంలో మోహన్కి కాలు విరిగింది.ଅସାବଧାନ ରହିବା ଅବସ୍ଥା
ଅସାବଧାନତା ଯୋଗୁଁ ମୋହନର ଗୋଟିଏ ଗାଡ଼ି ସହିତ ଧକ୍କା ହେଲାঅসাবধাণ হওয়ার অবস্থা বা ভাব
অসাবধাণতায় রাস্তা পার করার সময়ে মোহন একটা গাড়ির সাথে ধাক্কা খেলஅக்கறையின்மை
கவனமின்மையின் காரணமாக மோகன் ஒரு வண்டியில் மோதினான்അശ്രദ്ധമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
അശ്രദ്ധയോടെ റോഡ് മുറിച്ച് കടക്കുമ്പോള് മോഹനെ ഒരു വണ്ടിയിടിച്ചു.അർത്ഥം : अनभिज्ञ होने की अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
मेरी अनभिज्ञता की वजह से अच्छा काम हाथ से निकल गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजानपन, अज्ञता, अनजानपन, अनभिज्ञता, गफलत, बेखबरी, बेख़बरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಅರಿವಿಲ್ಲದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಅಜ್ಞತೆಯ ಕಾರಣ ನನ್ನಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ.அறிவில்லாமல் இருக்கும் நிலை
என்னுடைய அறிவின்மையின் காரணமாக நல்ல வேலை கை நழுவிப் போனதுവിവരമില്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
എന്റെ അറിവില്ലായ്മ കാരണം നല്ല ജോലി കയ്യില് നിന്നു വഴുതിപ്പോയി.അർത്ഥം : असावधानता के कारण कार्य के किसी अंग पर ध्यान न जाने या उसके रह जाने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
अगर आप दिमाग स्थिर रखते तो यह छूट नहीं होती।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పరధ్యానం వల్ల జరిగేటటువంటి క్రియ
మీరు ధ్యానంతో ఈ పని చేసినట్లయితే ఈ పొరపాటు జరిగి ఉండేది కాదు.ಅಸಾಮದಾನದ ಕಾರಣದಿಂದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಕಡೆ ಗಮನ ಕೊಡೆದೆ ಇರುವುದು
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿಮಿತದಲ್ಲಿಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮರೆತು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ശ്രദ്ധകുറവിനാല് ഏതെങ്കിലും കാര്യം വിട്ടുപോകുന്നത് അല്ലെങ്കില് അത് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിക്ക് സ്ഥിരതയുണ്ടായിരുന്നു എങ്കിൽ ഈ ഒഴിവാക്കല് ഉണ്ടാവുകയില്ലായിരുന്നു