 |
केंद्र संज्ञा
അർത്ഥം : किसी वृत्त या परिधि या पंक्ति के ठीक बीचों-बीच का बिन्दु या भाग।
ഉദാഹരണം :
इस वृत्त के केंद्र बिंदु से जाती हुई एक रेखा खींचो।
പര്യായപദങ്ങൾ : केंद्र बिंदु, केन्द्र, केन्द्र बिन्दु, नाभि, मध्य बिंदु, मध्य-बिन्दु, मरकज, मरकज़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మధ్యభాగంలో ఉండు బిందువు
ఈ వృత్తంయొక్క కేంద్ర బిందువు గుండా వెళ్ళే ఒక రేఖను గీయండికేంద్రబిందువు, మధ్యబిందువు
ಸುತ್ತಲೂ ಸಮಾನ ದೂರವಿರುವ ಒಂದು ಬಿಂದು
ನೆಹರು ಸರ್ಕಲ್ ಈ ನಗರದ ಕೇಂದ್ರ_ಬಿಂದು.ಕೇಂದ್ರ, ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದು, ಮಧ್ಯ ಬಿಂದು, ಮಧ್ಯ-ಬಿಂದು, ಮಧ್ಯಬಿಂದು
କୌଣସି ବୃତ ବା ପରିଧି ବା ପଂକ୍ତିର ଠିକ୍ ମଧ୍ୟ ଭାଗୀୟ ବିନ୍ଦୁ ବା ଭାଗ
ଏହି ବୃତ୍ତର କେନ୍ଦ୍ରବିନ୍ଦୁରୁ ଏକ ରେଖା ଟାଣକେନ୍ଦ୍ର, କେନ୍ଦ୍ରବିନ୍ଦୁ, ବିନ୍ଦୁନାଭି, ମଧ୍ୟବିନ୍ଦୁ
वर्तुळाचा मध्य बिंदू.
वर्तुळाच्या केन्द्रबिंदूपासून त्याच्या परिघापर्यंतचे अंतर सारखे असतेकेंद्रक, केंद्रस्थान, केन्द्र, केन्द्रबिंदू, नाभी, मध्यबिंदू
কোনো বৃত্ত বা পরিধি বা পঙ্ক্তির ঠিক মাঝামাঝির বিন্দু বা ভাগ
এই বৃত্তের কেন্দ্র বিন্দু দিয়ে যায় এরূপ একটি রেখা টানোকেন্দ্র, কেন্দ্র বিন্দু, কেন্দ্রবিন্দু, নাভি
இடத்தில், பரப்பில் நடு.
இந்த கூட்டத்தின் மையத்தில் மேடை அமைக்கப்பட்டுள்ளது(நடுவில், நடுப்பகுதி), மத்தியில், மையம்
ഏതെങ്കിലും വൃത്തത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് ബാഹ്യരേഖയുടെ മദ്ധ്യത്തിലുള്ള ബിന്ദു.
ഈ വൃത്തത്തിന്റെ കേന്ദ്ര ബിന്ദുവില് കൂടി പോകുന്ന രേഖവരയ്ക്കൂ.കേന്ദ്ര ബിന്ദു, മദ്ധ്യ ബിന്ദു
അർത്ഥം : किसी वस्तु का वह केन्द्रीय अंश या भाग जहाँ से उसके सभी छोर समान दूरी पर पड़ते हों।
ഉദാഹരണം :
आँगन के बीच में मंदिर है।
बेर के बीच में गुठली होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : केन्द्र, बीच, मध्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
কোনও বস্তুর কেন্দ্রীয় অংশ বা ভাগ যেটি থেকে সব কটি ধার সমান দূরত্বে থাকে
"উঠোনের মাঝখানে মন্দির আছে ।"কেন্দ্র, মধ্যবর্তী স্থান, মাঝখানে
അർത്ഥം : जन्मकुंडली में ग्रहों का पहला, चौथा, सातवाँ और दसवाँ स्थान।
ഉദാഹരണം :
ज्योतिषी जी केंद्र को शुभ फलदायी बता रहे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : केन्द्र
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಜಾತಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಗಳು ಮೊದಲು, ನಾಲ್ಕು, ಏಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು
ಜೋತಿಷ್ಯರು ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುವುದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಕೇಂದ್ರ
അർത്ഥം : वह वस्तु जिसमें आपकी रुचि हो या जिस पर आपका ध्यान केंद्रित हो।
ഉദാഹരണം :
मैदान में खेल रहे खिलाड़ी दर्शकों के आकर्षण का केंद्र होते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : केन्द्र
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಭಿರುಚಿ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು
ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆಟ ಆಡುತ್ತಿರುವ ಆಟಗಾರರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆಕರ್ಶಣೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ.ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು
ज्यात तुम्हाला आवड असेल किंवा ज्यावर लक्ष केंद्रित होईल अशी वस्तू.
