 |
कोतवाल संज्ञा
അർത്ഥം : वह प्रधान पुलिस कर्मचारी जिसके आधीन कई थाने और बहुत-से सिपाही होते हैं।
ഉദാഹരണം :
कोतवाल के थाने में पहुँचते ही सिपाहियों ने सलामी दी।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଯେଉଁ ପ୍ରଧାନ ପୋଲିସ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଅଧୀନରେ କେତୋଟି ଥାନା ଏବଂ ବହୁତ ସିପାହୀ ଥାଆନ୍ତି
ଡି.ଏସ.ପି. ଥାନାରେ ପହଞ୍ଚିବାରୁ ସିପାହୀମାନେ ସଲାମ୍ ଜଣାଇଲେଡିଏସପି
ಒಬ್ಬ ಪ್ರಧಾನ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಪೊಲೀಸ್ ಇನಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಪೇದೆಗಳು ಸಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.ನಗರ ಪಾಲಕ, ಪೊಲೀಸ್ ಇನಸ್ಪೆಕ್ಟರ್
ज्याच्या हाताखाली कित्येक पोलिस चौक्या आणि पोलिस आहेत असा मुख्य पोलिस कर्मचारी.
जिल्हा पोलिसप्रमुख चौकीत येताच हवालदारांनी सलामी ठोकली.जिल्हा पोलिसप्रमुख
ഒരു മേഖലയിലെ പല പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകളും അതിനുള്ളില് വരുന്ന പോലീസുകാരുടേയും മേല് അധികാരി
ഡി.എസ്.പി സ്റ്റേഷനില് വന്നതും പോലീസുകാര് സല്യൂട്ട് ചെയ്തുഡിഎസ്പി
അർത്ഥം : अखाड़े, पंचायत या बिरादरी का वह आदमी जिसका काम सब लोगों तक निमंत्रण, सूचनाएँ आदि पहुँचाना होता है।
ഉദാഹരണം :
कोतवाल रात में गाँव की फेरी भी लगाता था।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸಭೆ, ಪಂಚಾಯತಿ ಅಥವಾ ಬಂದು ಬಳಗದವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ನಿಮಂತ್ರಣ, ಸೂಚನೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಲುಪಿಸುದು
ಪೊಲೀಸ್ ಇನಸ್ಪಕ್ಟರ್ ರಾತ್ರಿಯಿಡಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಸುತ್ತಾ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾರೆ.ನಗರ ಪಾಲಕ, ಪೊಲೀಸ್ ಇನಷ್ಪಕ್ಟರ್
ଧର୍ମସଭା,ପଞ୍ଚାୟତ ବା ଭାଇଚାରା କ୍ଷେତ୍ରରେ ସବୁଲୋକଙ୍କ ଠାରେ ନିମନ୍ତ୍ରଣ,ସୂଚନା ଆଦି ପହଞ୍ଚାଇବା ଯେଉଁ ଲୋକର ଦାୟିତ୍ବ
ଚୌକିଦାର ରାତିରେ ଗାଁରେ ମଧ୍ୟ ପହରା ଦେଉଥିଲେଚୌକିଦାର
আখড়া, পঞ্চায়েত বা গোষ্ঠির সেই লোক যার কাজ সবাইকে নিমণ্ত্রণ, খবর ইত্যাদি পৌছে দিতে হয়
কোতোয়াল রাতে গ্রামে টহল দেয়কোতোয়াল
ആഖാടെകള്, പഞ്ചായത്ത് മുതലായവര് നിയമിക്കുന്ന ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥന് അയാള് അയാളെ നിയമിച്ച സംഘത്തിന്റെ സന്ദേശങ്ങള് ജനങ്ങളിലേയ്ക്ക് എത്തിക്കുന്നു
ശിപ്പായി രാത്രി കാലങ്ങളില് ഗ്രാമത്തില് ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നുണ്ട്ശിപ്പായി
അർത്ഥം : काले रंगे की एक चिड़िया जो आकार में बुलबुल से बड़ी होती है।
ഉദാഹരണം :
चिड़ियाघर में एक पक्षी की ओर इशारा करते हुए राम ने कहा कि यह भुजंगा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : करचोटिया, कालकलाची, केशराज, कौतवाल, बहेंगवा, भुचंगा, भुजंगा, भुजैल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
నల్లరంగు గల ఒక పక్షి ఆకారంలో పికిలపిట్ట కంటే పెద్దది
పక్షుల ప్రదర్శన శాలలో ఒక పక్షి వైపు సైగ చేస్తూ రాము ఇది బుజంగా పక్షి అని చెప్పాడు.భుజంగా
आकाराने बुलबुल्यापेक्षा मोठा, काळ्या रंगाचा, सडपातळ बांध्याचा, खोलवर दुभंगलेली शेपटी असलेला एक पक्षी.
कोतवाल हा पक्षी भारत, बांगला देश, पाकिस्तान, श्रीलंका आणि ब्रह्मदेश येथे आढळतो.उत्तर भारत कोतवाल, कोतवाल
Common black European thrush.
blackbird, european blackbird, merl, merle, ousel, ouzel, turdus merulaதோற்றத்தில் வானம்பாடியை போலிருக்கும் ஒரு பெரிய கருப்பு நிறப்பறவை
இது புஜங்கா என்று பறவைகள் சரணாலயத்தில் ஒரு பறவையை காட்டி ராமன் கூறினான்ஐரோப்பிய கருப்பு நிறப் பறவை, புஜங்கா
കറുത്ത നിറമുള്ള ഒരു പക്ഷി അത് രൂപത്തില് ബുള്ബു്ള്ളിനെ പോലെയിരിക്കും
മൃഗശാലയില് ഒരു പക്ഷിയെ ചൂണ്ടി രാമന് പറഞ്ഞു അതാണ് ഭുജംഗഭുജംഗ
