പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള कसना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

कसना   क्रिया

൧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

അർത്ഥം : बंधन दृढ़ करने के लिए डोरी आदि खींचना।

ഉദാഹരണം : रवि ने धान के बोझ को कसा और बाँधा।

പര്യായപദങ്ങൾ : घुटना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

గట్టిగా ముడివేయడం

రవి ధాన్యం మూటను బిగించాడు.
కట్టు, బిగించు

ಬಂಧನವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಬಿಗಿ ಮಾಡುವುದು

ರವಿಯು ಧಾನ್ಯದ ಮೂಟೆಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದನು.
ಎಳೆ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟು, ಬಿಗಿ

ବନ୍ଧନକୁ ଦୃଢ଼ କରିବାପାଇଁ ରସି ଆଦିକୁ ଟାଣିବା

ରବି ଧାନର ବୋଝକୁ ଜୋରକରି ବାନ୍ଧିଲା
କସିବା, ବାନ୍ଧିଲା

दोरी इ. बांधून आवळणे.

त्यांनी कमरेला शेला कसला.
कसणे

Make tight or tighter.

Tighten the wire.
fasten, tighten

বন্ধন দৃঢ় করার জন্য ভালোভাবে টেনে দড়ি বাঁধা

রবি ধানের বোঝা কষে বাঁধলো
কষে বাঁধা

கயிறு போன்றவற்றால் ஒன்றை மற்றொன்றோடு இணைத்தல்.

இரவி தானிய மூட்டையை இறுக்கி கட்டினான்
கட்டு

കെട്ടു്‌ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ചരടു്‌ മുതലായവ വലിക്കുക.

രവി നെല്ലിന്റെ കെട്ടു മുറുക്കി.
കെട്ടുക, ചേര്ക്കുക, തറയ്ക്കുക, ദൃഢമാക്കുക, ബലപ്പെടുക, മുറുകുക, മുറുക്കുക, വര്ധിക്കുക, വലിക്കുക, വലിയുക
൨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

അർത്ഥം : कद्दूकस पर रगड़ना।

ഉദാഹരണം : सीता हलवा बनाने के लिए गाजर को कीस रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : कद्दूकस करना, कीसना, घसना, घिसना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏ ఫలమైన దాని పై చర్మాన్ని తొలగించడం

సీత హల్వ చేయడానికి క్యారెట్ తొక్కతీస్తున్నది
చెక్కుతీయు, తొక్కతీయు, పొట్టుతీయు

ଚାଲୁଣୀରେ ରଗଡ଼ିବା

ସୀତା ହାଲୱା ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଗାଜରକୁ ଘଷୁଥିଲା
ଘଷିବା

ತುರಿ ಮಣೆಯ ಮೇಲೆ ತುರಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೀತಾ ಹಲ್ವಾವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಅನ್ನು ತುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ತುರಿ

किसणीने कीस काढणे.

चटणी बनवण्यासाठी मी खोबरे किसले
किसणे

Reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface.

Grate carrots and onions.
Grate nutmeg.
grate

ঘষুনির উপর রগড়নো

সীতা হালুয়া বানানোর জন্য গাজর ঘষছে
ঘষা

தேய்த்து துருவுவது

சீதா அல்வா தயரிப்பதற்காக கேரட்டை துருவிக்கொண்டிருந்தார்
சீவு, துருவு

ഗ്രയ്ന്ററില് ചിരകുക

സീത ഹലുവ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായി ക്യാരറ്റ് ചിരകികൊണ്ടിരുന്നു
ഗ്രേറ്റ്ചെയ്യുക, ചിരകുക, ചുരണ്ടുക
൩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

അർത്ഥം : पुर्जों को दृढ़ करके बैठाना।

ഉദാഹരണം : वह पाना से मशीन के पुर्जों को कस रहा है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వివిధ వస్తు భాగాలను దగ్గరచేసి గట్టిగా ఉండేందుకు చేసేపని.

అతడు పొందిన యంత్రం యొక్క భాగాలను బిగించాడు
అణచు, నొక్కు, బిగించు, బిగిచ్చు

ନଟବୋଲଟ୍‌କୁ ଦୃଢ଼କରି ବସାଇବା

ସେ ରେଞ୍ଚିରେ ମେସିନର ନଟବୋଲଟ୍‌କୁ ଦୃଢ଼ କଲା
କସିବା, ଦୃଢ଼ କରିବା

ಸಡಿಲವಾದದ್ದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸಡಿಲಗೊಂಡ ಮಿಷನ್ನಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರೂ ಬಿಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಗಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಯಿತು.
ತಿರುಗಿಸು, ತಿರುವು, ಬಿಗಿ, ಬಿಗಿಮಾಡು, ಸುತ್ತಿಸು

यंत्रभागांना घट्ट बसवणे.

पान्याने मशीनचे सैल झालेले भाग तो आवळत आहे.
आवळणे

Tighten or fasten by means of screwing motions.

Screw the bottle cap on.
screw

যন্ত্রাংশ দৃঢ় করে বসানো

ও নাট দিয়ে মেশিনের যন্ত্রাংশ কষছে
কষা

இயந்திரத்தை அமைப்பதற்காக இறுக்கமாக கட்டுவது

அவன் இயந்திரத்தைப் பொருத்துவதற்காக அதன் பாகங்களை முடுக்கிக்கொண்டிருந்தான்
இறுக்கி புனை, இறுக்கிக்கட்டு, முடுக்கு, விசித்துக்கட்டு

യന്ത്രഭാഗങ്ങള്‍ ബലപ്പെടുത്തി വയ്ക്കുക

അവന്‍ സ്ക്രൂഡ്രൈവർ കൊണ്ട് യന്ത്രഭാഗങ്ങള്‍ മുറുക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ബലപ്പെടുത്തുക, മുറുക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।