 |
कण्टकारी संज्ञा
അർത്ഥം : एक छोटा काँटेदार पौधा जिसके पत्तों पर भी काँटे होते हैं।
ഉദാഹരണം :
भटकटैया की जड़ औषध के रूप में काम आती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंटकारी, कंटतारिका, कटेरी, कण्टतारिका, चित्रफला, निस्नेहफला, पसरकटाली, पसरकटेली, प्रपूरिका, बहुकंटा, बहुकण्टा, भटकटया, भटकटाई, भटकटैया, श्वेता, सिंहिका, हेमपुष्पी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Any of numerous plants of the family Compositae and especially of the genera Carduus and Cirsium and Onopordum having prickly-edged leaves.
thistleஒன்றின் இலைகளில் முட்கள் இருக்கும் ஒரு சிறிய முட்செடி
கண்டகபத்திரியின் வேர் மருந்தாகப் பயன்படுகிறதுஉதரவணி, கடுமுள், கண்டங்கத்திரி, கண்டங்கபத்திரி, கண்டங்கருவழலை, கண்டங்காலி, சிறுவழுதுணை, தாடிரி, நிந்திரம், பஞ்சகமம்
അർത്ഥം : एक बहुत बड़ा वृक्ष जिसमें लाल फूल आते हैं।
ഉദാഹരണം :
सेमल के फलों में गुदा के स्थान पर रूई होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अहिका, कंटकारी, तूलफला, तूलवृक्ष, दीर्घद्रुम, द्रुमकंटिका, द्रुमकण्टिका, पूरणी, मतिदा, याम्यद्रुम, रक्तपुष्पक, रक्तपुष्पा, रक्तफल, शल्मलि, शल्मली, शाल्मलि, शाल्मली, शुकफल, सेमर, सेमर वृक्ष, सेमल, सेम्हर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଲାଲ ଫୁଲ ଫୁଟୁଥିବା ଗୋଟିଏ ବହୁତ ବଡ଼ ଗଛ
ସିମିଳି ଫଳର ଶସ ସ୍ଥାନରେ ତୁଳାଥାଏରକ୍ତପୁଷ୍ପା, ଶାଳ୍ମଳି, ଶିମିଳି, ଶିମୁଳି, ଶୁକଫଳ
East Indian silk cotton tree yielding fibers inferior to kapok.
bombax ceiba, bombax malabarica, red silk-cotton tree, simalசிவப்பு நிற பூக்கள் பூக்கும் ஒரு வகை பெரிய மரம்
இலவமரத்தின் பழங்களில் கொட்டை இருக்குமிடத்தில் பஞ்சு இருக்கிறதுஇலவமரம்
ചുകന്ന പൂക്കള് ഉള്ള വലിയ ഒരു മരം
സേമറിന്റെ പഴത്തില് മാംസള ഭാഗത്തിനു പകരമായിട്ട് രോമങ്ങള് മാത്രമാണുള്ളത്സേമര്
അർത്ഥം : वह कन्या जिसके घुटने चलने के समय आपस में टकराते हों और जिसे इसी कारण से विवाह के अयोग्य कहा गया हो।
ഉദാഹരണം :
रमेश सिंहिका से विवाह करना चाहता है पर उसके घरवाले मान नहीं रहे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंटकारी, सिंहिका
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଯେଉଁ ଝିଅର ଆଣ୍ଠୁ ଚାଲିବା ସମୟରେ ପରସ୍ପର ସହିତ ବାଜେ ଏବଂ ଏହି କାରଣରୁ ସେ ବିବାହର ଅଯୋଗ୍ୟ ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି
ରମେଶ ସିଂହିକା ସହିତ ବିବାହ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି କିନ୍ତୁ ତାର ଘରଲୋକ ମାନୁନାହାଁନ୍ତିସିଂହିକା
সেই কন্যা যার হাঁটু হাঁটার সময় পরস্পরের সঙ্গে ধাক্কা খায় এবং য়ে কারণে তাকে বিয়ের অযোগ্য বলে মনে করা হয়
"রমেশ সিংহিকাকে বিয়ে করতে চায় কিন্তু তার পরিবারের লোকেরা রাজি হচ্ছে না"সিংহিকা
