പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള कैरियर എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

कैरियर   संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : जीविका-निर्वाह के लिए किया जाने वाला काम।

ഉദാഹരണം : उसने कपड़ा बेचने के साथ-साथ एक दूसरा व्यवसाय भी शुरू किया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : आजीव, आजीविका, उद्यम, उद्योग, करियर, काम-धंधा, कारबार, कारोबार, गमत, जीवन, जीविका, जोग, धंधा, धन्धा, नीवर, पेशा, योग, रोजगार, रोज़गार, रोज़ी, रोजी, वृत्ति, व्यवसाय, शगल, शग़ल


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ధనం సంపాదించి జీవితము గడుపుటకు చేయు పని.

అతడు బట్టల వ్యాపారంతో పాటు వేరే వృత్తి కూడా ప్రారంభించినాడు.
పని, బతుకుతెరువు, వర్తకం, వృత్తి, వ్యాపారం

ଜୀବନ ନିର୍ବାହପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା କାମ

ସେ ଲୁଗା ବିକ୍ରି କରିବା ସହିତ ଅନ୍ୟ ଜୀବିକା ଗୋଟିଏ ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିଛି
କାମଧନ୍ଦା, କାରବାର, ଜୀବିକା, ଧନ୍ଦା, ପେଶା, ବୃତ୍ତି, ବ୍ୟବସାୟ, ରୋଜଗାର

ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಹಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುರೂಪದ ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವಿಕೆ

ಅವನು ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದ ನಂತರ ಉದ್ಯೋಗ ಅರಸತೊಡಗಿದನು.
ಉದ್ಯೋಗ, ವ್ಯಾಪಾರ

The principal activity in your life that you do to earn money.

He's not in my line of business.
business, job, line, line of work, occupation

জীবিকা নির্বাহ করার জন্য যে কাজ করা হয়

ও কাপড় বিক্রী করার সাথে সাথে অন্য কাজকর্ম শুরু করে দিয়েছে
কাজকর্ম, রোজগার

வாழ்க்கை வாழ்வதற்காக செய்யப்படும் வேலை

அவன் பல வியாபாரங்களில் ஈடுப்பட்டுள்ளான்.
தொழில், வர்த்தகம், வாணிகம், வாணிபம், வியாபாரம்

ജീവിക്കാന്‍ വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

അവന്‍ തുണി വില്ക്കുന്നതിന്റെ കൂടെ മറ്റൊരു വ്യാപാരവും കൂടി തുടങ്ങി.
കച്ചവടം, വ്യാപാരം
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : साइकिल आदि में समान आदि ढोने के लिए बनी एक धातु या प्लास्टिक आदि की संरचना।

ഉദാഹരണം : बच्चा आराम से कैरियर पर बैठा था।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ସାଇକେଲ ଆଦିରେ ଜିନିଷ ନେବାପାଇଁ ଧାତୁ ବା ପ୍ଲାଷ୍ଟିକନିର୍ମିତ ଏକ ସରଞ୍ଚନା

ପିଲାଟି ଆରାମରେ କେରିୟର ଉପରେ ବସିଥିଲା
କେରିୟର

सायकल इत्यादिमध्ये सामान वगैरे वाहून नेण्यासाठी बसवलेली धातू किंवा प्लॅस्टिकची एक रचना.

मूल आरामात कॅरियरवर बसले होते.
कॅरियर

A rack attached to a vehicle. For carrying luggage or skis or the like.

carrier

সাইকেল ইত্যাদিতে মালপত্র রাখার জন্য ধাতু বা প্লাস্টিকের তৈরী একটি সংরচনা

"বাচ্চা আরামে কেরিয়ারের উপর বসেছিল"
কেরিয়ার
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : वह जिस पर या जिसमें कोई चीज रखकर कहीं ले जाई या पहुँचाई जाए।

ഉദാഹരണം : ट्रैक्टर के वहनक पर सामान लादा जा रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : वहनक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଯାହାଉପରେ କିଛି ଜିନିଷ ରଖିକରି ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ନେଇଯାଇହୁଏ

ଟ୍ରାକ୍ଟର ଡାଲାରେ ଜିନିଷ ରଖାଯାଉଛି
କ୍ୟାରିଅର, ଡାଲା

A rack attached to a vehicle. For carrying luggage or skis or the like.

carrier

যার উপর বা যাতে কোনো বস্তু রেখে কোথাও নিয়ে যাওয়া হয়

"ট্রাক্টরের কেরিয়ারের উপর বস্তু বোঝাই করা হচ্ছে"
কেরিয়ার
൪. संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : व्यापार में वह व्यक्ति या कंपनी जो लोग, माल, संदेश आदि को एक जगह से दूसरी जगह ले जाए।

ഉദാഹരണം : आपका माल संवाहक द्वारा भेज दिया गया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : संवाहक, सामान्य संवाहक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ବେପାରରେ ଲୋକ,ମାଲ,ବାର୍ତ୍ତା ଆଦିକୁ ଏକସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟସ୍ଥାନକୁ ନେଇଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ବା କମ୍ପାନୀ

ଆପଣଙ୍କ ମାଲ ସଂବାହକଦ୍ୱାରା ପଠାଇଦିଆଯାଇଛି
କୋରିଅର, ସଂବାହକ

A person or firm in the business of transporting people or goods or messages.

carrier, common carrier

ব্যবসায়িক ভাবে সেই ব্যক্তি বা কোম্পানী যারা কোনো জিনিস, খবর ইত্যাদি এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় নিয়ে যায়

"আপনার মালপত্র বাহককে দিয়ে পাঠানো হয়েছে"
বাহক
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।