मैदानात खेळणारे खेळाडू दर्शकांच्या आकर्षणाचे केंद्र असतात.केंद्र
The object upon which interest and attention focuses.
His stories made him the center of the party.center, center of attention, centre, centre of attention
এমন একটি বস্তু যা আপনার পছন্দ বা যেটির উপর আপনার মনোযোগ কেন্দ্রিত হয়ে আছে
"ময়দানে খেলছে যে খেলোয়াড় সেই দর্শকদের আক্রষণের কেন্দ্র।"কেন্দ্র
അർത്ഥം : वह भवन जो किसी विशेष काम के लिए समर्पित हो या जहाँ कोई विशेष काम होता हो।
ഉദാഹരണം :
वे लोग शोध के लिए एक अलग केंद्रीय भवन बनाना चाहते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : केंद्रीय भवन, केन्द्र, केन्द्रीय भवन, सेंटर, सेन्टर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
সেই ভবন যা কোনো বিশেষ কাজের জন্য সমর্পিত বা যেখানে কোনো বিশেষ কাজ হয়
"ওরা গবেষণার একটা আলাদা সেণ্টার বানাতে চায়"কেন্দ্র, কেন্দ্রীয় ভবন, সেণ্টার
അർത്ഥം : परमाणु का मध्य भाग जिसमें धनात्मक आवेश होता है।
ഉദാഹരണം :
नाभिक में प्रोटान और न्युट्रान दोनों होते हैं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ପରମାଣୁ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଯେଉଁଠି ଧନାତ୍ମକ ଆବେଶ ଥାଏ
ପରମାଣୁ ନାଭିକେନ୍ଦ୍ରରେ ଉଭୟ ପ୍ରୋଟନ୍ ଓ ନ୍ୟୁଟ୍ରନ୍ ଥାଏକେନ୍ଦ୍ର, ନାଭିକେନ୍ଦ୍ର
ಪರಮಾಣುವಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಆವೇಶ ಇರುತ್ತದೆ
ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಟಾನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್ ಎರಡೂ ಇರುತ್ತದೆ.ಕೇಂದ್ರ
प्रोट्रॉन आणि न्यूट्रॉन यांनी बनलेला अणूचा मध्य भाग.
केंद्रकात प्रोट्रॉन आणि न्यूट्रॉन यांची संख्या सारखी असते.केंद्रक
The positively charged dense center of an atom.
nucleusആറ്റത്തിന്റെ പോസിറ്റീവ് ഊര്ജ്ജമുള്ള മധ്യഭാഗം.
അണുകേന്ദ്രത്തില് പ്രോട്ടോണും ന്യൂട്ട്രോണും ഉണ്ട്.അണുകേന്ദ്രം, കോശകേന്ദ്രം, ന്യൂക്ലിയസ്
അർത്ഥം : बीच का भाग या स्थान।
ഉദാഹരണം :
घर के मध्य में आँगन है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अभ्यंतर, अभ्यन्तर, अवांतर, अवान्तर, केन्द्र, बीच, मध्य, मरकज, मरकज़, हृदयस्थल, हृदयस्थली
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ஒரு பரப்பின் எந்த எல்லைக்கும் அருகில் இல்லாத நிலை, எல்லைகளிலிருந்து சதுரத்தில் இருக்கும் பகுதி.
