പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള कतराना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

कतराना   क्रिया

൧. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

അർത്ഥം : कतरने का काम किसी से कराना।

ഉദാഹരണം : लोग नाई से बाल कटवाते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : कटवाना, कटाना, कतरवाना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కత్తెరతో చేసే పని

ప్రజలు మంగలి ద్వారా జుట్టు కత్తించుకుంటారు.
కత్తరించు, కత్తిరించుకొను, ఖండించు, తగ్గించు, ముక్కలుచేయు

ಕತ್ತರಿಸು ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಜನರು ಹಜಾಮನ ಬಳಿ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕತ್ತರಿಸು

कातरण्याचे काम दुसर्‍याकडून करवणे.

लोक न्हाव्याकडून केस कापून घेतो.
कातरवून घेणे, कापवून घेणे, कापून घेणे

Cause to work.

He is working his servants hard.
put to work, work

কাটার কাজ কারোকে দিয়ে করানো

সবাই নাপিতকে দিয়ে চুল কাটায়
কাটানো

கத்தரிக்கும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

மக்கள் நாவிதன் மூலமாக முடி வெட்டிக் கொள்கின்றனர்
வெட்டு

മുടി വെട്ടുന്ന ജോലിയെ കുറിച്ചുള്ളത്

ആളുകൾ ക്ഷുരകനെ കൊണ്ട് മുടി വെട്ടുന്നു
മുടിവെട്ടുക
൨. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

അർത്ഥം : किसी की निगाह बचाते हुए दूर से या चुपके से किसी ओर निकल जाना।

ഉദാഹരണം : पता नहीं क्यों पर आज-कल वह मुझसे कतराता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : आँखें चुराना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కనిపించకుండా తనపని తాను చేసుకొవడం

నాకు తెలీదు ఈరోజుల్లో అతడు తప్పించుకొని తిరుగుతున్నాడని.
తప్పించుకుతిరుగు, పారిపోయితిరుగు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲೋ ಹೊಗುವುದು ಅಥವಾ ಸುಮ್ಮನೆ ಎಲ್ಲೊ ಹೋಗುವುದು

ಇತ್ತೀಚನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ .
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡು, ಗೊತ್ತಾಗದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡು

आपल्याला कोणी पाहणार नाही अशा प्रकारे लांबून किंवा गपचूप दुसरीकडून निघून जाणे.

माहित नाही का पण हल्ली तो मला पाहिले की नजर चुकवतो.
नजर चुकवणे, नजर चुकविणे

Avoid and stay away from deliberately. Stay clear of.

eschew, shun

কারোর দৃষ্টি বাঁচিয়ে দূর দিয়ে বা ধীরে ধীরে কোনো দিকে চলে যাওয়া

জানি না কেন আজকাল ও আমার থেকে মুখ লুকায়
মুখ লুকানো

ஒருவரின் பார்வையிலிருந்து தப்பிப்பதற்காக தொலைவிலிருந்து அல்லது தெரியாமல் வேறுபக்கமாக வெளியேறுவது

எதற்கு இன்று அவன் என்னிடமிருந்து நழுவுகிறான் என விபரம் தெரியவில்லை
தந்திரமாய் நீங்கு, நழுவு

ആരും കാണാതെ പോകുക

അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണാതെ ഒളിച്ചുനടക്കുന്നു
ഒളിച്ചുനടക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।