പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള कानाकानी എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

कानाकानी   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : कान में चुपके-चुपके धीरे से कुछ बात कहने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : कानाफूसी बंद करो और प्रश्न हल करो।

പര്യായപദങ്ങൾ : कानागोसी, कानाफूसी, कानाबाती, खुसुर-पुसुर, खुसुर-फुसुर, खुसुरपुसुर, खुसुरफुसुर, फुसफुसाना, सरगोशी

൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

അർത്ഥം : वह बात जो कान के पास धीरे से कही जाए।

ഉദാഹരണം : कृपया आप हमारी कानाफूसी सुनने की कोशिश न करें।

പര്യായപദങ്ങൾ : कानागोसी, कानाफुसकी, कानाफूसी, कानाबाती, खुसुर पुसुर, खुसुर-फुसुर, खुसुरपुसुर, खुसुरफुसुर, फुसफुस, सरगोशी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చెవిలో మెల్లగా చెప్పటం.

వారిద్దరూ గుసగుసలాడుతున్నారు.
గుసగుసలు గొనగటం

ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಕಾಶವಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು

ಅಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಕಿವಿಮಾತು ಹೇಳಿದಳು.
ಕಿವಿಮಾತು, ಗುಪ್ತಮಾತು, ಪಿಸುಪಿಸು ಮಾತು

ଯେଉଁ କଥାକୁ କାନ ପାଖରେ ଧୀରେ କୁହାଯାଏ

ସେ ଦୁଇଜଣ ଫୁସୁରୁ ଫାସର ହେଉଛନ୍ତି
ଫୁସୁଫୁସୁ, ଫୁସୁରୁ ଫାସର

अगदी कानापाशी पुटपुटण्याची क्रिया.

तुमच्या काय कानगोष्टी चालल्या आहेत?
कानगोष्ट, कानफुशी

Speaking softly without vibration of the vocal cords.

susurration, voicelessness, whisper, whispering

সেই কথা যা কানের পাশে ধীরে ধীরে বলা হয়

ওই দুজন ফিসফিস করছে
ফিসফিস

பிற கேட்காத படியான மெல்லிய சத்தம்

அவர்கள் இருவரும் கிசுகிசு பேசுகிறார்கள்
காதோடுபேசுதல், கிசுகிசு, தாழ்ந்தகுரலில்பேசுதல், ரகசியம்

ചെവിയുടെ അടുക്കല് മെല്ലെ പറയുക.

അവര്‍ രണ്ടു പേരും രഹസ്യം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുശുകുശുക്കുക, രഹസ്യം പറയുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।