 |
कथरी संज्ञा
അർത്ഥം : फटे-पुराने कपड़ों को जोड़कर बनाया हुआ वस्त्र जो बिछाने या ओढ़ने के काम आता है।
ഉദാഹരണം :
मजदूरिन ने अपने बच्चे को गुदड़ी पर सुला दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंथा, कथड़ी, काँथरि, काँथीर, गुदड़ा, गुदड़ी, गुदरा, गुदरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పాతబడిన బట్టలతో కుట్టిన పరుపు
శ్రామికురాలు తన పిల్లవాడిని చిరిగిన పాతబట్టబొంత మీద నిద్ర బుచ్చింది.చింపిరిగుడ్డలబొంత, చిరిగిన పాతబట్టబొంత
ಹರಿದು ಹೋಗಿರುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಲೆದು ಹಾಸಲು ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚುವಹೊದ್ದುಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದು
ಕೂಲಿಕೆಲಸ ಮಾಡುವವಳು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಚಿಂದಿ ಹೊದಿಕೆ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸಿದಳು.ಚಿಂದಿ ಅರವೆ, ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆ, ಚಿಂದಿ ಹೊದಿಕೆ
ছেঁড়া-পুরনো কাপড় জুড়ে বানানো বস্ত্র যা বেছানোর জন্য বা গায়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হয়
মজদুরনি তার বাচ্চাটিকে কাঁথায় শুয়ে দিলকাঁথা
கிழிந்த - பழைய துணிகளை மறைக்க அல்லது மூட இணைத்து உருவாக்கப்படும் ஒரு ஆடை
மஜ்தூரி தன்னுடைய குழந்தைக்கு ஒட்டு வேலை செய்து தைத்துக் கொடுத்தான்ஒட்டு வேலை
പഴന്തുണികൾ ചേര്ത്ത് തുന്നിയുണ്ടാക്കുന്ന വലിയ വസ്ത്രം അത് വിരിക്കുന്നതിനോ പുതയ്ക്കുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നു
കൂലിക്കാരി തന്റെ കുഞ്ഞിനെ പഴന്തുണിവിരിപ്പില് കിടത്തിയുറക്കിപഴന്തുണിവിരിപ്പ്
അർത്ഥം : थूहर की जाति का एक काँटेदार पौधा।
ഉദാഹരണം :
उसका दुपट्टा नागफनी में उलझ गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अहिजिह्वा, नागद्रुम, नागफनी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಕಳ್ಳಿಗಿಡದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಮುಳ್ಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಸ್ಯ
ಅವಳ ದುಪ್ಪಟ್ಟ ಪಾಪಾಸುಕಳ್ಳಿಗೆ ಸುತ್ತುಕೊಂಡಿತು.ಕಳ್ಳಿ, ಪಾಪಾಸುಕಳ್ಳಿ, ಮೊಂಡುಗಳ್ಳಿ
Cacti having spiny flat joints and oval fruit that is edible in some species. Often used as food for stock.
prickly pear, prickly pear cactusவெளிர் மஞ்சள் நிறப்பூக்களுடன் அகன்ற தண்டு முழுவதும் முட்டகள் நிறைந்து புதராக வளரும் ஒரு தாவரம்.
அவளுடைய துப்பட்டா சப்பாத்திக்கள்ளியில் மாட்டியதுசப்பாத்தி, சப்பாத்திக்கள்ளி
കള്ളിചെടിയുടെ ജാതിയില്‍ പെട്ട മുള്ളുള്ള ഒരു ചെടി.
അവന്റെ ദുപ്പട്ടാ കള്ളിമുള്ചെടിയില്‍ കുരുങ്ങി.കള്ളിചെടി, കള്ളിമുള്ചെടി
