പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള कंचुक എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

कंचुक   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : स्त्रियों के पहनने की एक प्रकार की छोटी कुर्ती।

ഉദാഹരണം : भिखारिन की फटी चोली देखकर ममता ने उसे अपनी चोली दे दी।

പര്യായപദങ്ങൾ : अँगिका, अँगिया, अंगिया, आँगी, कंचुकी, चोल, चोली, रेजा, सीनाबंद, सुगैया


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

స్త్రీలు చీరతోపాటు వేసుకునే చిన్న వస్త్రం

భిక్షగత్తె యొక్క చిరిగిన రవికను చూసి మమత తన రవికను ఇచ్చింది
జాకెట్టు, రవిక

ಹೆಂಗಸರು ಧರಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಚಿಕ್ಕ ಕುರ್ತ

ಭಿಕ್ಷುಕಿಯ ಹರಿದ ಹೋದ ಕುಪ್ಪುಸವನ್ನು ನೋಡಿ ಮಮತ ತನ್ನ ಕುಪ್ಪುಸವನ್ನು ನೀಡಿದಳು
ಕಂಚುಕ, ಕುಪ್ಪಸ, ಕುಪ್ಪುಸ, ಜಾಕೀಟು, ರವಿಕೆ

ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ପିନ୍ଧୁଥିବା ଏକପ୍ରକାର ଛୋଟ କୁର୍ତ୍ତା

ଭିକାରୁଣୀର ଚିରା କାଞ୍ଚୁଲି ଦେଖି ମମତା ତାକୁ ନିଜ କାଞ୍ଚୁଲିଟି ଦେଇଦେଲା
ଅନ୍ତର୍ବାସ, କାଞ୍ଚୁଲି, ବ୍ରେସିଆର

स्त्रियांचा उरोभाग झाकणारे एक शिवलेले वस्त्र.

भिकारीणची फाटलेली चोळी पाहून ममताने तिला आपली चोळी दिली.
चोळी आणि लुगडं नेसलेली बाई खरोखर सुंदर दिसते.
कंचुकी, काचोळी, चोळी

Part of a dress above the waist.

bodice

মহিলাদের পরিধেয় এক প্রকারের ছোটো কুর্তি

ভিখারিনীর ফাটা কাঁচুলি দেখে মমতা নিজের কাঁচুলি দিয়ে দিল
কাঁচুলি, বক্ষবন্ধনী

பெண்கள் அணியக்கூடிய ஒரு உடை.

மாதவியின் அங்கி அழகாக இருந்தது
அங்கி

സ്ത്രീകള്‍ ഇടുന്ന ഒരു തരം ചെറിയ കുര്ത്ത .

ഭിക്ഷക്കാരിയുടെ കീറിയ ചോലി കണ്ടിട്ടു്‌ മമത അവളുടെ സ്വന്തം ചോലി കൊടുത്തു.
ചോലി, റവുക്ക
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : लोहे आदि का बना वह आवरण जो लड़ाई के समय हथियारों से योद्धा को सुरक्षा प्रदान करता है।

ഉദാഹരണം : आक्रमण से बचने के लिए कवच का प्रयोग किया जाता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अँगरी, अंगत्राण, अंगरक्षी, अंगरी, कवच, जगर, ज़िरह, जिरह, तनुवार, त्राण, नागोद, बकतर, बखतर, बख़तर, बख़्तर, बख्तर, वरूथ, वर्म, वारवाण, सँजोया, सनाह, सन्नाह


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

యుద్ద సమయంలో శరీర రక్షణ కోసం ధరించు ఇనుప వస్త్రం.

యుద్ధంలో సైనికులు అంగకవచమును ధరిస్తారు.
అంగరక్ష, కంకటం, కవచం, కవసం, జాలిక, తొడుగు, దశనం, వరూధం, వారణం, వారవాణం

ଲୁହା ଆଦିରେ ତିଆରିହୋଇଥିବା ସେହି ଆବରଣ ଯାହା ଲଢ଼େଇ ସମୟରେ ହତିଆର ଆଘାତରୁ ଯୋଦ୍ଧାକୁ ସୁରକ୍ଷା କରେ

ଆକ୍ରମଣରୁ ବଞ୍ଚିବାପାଇଁ ସାଞ୍ଜୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
କବଚ, ବର୍ମ, ସାଞ୍ଜୁ

ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮೈಗೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಕವಚ ಅಥವಾ ಹೊದಿಕೆ ಲೋಹ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುತ್ತಾರೆ

ಎದುರಾಳಿಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯೋದರು ಕವಚ ಧರಿಸಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಆಣಿಯಾದರು.
ಅಂಗರಕ್ಷಿ, ಕಂಚುಕ, ಕವಚ, ಕಾಪು ಹೊದಿಕೆ, ತನುತ್ರಾಣ, ಮೈಜೋಡು, ಯುದ್ಧ ಕವಚ, ರಕ್ಷಾ ಕವಚ

शरीराला शस्त्राचा वार लागू नये म्हणून घालावयाचे साधन.

कवच असल्याने त्याला तलवारीचे वार लागले नाही
अंगत्राण, कवच, चिलखत, बख्तर, शरीरत्राण, शिरस्त्राण, शील

Protective covering made of metal and used in combat.

armor, armour

লোহার তৈরী আবরণ যা লড়াইয়ের সময় অস্ত্রের আঘাত থেকে যোদ্ধাদের সুরক্ষা দান করে

আক্রমণের হাত তেকে বাচার জন্য কবচ ব্যবহার করা হয়
কবচ, বর্ম, সাঁজোয়া

முற்காலத்தில் ஈட்டியோ அம்போ உட்புகாமல் இருக்க உடலில் அணிந்துகொண்ட பாதுகாப்பு மேலுறை.

போர்வீரர்கள் போருக்கு செல்லும் போது கவசம் அணிந்திருப்பார்கள்
கவசம்

യുദ്ധ സമയത്തു സ്വയം രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടി ഇരുമ്പു മുതലായവ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ ആവരണം.

ആക്രമണത്തില്‍ നിന്നു രക്ഷ നേടുന്നതിനു കവചം ധരിക്കുന്നു.
കവചം, കവചിതം, കായവലനം, ജഗരം, ജഗലം, തനുത്രം, ദംശം, ദംശനം, ദംസനം, പടച്ചട്ട, പരുമം, പാടി, പോര്വ്, ഭണ്ഡനം, സന്നാഹം
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : अंगे की तरह का एक लंबा पहनावा।

ഉദാഹരണം : अचकन का प्रयोग धीरे-धीरे कम होता जा रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अचकन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ధరించే పొడవాటి వస్త్రం

పొడవైన కోటు ధరించడం మెల్లమెల్లగా తగ్గుతూ వస్తుంది.
పొడవైన కోటు, లాల్చి

ಅಂಗಿಯ ತರಹದ ಒಂದು ಉದ್ದವಾದ ಉಡುಪು

ಇಂದು ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಉದ್ದ ಅಂಗಿ, ನಿಲುವಂಗಿ

ଅଙ୍ଗା ଭଳି ଗୋଟିଏ ଲମ୍ବା ପୋଷାକ

ଅଚକନର ବ୍ୟବହାର କ୍ରମେକ୍ରମେ କମିଯାଉଛି
ଅଚକନ, କଞ୍ଚୁକ

अंगरख्यासारखा एक लांब पोशाख.

कंचुकाचा वापर दिवसेंदिवस दुर्मिळ होत आहे.
अंगरखा, कंचुक, खमीस, चोळणा, झगा, पेटी

A loose collarless shirt worn by many people on the Indian subcontinent (usually with a salwar or churidars or pyjama).

kurta

চাপকানের মতো এক ধরনের লম্বা পরিচ্ছদ

আচকানের প্রয়োগ আস্তে আস্তে কম হয়ে যাচ্ছে
আচকান

அங்கியைப் போலுள்ள ஒரு நீண்ட ஆடை

நீண்ட கோட் பயன்படுத்துவது மெல்ல - மெல்ல குறைந்து கொண்டே போகிறது
நீண்ட கோட், நீண்டாங்கி, நீளங்கி

മേലങ്കി പോലത്തെ ഒരു ഉടു വസ്ത്രം

കഞ്ചുകത്തിന്റെ പ്രചാരം പതുക്കെ പതുക്കെ കുറഞ്ഞു തുടങ്ങി
കഞ്ചുകം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।