 |
उद्धार संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
അർത്ഥം : किसी प्रकार के जंजाल, झंझट, पाश, बंधन आदि से मुक्त होने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
किसी भी प्रकार के बंधन से मुक्ति की आकांक्षा हर एक की होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजादी, अपोह, अवसर्जन, आज़ादी, आजादी, उग्रह, उन्मुक्ति, छुटकारा, छूट, निज़ात, निजात, निर्मुक्ति, निवारण, निवृत्ति, बंधन मुक्ति, बंधन-मुक्ति, बंधनमुक्ति, मुक्ति, रिहाई, विमुक्ति, विमोचन, व्यवच्छेद
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ತೊಡಕು, ಜಂಜಾಟ, ಪಾಶ, ಬಂಧನ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಇರುತ್ತದೆ.ಬಂಧನ ಮುಕ್ತಿ, ಬಂಧನವಿಮೋಚನೆ, ಬಿಡುಗಡೆ, ಮುಕ್ತಿ, ವಿಮೋಚನೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ
କୌଣସି ପ୍ରକାର ଜଂଜାଳ, ବନ୍ଧନ, ଝଂଝଟ ଇତ୍ୟାଦିରୁ ମୁକ୍ତ ହେବାର କ୍ରିୟା
କୌଣସି ପ୍ରକାର ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତି ହେବାର ଆଶା ସମସ୍ତଙ୍କର ଥାଏନିବୃତ୍ତି, ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ, ବିମୁକ୍ତି, ମୁକ୍ତି
சிறை, கூண்டு போன்றவற்றில் அடைபட்ட நிலையிலிருந்து நீங்கிய கட்டுப்பாடற்ற நிலை.
இந்தியா 1947 இல் விடுதலை பெற்றதுவிடுதலை
ഏതെങ്കിലും വിശേഷകാരണത്താല് നിയമത്തിന്റെ ബന്ധനത്തില് നിന്ന് മോചനം നേടുന്ന പ്രക്രിയ.
അമേരിക്കയില് അടിമകളെ മോചിപ്പിച്ചതിനുള്ള അംഗീകാരം എബ്രഹാം ലിങ്കണ് കൊടുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.ബന്ധനം വിടർത്തല്, മുക്തി, മോക്ഷം, മോചനം, വിടല്, വിട്ടയക്കല്, വിമുക്തി, വിമോചനം, സ്വതന്ത്രമാക്കല്
അർത്ഥം : मृत्यु के फलस्वरूप सांसारिक कष्ट-भोगों की होने वाली समाप्ति अथवा उनसे मिलने वाला छुटकारा।
ഉദാഹരണം :
वे जीर्ण रोग से पीड़ित ज़िंदगी से मुक्ति की कामना दिन-रात करते रहते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : आज़ादी, आजादी, छुटकारा, निज़ात, निजात, निवृत्ति, मुक्ति
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance).
He asked the nurse for relief from the constant pain.alleviation, easement, easing, relief
അർത്ഥം : कष्ट या विपत्ति आदि से बचाने या छुड़ाने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
इस शाप से उद्धार का कोई तो उपाय होगा ही।
പര്യായപദങ്ങൾ : उबार, तारण, निस्तार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಸಂಕಷ್ಟದಿಂದ ಅಥವಾ ಅಪಾಯದಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಿಕೆ
ಅವರು ನನ್ನ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಪಾರುಮಾಡಿ ನನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ದೇವರೆ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.ಪಾರುಮಾಡು, ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸು, ವಿಮೋಚನೆ ಮಾಡಿಸು
Recovery or preservation from loss or danger.
Work is the deliverance of mankind.A surgeon's job is the saving of lives.
deliverance, delivery, rescue, saving
கஷ்டத்திலிருந்து விடுபடும் செயல்
கவலையில் இருந்து காப்பாற்றுதல் கடவுளின் வேலை என்ற நம்பிக்கை அனைவரிடமும் உண்டு.காப்பாற்றுதல், விடுவித்தல்
അർത്ഥം : ऋण से मुक्ति।
ഉദാഹരണം :
साहूकार के ऋण से हमारा उद्धार इस जनम में नहीं हो सकता।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అప్పు నుండి విముక్తి కలిగించడం
వడ్డీవ్యాపారి యొక్క ఋణం నుండి మనల్ని కాపాడటం ఈ జన్మలో జరగదు.ఉద్దరించడం, కాపాడటం, విడిపించడం
ஒருவரை கஷ்டத்திலிருந்து வெளியே கொண்டுவருதல்
வட்டிக்காரன் பிடியிலிருந்து அவனைக் காப்பாற்றுதல் கடினம்.காப்பாற்றுதல், விடுவித்தல்
അർത്ഥം : मुक्त करने या होने की अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
अमरीका में दासों की मुक्ति का श्रेय अब्राहम लिंकन को दिया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजादी, अपोह, अवसर्जन, आज़ादी, आजादी, उग्रह, उन्मुक्ति, छुटकारा, निज़ात, निजात, निर्मुक्ति, निवृत्ति, बंधन मुक्ति, बंधन-मुक्ति, बंधनमुक्ति, मुक्ति, रिहाई, विमुक्ति, व्यवच्छेद
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The condition of being free. The power to act or speak or think without externally imposed restraints.
freedomমুক্ত হওয়ার বা করার অবস্থা বা ভাব
"আমেরিকায় দাসদের মুক্তির জন্য সম্পূর্ণ কৃতিত্ব আব্রাহাম লিঙ্কনকে দেওয়া হয়।"মুক্তি
മുക്തി ലഭിക്കുന്ന അവസ്ഥ
അമേരിക്കയിലെ അടിമകളുടെ മോചനത്തിന്റെ കീര്ത്തി ലിങ്കണ് അവകാശപ്പെട്ടതാകുന്നുമുക്തി, മോചനം, സ്വാതന്ത്ര്യം
അർത്ഥം : किसी चीज़ को और अच्छा, नया व सुंदर रूप देने की क्रिया या उसे अधिक उपयोगी बनाने या उसके अधिक उपयोगी बनने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
इस कार्य में सुधार की आवश्यकता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इसलाह, इस्लाह, दुरुस्ती, शिष्टि, संस्करण, संस्कार, सुधार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
இருக்கும் நிலையை விட மேலான, உயர்ந்த நிலை.
இந்த செயலில் முன்னேற்றம் அவசியம்அபிவிருத்தி, முன்னேற்றம், மேம்பாடு, வளர்ச்சி
