പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള गर्दिश എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

गर्दिश   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

൧. संज्ञा / अवस्था

അർത്ഥം : दुर्भाग्य की अवस्था या बुरे दिनों का फेर।

ഉദാഹരണം : उसके सितारे आजकल गर्दिश में हैं।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ ଅବସ୍ଥା ବା ଖରାପ ଦିନ

ତାଙ୍କର ଭାଗ୍ୟ ଆଜିକାଲି ବିପଦରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି
ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା, ବିପତ୍ତି, ବିପଦ

A state of misfortune or affliction.

Debt-ridden farmers struggling with adversity.
A life of hardship.
adversity, hard knocks, hardship

দুর্ভাগ্যের অবস্থা বা খারাপ সময়ের ফের

"তার এখন খারাপ সময় চলছে"
খারাপ সময়, ভাগ্যের ফের, সময়ের ফের
൨. संज्ञा / अवस्था

അർത്ഥം : किसी अनिष्ट घटना से उत्पन्न होने वाली ऐसी स्थिति जिसमें बड़ी हानि हो सकती हो।

ഉദാഹരണം : संकट में दिमाग काम करना बंद कर देता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अयोग, अरिष्ट, अलफ, अलहन, आँध, आपत्, आपत्ति, आपद, आपदा, आपद्, आफत, आफ़त, आवली, आसेब, कयामत, करवर, कहर, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, बला, मुजायका, मुसीबत, विपत्ति, विपदा, विषम, शामत, संकट, संकीर्ण


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అనుకోని సంఘటనలలో ఉత్పన్నమైనవి.

ఆపదలో మెదడు పని చేయ్యడం ఆగిపోతుంది.
ఆపద, కష్టాలు

ಯಾವುದಾದರು ಅನಿಷ್ಟಕರವಾದ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅದರಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಹಾನಿಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ

ಸಂಕಟಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಅನಿಷ್ಟ, ಆಪತ್ತು, ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ, ಇರುಕಾದ, ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟದಾಯಕವಾದ, ತ್ರಾಸ, ದುಃಖ, ನೋವು, ವಿಷಮಸ್ಥಿತಿ, ಸಂಕಟ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಹಾಲಾಹಲ

କୌଣସି ଅନିଷ୍ଟକର ଘଟଣାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଏଭଳି ସ୍ଥିତି ଯେଉଁଥିରେ ବହୁତ କ୍ଷତି ହୋଇପାରେ

ସଙ୍କଟବେଳେ ବୁଦ୍ଧି କାମ କରେନାହିଁ
ଅରିଷ୍ଟ, ଆପଦ, କଷ୍ଟ, ବିପଦ, ସଂକଟ, ସମସ୍ୟା

प्रतिकूल परिस्थितीमुळे निर्माण होणारा कठीण प्रसंग.

आईने संकट टळावे म्हणून देवाला साकडे घातले.
अरिष्ट, आपदा, आफत, इडापिडा, इडापीडा, उत्पात, बला, विघ्न, विपत्ती, विपदा, संकट

An unstable situation of extreme danger or difficulty.

They went bankrupt during the economic crisis.
crisis

কোনো অনিষ্ট ঘটনা থেকে উত্পন্ন হওয়া সেই পরিস্থিতি যাতে বড় ক্ষতি হতে পারে

সঙ্কটের সময় মাথা কাজ করা বন্ধ করে দেয়
বিপদ, সঙ্কট

செயலைக் குறிக்கும் போது எளிமையாக அல்லது சுலபமாக இல்லாதது

கடினமான நேரத்தில் மூளை வேலைச் செய்ய மறுக்கிறது
கடினமான, கஷ்டமான, சிரமமான

ഏതെങ്കിലും അനിഷ്ട സംഭവം കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ഹാനികരമായ അവസ്ഥ.

പ്രതിസന്ധിയില്‍ ബുദ്ധിയുടെ പ്രവര്ത്തനം കുറയുന്നു.
ദുര്ഘടഘട്ടം, പ്രതിസന്ധി
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : किसी स्थान आदि के चारों ओर घूमने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : पृथ्वी सूर्य की परिक्रमा तीन सौ पैंसठ दिनों में पूरी करती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : आवर्तन, आवर्त्तन, चक्कर, दौर, दौरान, परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फिराव, फेरा, भ्रमण, वलन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

నాలుగువైపుల తిరగడం.

భూమి సూర్యుని చుట్టూ పరిభ్రమణం చేయడం వలన రాత్రి-పగలు ఏర్పడుతాయి.
ఆవర్తనం, చుట్టటం, పరిక్రమణం, పరిభ్రమణం, ప్రదక్షణ, భ్రమణం

ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅದರ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿಗೂ ತಿರುಗುವುದು

ಅಮ್ಮ ದುರ್ಗಿ ಗುಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.
ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಸುತ್ತು

କୌଣସି ସ୍ଥାନଆଦିରେ ଚାରିପଟେ ବୁଲିବା କାମ

ମା’ ସବୁଦିନେ ଶିବ ମନ୍ଦିର ପରିକ୍ରମା କରନ୍ତି
ଆବର୍ତ୍ତନ, ପରିକ୍ରମଣ, ପରିକ୍ରମା

एखाद्या वस्तू किंवा जागेच्या सभोवती फिरण्याची क्रिया.

आई रोज शिवमंदिराची परिक्रमा करते.
परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फेरा

A single complete turn (axial or orbital).

The plane made three rotations before it crashed.
The revolution of the earth about the sun takes one year.
gyration, revolution, rotation

কোনও স্থান ইত্যাদির চার দিকে ঘোরার ক্রিয়া

পৃথিবী সূর্যকে প্রদক্ষীণ করে, যাতে দিন রাত হয়
পরিক্রমণ, পরিক্রমা, প্রদক্ষীণ

பணி காரணமாகவோ மகிழ்ச்சியாகப் பொழுதைப் போக்குவதற்காகவோ பல இடங்களுக்குப் போய்வரும் பயணம்.

நான் தினமும் சிவன் கோயிலைச் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறேன்
சுற்றுப்பயணம்

ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തിന്റെ നാലുപാടും ചുറ്റുക.

ഭൂമി സൂര്യനു ചുറ്റും കറങ്ങുന്നു, അങ്ങനെ രാത്രിയും പകലും ഉണ്ടാകുന്നു.
കറങ്ങല്, ചുറ്റൽ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।