வீட்டின் நடுவில் முற்றம் இருக்கிறது.நடுவில்
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
അർത്ഥം : वह मूल या मुख्य कार्यालय जहाँ से चारों ओर दूर-दूर तक फैले हुए अन्य कार्यालयों का संचालन होता है।
ഉദാഹരണം :
भारत की राजधानी दिल्ली होने के कारण सभी राजनीतिक दलों का प्रधान कार्यालय दिल्ली में ही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : केंद्रीय कार्यालय, केन्द्र, केन्द्रीय कार्यालय, पीठिका, प्रधान कार्यालय, प्रमुख कार्यालय, मुख्य कार्यालय, मुख्यालय, सदर, हेडक्वार्टर, हेडक्वॉर्टर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అన్ని కార్యాలయాలను నిర్వహించుటలో ప్రధానమైనది.
భారతదేశ రాజధాని ఢిల్లీలో ఉండడం వలన అన్ని రాజకీయదళాల ముఖ్యకార్యాలయ ఢిల్లీలో ఉన్నది.కేంద్రీయకార్యాలయం, ప్రధానకార్యాలయం, ముఖ్యకార్యాలయం
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಅಥವಾ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ
ಭಾರತದ ರಾಜಧಾನಿ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೇಂದ್ರ_ಕಚೇರಿಗಳು ಇವೆ.ಕೇಂದ್ರ ಕಛೇರಿ, ಕೇಂದ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಾಲಯ, ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ, ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿ
ଚାରିଆଡ଼କୁ ବା ଦୂରଦୂରାନ୍ତ ବିସ୍ତାରିତ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଚାଳିତ କରୁଥିବା ମୂଳ ବା ମୁଖ୍ୟ କାର୍ୟାଳୟ
ଭାରତର ରାଜଧାନୀ ଦିଲ୍ଲୀ ହେବା କାରଣରୁ ସବୁ ରାଜନୈତିକ ଦଳର ପ୍ରଧାନ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଦିଲ୍ଲୀରେ ଅଛିକେନ୍ଦ୍ରୀୟ କାର୍ୟାଳୟ, ପ୍ରଧାନ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ, ମୁଖ୍ୟ କାର୍ୟାଳୟ, ମୁଖ୍ୟାଳୟ, ସଦର
जेथून इतर संबंधित व पोटकार्यलयाचे संचालन होते ते प्रधान कार्यालय.
ह्या सरकारी बँकेचे मुख्यालय पुण्यात आहे.मुख्यालय
(usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise.
Many companies have their headquarters in New York.central office, headquarters, home base, home office, main office
সেই প্রধান কার্যালয় যেখান থেকে দূরে দূরে অবস্হিত অন্যান্য কার্যালয়গুলির পরিচালনা করা হয়
ভারতের রাজধানী দিল্লীতে হওয়ার ফলে সকল রাজনৈতিক দলের প্রধান কার্যালয় দিল্লীতে অবস্হিতকেন্দ্রীয় কার্যালয়, প্রধান কার্যালয়, মুখ্য কার্যালয়, সদর
ஒரு அலுவலகம் தன்னுடைய செயல்பாடுகளையும் அவற்றின் கிளைகளின் செயல்பாடுகளையும் ஒருங்கிணைந்து நிர்வகிக்கும் முதன்மை அலுவலகம்
தலைமை அலுவலகத்தில் வேலை சுறுசுறுப்பாக நடந்தேறின.தலைமை அலுவலகம்
കേന്ദ്ര അല്ലെങ്കില് പ്രധാന കാര്യാലയം അവിടെ ഇരുന്ന് കൊണ്ട് നാലുപാടും ഉള്ള മറ്റു കാര്യാലയങ്ങള് നടത്തപ്പെടുന്നു
