പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള कुबड़ी എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

कुबड़ी   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह स्त्री जिसे कूबड़ हो।

ഉദാഹരണം : बच्चे भीख माँग रही कुबड़ी को परेशान कर रहे हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : कुबजा, कुबड़ी स्त्री, कुबरी, कुब्जा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వీపుమీద ఎముక మోపుగా పెరగడం

పిల్లాడు భిక్షగా లభించిన ధనాన్ని గూనిగల స్త్రీని విసిగిస్తున్నాడు.
గూనిగల వ్యక్తి, గూనిగల స్త్రీ

ಗೂನುಳ್ಳಂತಹ ಸ್ತ್ರೀ

ಮಕ್ಕಳು ಭಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಿರುವ ಗೂನಿಯನ್ನು ರೇಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗೂನಿ, ಗೂನುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ, ಗೂನುಳ್ಳ ಸ್ತ್ರೀ, ಗೂನುಳ್ಳ ಹೆಂಗಸು, ಗೂನುಳ್ಳ ಹೆಣ್ಣು, ಗೂನುಳ್ಳವಳು

ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀ ପିଠିରେ କୁଜ ଅଛି

ଭିକ ମାଗୁଥିବା କୁଜୀକୁ ପିଲାମାନେ ହଇରାଣ କରୁଛନ୍ତି
କୁଜୀ, କୁବୁଜୀ

कुबड असलेली स्त्री.

भीक मागणार्‍या कुबडीला मुले त्रास देत होती.
कुबडी, कुबडी स्त्री, कुब्जक, कुब्जा

যে স্ত্রীলোকের কুঁজ আছে

বাচ্চারা যে কুঁজি ভিক্ষা করছে,তাকে বিরক্ত করছে
কুঁজি

கூனாக இருக்கும் ஒரு பெண்

குழந்தைகள் பிச்சை கேட்டுக் கொண்டிருந்த கூனியை துன்புறுத்தினார்கள்
கூனி

കൂനുള്ള സ്ത്രീ

കുട്ടികള്‍ ഭിക്ഷയാചിക്കുന്ന കൂനിയെ ഉപദ്രവിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു
കൂനി
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : कंस की एक कुबड़ी दासी जो कृष्ण से प्रेम करती थी।

ഉദാഹരണം : कृष्ण ने कुब्जा को एक सुंदर रूप प्रदान किया।

പര്യായപദങ്ങൾ : कुबजा, कुबरी, कुब्जा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కంసుడి యొక్క ఒక గూనిగల దాసుడు కృష్ణుడుని ఆరాధిస్తాడు

కృష్ణుడు ఒక గూనివాడికి సుందరమైన రూపాన్ని ఇచ్చాడు.
కుబ్జుడు, గూనివాడు, పొఱడు

କଂସର ଜଣେ କୁରୂପା ଦାସୀ ଯେ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରୁଥିଲା

କୃଷ୍ଣ କୁବ୍ଜାକୁ ସୁନ୍ଦର ରୂପ ପ୍ରଦାନ କଲେ
କୁବୁଜା, କୁବ୍ଜା

ಕಂಸನ ಆಸ್ಥಾನದ ಗೂನುಳ್ಳ ದಾಸಿಯು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು

ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ಗೂನಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಾಡಿದನು.
ಗೂನಿ, ಗೂನು

पाठीत कुबड असणारी, कृष्णावर प्रेम करणारी, कंसाची एक दासी.

श्रीकृष्णाच्या कृपेने कुब्जेला सुंदर रूप प्राप्त झाले.
कुब्जा

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

কংসের একজন কুব্জি দাসী যে কৃষ্ণকে স্নেহ করত

কৃষ্ণ কুঁজিকে সুন্দর রূপ প্রদান করেছিলেন
কুঁজি, কুব্জা

ககம்சரிடம் அன்பு கொண்டவள் மற்றும் கம்சனின் வேலைக்காரி

கிருஷ்ணர் கூனிக்கு ஒரு அழகான வடிவத்தை வழங்கினார்
கூனி

കൃഷ്ണനെ സ്നേഹിച്ച കംസന്റെ കൂനിയായ ഒരു ദാസി

കൃഷ്ണന്‍ കുബ്ജയെ സുന്ദരിയാക്കി
കുബ്ജ
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : वह छड़ी जिसका सिरा झुका हुआ हो।

ഉദാഹരണം : दादाजी कुबड़ी लेकर चलते हैं।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ముసలివారి చేతిలో ఉండే కర్ర

తాతగారు కొంకి కర్ర సహాయంతో నడుస్తున్నారు.
కొంకి కర్ర

ଯେଉଁ ବାଡ଼ିର ମୁଣ୍ଡ ବଙ୍କା

ଜେଜେ ବଙ୍କୁଲିବାଡ଼ି ଧରି ଚାଲନ୍ତି
ବଙ୍କୁଲାବାଡ଼ି, ବଙ୍କୁଲି, ବଙ୍କୁଲିବାଡ଼ି

ತಲೆಬಾಗಿರುವಂತಹ ಒಂದು ಕೋಲು

ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಊರುಗೋಲು ಹಿಡಿದು ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಊರು ಗೋಲು, ಊರು-ಗೋಲು, ಊರುಗೋಲು

সেই ছড়ি যার মাথাটা নীচের দিকে বাঁকানো থাকে

ঠাকুরদা ছড়ি নিয়ে হাঁটেন
ছড়ি

ஒன்றின் முனை வளைந்திருக்கும் ஒரு குச்சி

தாத்தா வளைந்தகைத்தடி ஊன்றி நடக்கிறார்
வளைந்தகைத்தடி

തലയറ്റം വളഞ്ഞ വടി

മുത്തശ്ച്ഛൻ വളഞ്ഞ വടി ആയിട്ട് പോകുന്നു
വളഞ്ഞ വടി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।