പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള उद्यम എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

उद्यम   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

അർത്ഥം : वह कार्य जो कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किया जाए।

ഉദാഹരണം : सफलता पाने के लिए उसने भरपूर प्रयत्न किया।
प्रयत्न से ही सफलता मिलती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : ईहा, उजवास, उद्योग, कोशिश, चेष्टा, जतन, जद्दोजहद, जिगीष, जिगीषा, पैरवी, प्रयत्न, प्रयास, मनुष्यकार, यतन, यत्न


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పదే పదే తాననుకున్న పని చేయడం

విజయం పొందడానికై అతడు చాలా సార్లు ప్రయత్నించాడు.
ప్రయత్నం

ಆ ಕಾರ್ಯ ಯಾವುದಾದರೂ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿರುವುದು

ಸವಲತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ.
ಅನುಸರಿಸುವುದು, ಉಪಾಯ, ಗುರಿ, ದಣಿವು, ಪರಿಶ್ರಮ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಪ್ರಯಾಸ, ಯತ್ನ, ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದು

କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସିଦ୍ଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ କରାଯାଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ସଫଳତା ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ସେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଯତ୍ନ କରିଛନ୍ତି
ଉଦ୍ୟମ, ଉଦ‌ଯୋଗ, ଚେଷ୍ଟା, ପ୍ରଯତ୍ନ, ପ୍ରୟାସ

Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something.

Made an effort to cover all the reading material.
Wished him luck in his endeavor.
She gave it a good try.
attempt, effort, endeavor, endeavour, try

সেই কাজ যা কোনো উদ্দেশ্য সিদ্ধ করার জন্য করা হয়

সফলতা পাওয়ার জন্য ও প্রচণ্ড চেষ্টা করেছে
উদ্যোগ, চেষ্টা, প্রয়াস

ஒன்றிற்காக மேற்கொள்ளும் உழைப்பும் செயல்பாடும்.

இலக்கை அடைவதற்காக நான் முழுமையாக முயற்சி செய்யவேண்டும்
முயற்சி

ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശ സാധ്യത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.

സാഫല്യം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അയാള്‍ പൂര്ണ്ണമായി പ്രയത്നിച്ചിരുന്നു.
അദ്ധ്വാനം, ആസ്ഥ, ഉദ്യമം, ഉപായചിന്തനം, കഷ്ടപ്പാടു്, ജോലി, തൊഴില്‍, ദുഷ്കരകൃത്യം, ദേഹാധ്വാനം, പണി, പരിശ്രമം, പരീക്ഷണം, പ്രയത്നം, പ്രയാസം, പ്രവൃത്തി, ഭഗം, യത്നം, വലിയശ്രദ്ധ, വേല, സാഹസം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : ऐसा काम जिसे करते-करते शरीर में शिथिलता आने लगे।

ഉദാഹരണം : परिश्रम का फल मीठा होता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : आयास, कसाला, ज़ोर, जोर, परिश्रम, मशक्कत, मेहनत, श्रम


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కష్టపడటం వల్ల శరీరానికి కలిగేది

శ్రమ పడటం వల్ల తియ్యని పండు లభిస్తుంది.
అలసట, శ్రమ

ଏପରି କାମ ଯାହା କରୁକରୁ ଶରୀରରେ ଶିଥିଳତା ଆସିଯାଏ

ପରିଶ୍ରମର ଫଳ ମିଠା
ଖଟଣି, ପରିଶ୍ରମ, ମେହନତ୍‌, ଶ୍ରମ

ಈ ತರಹದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಶರೀರ ದುರ್ಬಲವಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುವುದು

ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ದೊರತ ಫಲ ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುವುದು
ಕಷ್ಟ, ಪರಿಶ್ರಮ, ಪ್ರಯಾಸ, ಶ್ರಮ, ಸಾಧನೆ

शरीराला वा मनास थकवा येईल असे काम.

परिश्रम केल्यास मिळत नाही असे जगात काही नाही
आयास, कष्ट, परिश्रम, मेहनत, श्रम, सायास

এমন কাজ যা করতে-করতে শরীরে শিথিলতা চলে আসে

পরিশ্রমের ফল মধুর হয়
আয়াস, পরিশ্রম, শ্রম

கடுமையான வேலை அல்லது பணி

இந்த நாட்களில் இயந்திரங்கள் அதிகமாக பெருகி விட்டதால் மக்களுக்கு உழைப்பின்மை ஏற்படுகிறது
உழைப்பு

ശരീരത്തിനു ജോലി ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാകുന്ന തളര്ച്ച.