ഭാരതത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം ഡല്ഹിയായതു കൊണ്ട് എല്ല രാഷ്ട്രീയ പാര്ട്ടി കളുടേയും കേന്ദ്ര കാര്യാലയങ്ങള് അവിടെ ഉണ്ട്കേന്ദ്ര കാര്യാലയം, പ്രധാന കാര്യാലയം, മുഖ്യകാര്യാലയം
അർത്ഥം : किसी राज्य या राष्ट्र की वह सर्वप्रधान सरकार या शासन सत्ता जिसका प्रमुख स्थान उसकी राजधानी में होता है और जो वहाँ से सारे देश पर शासन करती है।
ഉദാഹരണം :
पार्टीवाद से ऊपर उठकर केंद्र सरकार को सभी राज्यों की सरकारों की मदद करनी चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : केंद्र सरकार, केंद्रीय सरकार, केन्द्र, केन्द्र सरकार, केन्द्रीय सरकार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
దేశానికంతటికి ఉన్న ప్రభుత్వం, దీనికి రాష్ట్రప్రభుత్వాలంన్నిటిపై ఆధిపత్యం ఉంటుంది
పార్టీవాదులకు అతీతంగా కేంద్రప్రభుత్వం అన్ని రాష్ట్రప్రభుత్వాలకు సహాయం చేయాలి.కేంద్రప్రభుత్వం
ಯಾವುದಾದರು ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸರ್ವ ಪ್ರಧಾನವಾದ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಶಾಸನ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನ ಅದರ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಾ ದೇಶದ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊರಡಿಸುತ್ತದೆ
ಅವರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ನಿಂತು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರು.ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ, ಕೇಂದ್ರ-ಸರ್ಕಾರ, ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸರಕಾರ, ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರ, ಕೇಂದ್ರೀಯ-ಸರಕಾರ, ಕೇಂದ್ರೀಯ-ಸರ್ಕಾರ
କୌଣସି ରାଜ୍ୟ ବା ରାଷ୍ଟ୍ରର ସର୍ବପ୍ରଧାନ ସରକାର ବା ଶାସନସତ୍ତା ଯାହାର ମୁଖ୍ୟସ୍ଥାନ ସେହି ରାଜଧାନୀରେ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଯାହା ସେଠାରୁ ସାରାଦେଶଉପରେ ଶାସନ କରିଥାଏ
ଦଳୀୟବାଦରୁ ଉପରକୁ ଉଠି କେନ୍ଦ୍ରସରକାର ସବୁ ରାଜ୍ୟର ସରକାରଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକଆବଶ୍ୟକ
A government with strong central powers.
federal governmentকোনও রাজ্য বা রাষ্ট্রের সর্বপ্রধান সরকার বা শাসন সত্ত্বা যার প্রমূখ স্থান রাজধানীতে ও সেখান থেকেই গোটা দেশ শাসন করে
পার্টিবাদ থেকে উপরে উঠে কেন্দ্রীয় সরকারের উচিত সকল রাজ্য সরকারকে সাহায্য করাকেন্দ্রীয় সরকার
ஆட்சி அதிகாரம் இருக்கும் ஒன்றின் முக்கிய இடத்தின் தலை நகராக இருக்கும் ஒரு மாநிலம் அல்லது நாட்டின் ஒரு மிக முக்கியமான அரசாங்கம்
கூட்டணி கட்சிகளால் ஆட்சிபுரியும் மத்திய அரசாங்கத்திற்கு அனைத்து மாநிலங்களும் உதவி செய்யவேண்டும்மத்திய அரசாங்கம்
തലസ്ഥാനം കേന്ദ്രമായി പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും രാജ്യം അല്ലെങ്കില് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട സര്ക്കാര് അല്ലെങ്കില് ഭരണ കൂടം.
