 |
कपिञ्जल संज्ञा
അർത്ഥം : वर्षा और वसंत ऋतु में सुरीली ध्वनि में बोलने वाला एक पक्षी।
ഉദാഹരണം :
चातक स्वाति नक्षत्र की एक बूँद के लिए तरसते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : कपिंजल, कुक्कू, घनतोल, चातक, डाहुक, तेजल, तोतक, त्रिशंकु, त्रिशङ्कु, दात्यूह, दिवौका, धाराट, नभनीरप, नभोंबु, नभोम्बु, पपीहा, पपैया, पिंगल, पिकांग, पिकाङ्ग, पिङ्गल, बहुक, मुगूह, मेघजीवक, मेघजीवन, वर्षप्रिय, वर्षाप्रिय, वारिद्र, वृष्टिजीवन, हुडुक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ବର୍ଷା ଏବଂ ବସନ୍ତ ଋତୁରେ ମଧୁର ଧ୍ୱନିରେ ଗାନ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷୀ
ଚାତକ ସ୍ୱାତୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବର୍ଷାପାଣି ବୁନ୍ଦାଏ ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟାକୁଳ ହୁଅନ୍ତିକପିଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଚାତକ, ନଭନୀରପ, ବର୍ଷାପ୍ରିୟ, ମେଘଜୀବନ
ಮಳೆಹನಿಯನ್ನು ಕುಡಿದು ಜೀವಧಾರಣೆ ಮಾಡುವುದೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಹಕ್ತಿ
ಚಾತಕ ಪಕ್ಷಿ ಸ್ವಾತಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಒಂದು ಮಳೆಯ ಹನಿಗಾಗಿ ಮರುಗುತ್ತದೆ.ಚಾತಕ, ಚಾತಕ ಪಕ್ಷಿ, ಚಾತಕ-ಪಕ್ಷಿ, ಚಾತಕಪಕ್ಷಿ
नेहमी ढगांची उत्कंठेने वाट पाहणारा साळुंखीच्या आकाराचा, बरीच लांब शेपूट असलेला पक्षी.
चातक नेहमी दाट झाडीत राहतोचातक
বর্ষা এবং বসন্ত ঋতুতে সুরেলা ধ্বনিতে ডাকে এমন একটি পাখি
চাতক স্বাতি নক্ষত্রের একটা ফোঁটার জন্য প্রতীক্ষা করেচাতক
மழைக்காலம், மற்றும் வசந்தகாலத்தில் புல்லாங்குழல் போல் ஒலி எழுப்பும் பறவை.
சாதகப்பறவை ஸ்வாதி நட்சத்திரம் அன்று பெய்யும் மழை துளிக்காக காத்திருக்கிறதுசாதகப்பறவை
വർഷ കാലത്തും വസന്തകാലത്തും ശ്രവണ മധുരമായ ശബ്ദത്തില് സംസാരിക്കുന്ന പക്ഷി.
വേഴാമ്പല് സ്വാതി നക്ഷത്രത്തിന്റെ ഒരു തുള്ളിക്ക് വേണ്ടി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നിരുന്നു.വേഴാമ്പല്
അർത്ഥം : एक पक्षी जो लड़ाने के लिए और मांस के लिए पाला जाता है।
ഉദാഹരണം :
हमने मेले में तीतर की लड़ाई का आनंद लिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अर्द्धपारावत, अर्धपारावत, अल्पवर्तक, कपिंजल, चित्रपक्ष, तितर, तितिर, तित्तिर, तित्तिरि, तीतर, तैतिर, तैत्तिर, लघुमांस, वरिष्ठ, वातचटक, शंकरप्रिय
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక పక్షి దాన్ని కొట్లాడడాని మరియు మాంసానికి పెంచుతారు లేదా సన్నటి కాళ్లు కలిగిన తీతో అని అరిచే పక్షి
మేము జాతరలో తీతువుపిట్టల యుద్ధం చూసి ఆనందించాము.తీతువుపిట్ట
ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಜಗಳವಾಡಿವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ
ನಾವು ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೌಜಿಗ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕಾದಾಟವನ್ನು ನೋಡಿ ಆನಂದ ಪಟ್ಟೆವು.ಕೌಜಿಗ, ಕೌಜಿಗ ಹಕ್ಕಿ, ಕೌಜಿಗ-ಹಕ್ಕಿ, ಗೌಜಲ ಹಕ್ಕಿ
മാംസത്തിനും ആസ്വാദനത്തിനും വേണ്ടി വളര്ത്തുന്ന ഒരു പക്ഷി.
ഞങ്ങല് മേളയില് തിത്തിരി പക്ഷിയുടെ പോരു കണ്ടു രസിച്ചു.ചിത്ര പക്ഷി, തിത്തിരി പക്ഷി
അർത്ഥം : एक ऋषि।
ഉദാഹരണം :
कपिंजल का वर्णन पुराणों में मिलता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कपिंजल, कपिंजल ऋषि, कपिञ्जल ऋषि
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.
sageकपिञ्जल विशेषण
അർത്ഥം : हल्दी, केसर आदि के रंग का।
ഉദാഹരണം :
उसके वस्त्र पीले थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवदात, कपिंजल, जर्द, ज़र्द, पीत, पीला, शार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಅರಿಶಿನ, ಕೇಸರಿ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಣ್ಣ
ಅವನ ವಸ್ತ್ರ ಹರಿಶಿನ ಬಣ್ಣದ್ದು.ಅರಿಶಿನ ಬಣ್ಣದ, ಅರಿಶಿನ ಬಣ್ಣದಂತ, ಅರಿಶಿನ ಬಣ್ಣದಂತಹ, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಂತ, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಂತಹ
മഞ്ഞള്, പൂമ്പൊടി മുതലായവയുടെ നിറത്തിലുള്ള.
അവന്റെ വസ്ത്രം മഞ്ഞയായിരിന്നു.ഗൌരമായ, പാണ്ഡുരമായ, പിംഗലവർണ്ണമായ, പീതവർണ്ണമായ, മഞ്ഞയായ, ഹരിദ്രാഭമായ
