 |
गरम विशेषण, विदेशी (फारसी)
അർത്ഥം : जो उत्तेजना से भरा हुआ हो। जो किसी प्रकार की उत्तेजना से युक्त होकर आगे बढ़ाया गया हो।
ഉദാഹരണം :
उत्तेजित व्यक्ति को समझाना मुश्किल होता है।
तुम्हीं ने तो उसे मारने के लिये उत्तेजित किया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : अर्णव, उत्तेजित, उद्दीपित, उद्दीप्त, उद्वेलित, उध्वत, गर्म, भड़का
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అధిక ప్రేరణతో కూడిన
ఉద్రేకపరచిన వ్యక్తిని ఒప్పించడము కష్టము.ఉత్తేజితమైన, ఉద్రేకపరచిన, ప్రేరేపించబడిన, ప్రేరేపించిన, ప్రోత్సహించిన
ಉದ್ವಿಗ್ನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಂತಹ ಇಲ್ಲವೇ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದಂತಹ
ಉದ್ವಿಗ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.ಉದ್ವಿಗ್ನ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಉದ್ವಿಗ್ನವಾದ
ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെട്ട ആള്
ഉത്തേജിതനായ ആളെ മനസ്സിലാക്കിക്കുക എന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്ഉത്തേജിതനായ, ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെട്ട, കോപിഷ്ടനായ, വികാരാധിനനായ
അർത്ഥം : जिसे तपाया गया हो या तपा हुआ।
ഉദാഹരണം :
तप्त बर्तन को छूते ही हाथ जल गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुतप्त, आतप्त, उत्तापित, उष्ण, गर्म, तपा, तपाया, तपित, तपु, तप्त, तापयुक्त, तापित, ताबदार, परितप्त, प्रतप्त
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಬಿಸಿಯಿರುವ ಅಥವಾ ಬಿಸಿಯಾದಂತಹ
ಬಿಸಿಯಾದ ಪಾತ್ರೆ ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕೈ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು.ಬಿಸಿಯಾದ, ಬಿಸಿಯಾದಂತ, ಬಿಸಿಯಾದಂತಹ
അർത്ഥം : गरमी पैदा करने या बढ़ाने वाला।
ഉദാഹരണം :
यह कोट बहुत गर्म है।
പര്യായപദങ്ങൾ : गर्म
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಧಿಕ ಮಾಡುವ
ಚಾಳಿ ಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಬೆಚ್ಚನೆಯ
Having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat.
A warm body.A warm room.
A warm climate.
A warm coat.
warm
ഉഷ്ണം കൂട്ടുന്ന അല്ലെങ്കില് ഉണ്ടാക്കുന്ന
“ഈ കോട്ട് വളരെ ചൂടെടുപ്പിക്കുന്നത് ആണ് ”ഉഷ്ണിപ്പിക്കുന്ന, ചൂടെടുപ്പിക്കുന്ന
അർത്ഥം : रंग सिद्धांतानुसार उष्णता देने वाला।
ഉദാഹരണം :
लाल एक उष्ण रंग है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಬಣ್ಣಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅನುಸಾರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ರಾಚುವಂತಹ
ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಕಣ್ಣಿಗೆ ರಾಚುವಂತಹದ್ದು.ಕಣ್ಣಿಗೆ ರಾಚುವ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ರಾಚುವಂತ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ರಾಚುವಂತಹ, ಕ್ರೋಧ ನೀಡುವ, ಕ್ರೋಧವನ್ನು ನೀಡುವಂತ, ಕ್ರೋಧವನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ
നിറം സിദ്ധാന്തം അനുസരിച്ച് ചൂടു നല്കുന്ന.
ചുവപ്പ് ചൂടേകുന്ന ഒരു നിറമാണ്.ഉഷ്ണമേകുന്ന, ചൂടുപകരുന്ന, ചൂടേകുന്ന, താപമേകുന്ന
അർത്ഥം : जो शरीर के अंदर पहुँचकर उष्णता या ताप उत्पन्न करता हो या जिसकी तासीर या प्रभाव तापकारक हो (औषध या खाद्य पदार्थ)।
ഉദാഹരണം :
जायफल, मिर्च, लौंग, तेजपत्ता आदि गरम मसाले हैं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కారం ఎక్కువగా వుండటం
జాజికా, మిరియాలు, పచ్చి మిరపకాయ, లవంగం, మసాలా ఆకు మొదలగునవి ఘాటైనా మసాలాలు.ఘాటైన
ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವಂತಹ, ಹಣ್ಣು, ಧಾನ್ಯ ಇತರೆ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳು
ಜಾಕಾಯಿ, ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ, ಲವಂಗ, ಪತ್ರೆ, ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು, ಪರಂಗಿ ಹಣ್ಣು ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಉಷ್ಣ ಪದಾರ್ಥಗಳು.ಉಷ್ಣ
शरीरात गेला असता उष्णता निर्माण करणारा (औषध किंवा खाद्यपदार्थ).
जायफळ,मिरजी, लवंग, तेजपान इत्यादी गरम मसाले आहेत.गरम
உடலின் உள்ளே வந்தடைகிற சூடு அல்லது வெப்பத்தை உண்டாக்கக்கூடியது
மிளகாய், இலவங்கம், பட்டை முதலியவை காரமான மசாலா ஆகும்காரமான, காரமிருக்கக்கூடிய, காரமிருக்கும், காரமுள்ள