പാര്ട്ടിപരമായി ഉയര്ന്ന എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്ര സർക്കാരിനെ സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ട്.കേന്ദ്ര സര്ക്കാര്
അർത്ഥം : वह स्थान जो किसी कार्य आदि के लिए नियत हो या वहाँ कोई कार्य विशेष रूप से होता हो।
ഉദാഹരണം :
दिल्ली नेताओं के लिए एक राजनैतिक केंद्र है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अड्डा, केंद्र स्थान, केंद्रस्थल, केंद्रीय स्थान, केन्द्र, केन्द्र स्थान, केन्द्रस्थल, केन्द्रीय स्थान
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
నియమితమైన కార్యక్రమాలు జరిగే చోటు
ఢిల్లీ నేతలకు ఒక కార్యకేంద్రస్థానం ఉంది.కార్యకేంద్రస్థానం, కార్యాలయం, కేంద్రం, కేంద్రస్థలం
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆ ಆದರಿಸಿದ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನ
ಬೆಂಗಳೂರು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರ.ಕೇಂದ್ರ, ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನ
ସେହି ସ୍ଥାନ ଯାହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୋଇଛି ବା ସେଠାରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବିଶେଷ ରୂପରେ ହୋଇଥାଏ
ଦିଲ୍ଲୀ ନେତାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଗୋଟିଏ ରାଜନୈତିକ କେନ୍ଦ୍ରଆଡ଼୍ଡ଼ା, କେନ୍ଦ୍ର, କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ଥଳ, କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସ୍ଥାନ
সেই স্থান যা কোনও কাজ ইত্যাদির জন্য নির্ধারিত বা কোনও কাজ বিশেষ রূপে হয়
দিল্লি নেতাদের এক রাজনৈতিক কেন্দ্রকেন্দ্র, কেন্দ্রস্থল, কেন্দ্রীয়
நாடு, நகரம் போன்றவற்றில் ஒரு பகுதி.
டெல்லி தலைவர்களுக்குகாக ஒரு அரசியல் தொடர்பான இடமாக இருக்கிறதுஇடம்
അർത്ഥം : किसी विशेष कार्य के लिए कुछ लोगों के मिलने या इकट्ठा होने या रहने की जगह।
ഉദാഹരണം :
यह शहर असामाजिक तत्वों का अड्डा बन गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अड्डा, केन्द्र, गढ़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదైన ముఖ్యమైన పనికి కొంత మంది ప్రజలు కలుసుకోవడానికి ఏర్పాటు చేసిన ప్రదేశం.
స్వాతంత్ర్య సంగ్రామం యొక్క సమయంలో లక్నో విప్లవకారులకు కేంద్రస్థానంగా ఉండేది.కేంద్రం, కేంద్రస్థానం, నడిమి ప్రాంతం
କୌଣସି ବିଶେଷ କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ କିଛି ଲୋକ ମିଳିତ ବା ଏକାଠି ହେବା ବା ରହିବାର ଜାଗା
ଏହି ସହର ଅସାମାଜିକ କାରଣର ଆଡ଼୍ଡ଼ା ବନିଯାଇଛି ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମ ସମୟରେ ଲକ୍ଷ୍ନୌ କ୍ରାନ୍ତିକାରୀମାନଙ୍କ ଆଡ଼୍ଡ଼ା ପାଲଟିଯାଇଥିଲାଆଡ଼୍ଡ଼ା, କେନ୍ଦ୍ର, ଗଡ଼, ପେଣ୍ଠସ୍ଥଳୀ
இருப்பிடம்.
சுதந்திர போராட்டத்தின் போது லக்னோ புரட்சிகார்களின் தங்குமிடமாக இருந்ததுஇருப்பிடம், தங்குமிடம்
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
അർത്ഥം : वह स्थान आदि जो किसी घटना, कार्य आदि से सबसे अधिक प्रभावित हो या किसी कार्य, घटना आदि मुख्य बिंदु हो।
ഉദാഹരണം :
कल आए भूकंप का केंद्र मेरा शहर रहा।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಈ ಸ್ಥಾನ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಯಾವುದಾದರು ಘಟನೆ, ಕಾರ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಅಧಿಕ ಪ್ರಭಾವಿತವೋ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯ, ಘಟನೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮುಖ್ಯ ಬಿಂದುವೋ
ನಾಳೆ ಬರುವ ಭೂಕಂಪದ ಕೇಂದ್ರ ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣ.ಕೇಂದ್ರ