പരിശ്രമത്തിന്റെ ഫലം മധുരമാണു്.
അദ്ധ്വാനം, ക്ഷീണം, നിരന്തര പരിശീലനം, പരിശ്രമശീലം, പരിശ്രമിക്കല്‍, പ്രയത്നം
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : जीविका-निर्वाह के लिए किया जाने वाला काम।

ഉദാഹരണം : उसने कपड़ा बेचने के साथ-साथ एक दूसरा व्यवसाय भी शुरू किया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : आजीव, आजीविका, उद्योग, करियर, काम-धंधा, कारबार, कारोबार, कैरियर, गमत, जीवन, जीविका, जोग, धंधा, धन्धा, नीवर, पेशा, योग, रोजगार, रोज़गार, रोज़ी, रोजी, वृत्ति, व्यवसाय, शगल, शग़ल


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ధనం సంపాదించి జీవితము గడుపుటకు చేయు పని.

అతడు బట్టల వ్యాపారంతో పాటు వేరే వృత్తి కూడా ప్రారంభించినాడు.
పని, బతుకుతెరువు, వర్తకం, వృత్తి, వ్యాపారం

ଜୀବନ ନିର୍ବାହପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା କାମ

ସେ ଲୁଗା ବିକ୍ରି କରିବା ସହିତ ଅନ୍ୟ ଜୀବିକା ଗୋଟିଏ ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିଛି
କାମଧନ୍ଦା, କାରବାର, ଜୀବିକା, ଧନ୍ଦା, ପେଶା, ବୃତ୍ତି, ବ୍ୟବସାୟ, ରୋଜଗାର

ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಹಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುರೂಪದ ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವಿಕೆ

ಅವನು ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದ ನಂತರ ಉದ್ಯೋಗ ಅರಸತೊಡಗಿದನು.
ಉದ್ಯೋಗ, ವ್ಯಾಪಾರ

The principal activity in your life that you do to earn money.

He's not in my line of business.
business, job, line, line of work, occupation

জীবিকা নির্বাহ করার জন্য যে কাজ করা হয়

ও কাপড় বিক্রী করার সাথে সাথে অন্য কাজকর্ম শুরু করে দিয়েছে
কাজকর্ম, রোজগার

வாழ்க்கை வாழ்வதற்காக செய்யப்படும் வேலை

அவன் பல வியாபாரங்களில் ஈடுப்பட்டுள்ளான்.
தொழில், வர்த்தகம், வாணிகம், வாணிபம், வியாபாரம்

ജീവിക്കാന്‍ വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

അവന്‍ തുണി വില്ക്കുന്നതിന്റെ കൂടെ മറ്റൊരു വ്യാപാരവും കൂടി തുടങ്ങി.
കച്ചവടം, വ്യാപാരം
൪. संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : किसी वस्तु के उत्पादन में रत लोग, कारखाना या संस्थान।

ഉദാഹരണം : सरकार महिला उद्योगों को बढ़ावा दे रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अभिक्रम, इंडस्ट्री, इन्डस्ट्री, उद्योग


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదేని వస్తువు ఉత్పాదనకు సంబంధించిన సంస్థ’.

ప్రభుత్వం మహిళా ఉద్యోగులను ప్రోత్సహిస్తోంది
ప్రోత్సాహం

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଉତ୍ପାଦନରେ ନିୟୋଜିତ ଲୋକ, କାରଖାନା ବା ସଂସ୍ଥାନ

ସରକାର ମହିଳା ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରୁଛନ୍ତି
ଉଦଯୋଗ, ଉଦ୍ୟମ, ଉଦ୍ୟୋଗ, ଚେଷ୍ଟା, ଯୋଗାଡ଼

ವಾಣಿಜ್ಯದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿ

ಸರಕಾರವು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸಿದೆ.
ಉದ್ಯಮ, ಕೈಗಾರಿಕೆ

The people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise.

Each industry has its own trade publications.
industry

কোনো বস্তুর উত্পাদনে ব্যস্ত লোকজন,কারখানা বা সংস্হা

সরকার মহিলা উদ্যোগকে উত্সাহ দিচ্ছে
উদ্যম, উদ্যোগ

குறிப்பிட்ட வேலையைச் செய்யும் திறமை அல்லது குறிப்பிட்ட வேலையிலுள்ள நுணுக்கம்

அரசாங்கம் பெண்களின் தொழில் முன்னேற்ற வழிமுறை செய்கிறது
தொழில்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ ഉത്പാദനത്തില് ഏര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ജനങ്ങള്, ആപ്പീസുകള് അല്ലെങ്കില് സ്ഥാപനം.

സര്ക്കാര്‍ സ്ത്രീകളുടെ വ്യവസായങ്ങള്ക്ക് കൂടുതല്‍ അവസരങ്ങള്‍ നല്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
വ്യവസായം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।