പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള किराया എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

किराया   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : वह दाम जो दूसरे की कोई वस्तु काम में लाने के बदले में उसके मालिक को दिया जाए।

ഉദാഹരണം : वह इस घर का एक हजार रुपये किराया लेता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : उजरत, कर्मण्या, भाट, भाटक, भाड़ा, महसूल, विधा, शुल्क, हाटक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదేని వస్తువు పనిలోకి తీసుకోవడానికి బదులు యజమానికి ఇచ్చే ధనము

అతను ఈ ఇంటికి వెయ్యి రూపాయల అద్దె తీసుకుంటున్నాడు.
అద్దె, కిరాయి, బాడుగ

କୌଣସି ଜିନିଷ କାମରେ ଲଗେଇବା ବଦଳରେ ତାର ମାଲିକକୁ ଯେଉଁ ଦାମ ଦିଆଯାଏ

ସେ ଏହି ଘରପାଇଁ ଏକ ହଜାର ଟଙ୍କା ଭଡ଼ା ନିଅନ୍ତି
ଭଡ଼ା, ମହାସୁଲ

ಮನೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿಯಮಿತ ಅವಧಿಯಲ್ಲೆ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಾಗ ಪಡೆಯುವ ಹಣ

ಈ ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಡಿಗೆ, ಮಹಸೂಲು, ಹಾಸಲು

एखाद्याचे घर, जमीन इत्यादीचा उपयोगाबद्दल त्यास द्यावयाचे द्रव्य.

या यंत्राचे त्याने शंभर रुपये भाडे घेतले
भाडे

A fixed charge for a privilege or for professional services.

fee

অন্য কারও জিনিস নিয়ে কাজ করার জন্য মালিককে দেওয়া দাম

"এই ঘরের ভাড়া এক হাজার টাকা"
ভাড়া, শুল্ক

மற்றவர்களுக்கு ஏதாவது ஒரு பொருள் பயன்படுத்துவதற்கு பதிலாக அதன் உரிமையாளனுக்கு கொடுக்கும் ஒரு விலை

அவன் இந்த வீட்டிற்கு ஆயிரம் ரூபாய் வாடகை கொடுக்கிறான்
வாடகை

മറ്റൊരാളുടെ വസ്തു ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ബദലായി അതിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് നല്കുന്ന വില.

അവന്‍ ഈ വീടിന് ആയിരം രൂപ വാടകയായി വാങ്ങുന്നു.
പാട്ടം, വാടക
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : किसी सवारी पर चढ़ने के लिए दिया जाने वाला कुछ निश्चित धन।

ഉദാഹരണം : यहाँ से दिल्ली का किराया कितना है?

പര്യായപദങ്ങൾ : परिवहन भाड़ा, भाड़ा, यात्रा भाड़ा, यात्रा शुल्क


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదేని సవారీకి ఇచ్చేటువంటి నిశ్చిత ధనము.

ఇక్కడి నుండి ఢిల్లీ వెల్లుటకు అయ్యే కిరాయి ఎంత ?
అద్దె, కిరాయి, బండి బాడుగ

କୌଣସି ଗାଡିରେ ଚଢ଼ିବାପାଇଁ ଦିଆଯାଉଥିବା କିଛି ଧନ

ଏଠାରୁ ଦିଲ୍ଲୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭଡ଼ା କେତ ?
ପରିବହନ ଭଡ଼ା, ଭଡା, ଯାତ୍ରା, ଶୁଳ୍କ

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಸಲ್ಲಿಸುವಂಥಹ ನಿಗಧಿತ ಹಣ

ಇಲ್ಲಿಂದ ಡೆಲ್ಲಿಗೆ ರೈಲಿನ ದರ ಎಷ್ಟು?
ದರ

गाडीत बसण्याबद्दल दिली जाणारी ठरावीक रक्कम.

माझ्या गावी जायला शंभर रुपये गाडीभाडे पडते
गाडीभाडे, प्रवासभाडे, भाडे

The sum charged for riding in a public conveyance.

fare, transportation

কোনো বাহনে চড়ার জন্য দেওয়া নিশ্চিত ধন

এখান থেকে দিল্লির ভাড়া কত?
ভাড়া

குறிப்பிட்ட காலம் வரை தான் பயன்படுத்திக் கொள்ள குறிப்பிட்ட காலத்துக்கு ஒரு முறை இவ்வளவு என்ற கணக்கு.

இங்கிருந்து தில்லிக்கு வாடகை எவ்வளவு?
வாடகை

ഏതെങ്കിലും വാഹനത്തില്‍ കയറുന്നതിനുവേണ്ടി കൊടുക്കപ്പെടുന്ന ഒരു നിശ്ചിത തുക.

ഇവിടെ നിന്ന് ദില്ലിയിലേക്കുള്ള വാടക എത്രയാണ്?
യാത്രക്കൂലി, വാടക
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

അർത്ഥം : * किसी वस्तु, व्यक्ति आदि को किराए पर लेने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : मैंने रहने के लिए एक घर भाड़ा क्रय किया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : इजारा, किराया खरीद, भाड़ा क्रय


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ଲୋକ ଆଦିଙ୍କୁ ଧାର ସୂତ୍ରରେ ନେବାର କ୍ରିୟା

ମୁଁ ରହିବା ଲାଗି ଗୋଟିଏ ଘର ଭଡ଼ାରେ ନେଲି
ଭଡ଼ା

The act of hiring something or someone.

He signed up for a week's car hire.
hire

কোনো বস্তু,ব্যক্তি ইত্যাদি ভাড়ায় নেওয়ার ক্রিয়া

"আমি থাকার জন্য ভাড়ায় একটা ঘর নিয়েছি"
ভাড়া
൪. संज्ञा

അർത്ഥം : वह यात्री या माल जो किसी वाहन से कहीं जाए और जिसके लिए भाड़ा देना पड़े।

ഉദാഹരണം : सभी टैक्सी वाले भाड़ा लेकर गए हैं।
मंडी में कई ट्रक भाड़ा का इंतजार कर रहे हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : भाड़ा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଯେଉଁ ଯାତ୍ରୀ ବା ମାଲ କୌଣସି ବାହନରେ କେଉଁଠାକୁ ଯାଆନ୍ତି ଓ ଯାହାଙ୍କପାଇଁ ଭଡ଼ା ଦେବାକୁ ପଡ଼େ

ସବୁ ଟ୍ୟାକ୍ସିବାଲା ଭଡ଼ା ନେଇ ଯାଇଛନ୍ତି ବଡ଼ ବଜାରରେ ଅନେକ ଟ୍ରକ ଭଡ଼ାପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି
ଭଡା

ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವಾಹನ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕೊಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಎಲ್ಲ ಟಾಕ್ಸಿಚಾಲಕರೂ ಬಾಡಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
ಬಾಡಿಗೆ

प्रवासी किंवा माल इत्यादी द्रव्य घेऊन वाहून नेण्याचे काम.

सगळे टॅक्सीवाले भाडे घेऊन गेले आहेत.
भाडे

কোন যাত্রী বা মাল যা কোন যানবাহনে চড়ে কোথাও যায় এবং যার জন্য ভাড়া দিতে হয়

সব ট্যাক্সীওয়ালারা ভাড়া নিয়ে চলে গেছে বাজারে অনেক ট্রাক ভাড়ার জন্য অপেক্ষা করছে
ভাড়া

യാത്രക്കാരെയോ ചരക്കുകളെയോ ഏതെങ്കിലും വാഹനത്തില്‍ എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള കൂലി.

എല്ലാ ടാക്സിക്കാരും വാടക വാങ്ങിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
കൂലി, വാടക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।