 |
कबंध संज्ञा
അർത്ഥം : सिर कट जाने पर बचा हुआ धड़।
ഉദാഹരണം :
समर भूमि में जगह-जगह खून से लथपथ मुंड और रुंड पड़े हुए थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : कबंद, कबन्द, कबन्ध, रुंड, रुण्ड
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
মাথা কেটে যাওয়ার পরে বেঁচে থাকা ধড়
যুদ্ধক্ষেত্রে জায়গায় জায়গায় রক্ত মাখা মাথা ও কবন্ধ পরে ছিলকবন্ধ, ধড়, মস্তকহীন দেহ
അർത്ഥം : एक राक्षस।
ഉദാഹരണം :
कबंध का वर्णन धार्मिक ग्रंथों में मिलता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कबन्ध
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : पुराणानुसार एक राक्षस का नाम जो नौ ग्रहों में माना जाता है।
ഉദാഹരണം :
शास्त्रों के अनुसार केतु सूर्य देव पर आक्रमण करता है जिसकी वजह से सूर्यग्रहण लगता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कबन्ध, केतु, शिखी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
సూర్యగ్రహణం రోజు సూర్యున్ని మింగే రాక్షసుడు
శాస్త్రాలను అనుసరించి కేతువు సూర్యదేవుని ఆక్రమణ చేస్తుంది దీని కారణంగా సూర్యగ్రహణం వస్తుంది.కేతువు
पुराणात वर्णीत एक राक्षस ज्याचे शिर विष्णूने धडापासून वेगळे केले असता याचे डोके राहू व धड केतु ग्रह झाला.
राहू व केतुमुळे सूर्य व चंद्र ग्रहण होतो असे म्हणतातकेतू
পুরাণুসারে এক রাক্ষসের নাম যা নবগ্রহে মধ্যে একটি
শাস্ত্র অনুসারে কেতু সূর্যদেবের উপর আক্রমণ করে যার ফলে সূর্যগ্রহণ হয়কেতু
അർത്ഥം : वह फंदेदार रस्सी जिसके सहारे ऊँचे मकानों आदि पर चढ़ते हैं।
ഉദാഹരണം :
चोर कमंद के सहारे बड़ी इमारत की तीसरी मंजिल पर चढ़ गया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : कबन्ध, कमंद, कमंध, कमन्द, कमन्ध
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಹಗ್ಗದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಏಣಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ವಸ್ತು
ಕಳ್ಳನು ನೂಲೇಣಿ ಏರಿ ಎರಡನೆ ಅಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.ನೂಲೇಣಿ, ಹಗ್ಗದ ಜಾಳಿಗೆ
এক ধরনের ফাঁসযুক্ত দড়ি যার সাহায্যে উঁচু বাড়ি ইত্যাদি চড়া হয়
চোর ফাসযুক্ত দড়ির সাহায্যে তৃতীয় তলায় চড়ে গেলফাসযুক্ত দড়ি
അർത്ഥം : वह फंदेदार रस्सी जिसे फेंककर पशु फँसाए जाते हैं।
ഉദാഹരണം :
शिकारी कमंद लिए जंगल में घूम रहा था।
പര്യായപദങ്ങൾ : कबन्ध, कमंद, कमंध, कमन्द, कमन्ध
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
മൃഗങ്ങളെ കുരുക്ക്ന്നതിനുള്ല കയര് അതില് കുരുക്ക് ഉണ്ടാകും
കുരുക്ക്കൊണ്ട് വേട്ടക്കാരന് കാടുമുഴുവന് അലഞ്ഞുകുരുക്ക്
