പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള उच्छिन्न എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

उच्छिन्न   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : जो कटा हुआ हो।

ഉദാഹരണം : रीमा की कटी भुजाएँ देख वह काँप गई।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवलुंचित, अवलुञ्चित, अवलून, आच्छिन्न, उछिन्न, कटा, कटा हुआ, खंडित, खण्डित, छिन्न


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కత్తితో కసిగా కోసేయడం

రీమా నరికిన భుజాలను చూసి అతడు వణికిపోయాడు.
ఖండించిన, నరకబడిన, విచ్చిన్నం చేసిన

କଟା ହୋଇଥିବା

ରୀମାର କଟା ହାତ ଦେଖି ସେ ଡରିଗଲା
କଟା, ଖଣ୍ଡିତ, ଛିନ୍ନ

ಮುರಿದಂತಹ

ರೀಮಾಳ ಮುರಿದಂತಹ ತೋಳಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಡುಗಿದರು.
ಮುರಿದ, ಮುರಿದಂತ, ಮುರಿದಂತಹ, ಮುರಿದಿರುವ, ಮುರಿದಿರುವಂತ, ಮುರಿದಿರುವಂತಹ

कापला गेला आहे असा.

रीमाचे कापलेले हात पाहून ती स्तब्ध झाली.
कापलेला

Terminating abruptly by having or as if having an end or point cut off.

A truncate leaf.
Truncated volcanic mountains.
A truncated pyramid.
truncate, truncated

কেটে যাওয়া

রীমার কাটা হাত দেখে কেঁপে উঠলাম
কাটা, খন্ডিত, ছিন্ন

தொப்புளுக்குக் கீழும் அடிவயிற்றுக்கு மேலும் உள்ள இரு பக்கமும் வளைவான பகுதி, அரை, இடை

நான் ரீமாவின் இடுப்பைப் பார்த்து நடுநடுங்கி போனேன்
இடுப்பிலுள்ள

മുറിഞ്ഞ

റീമയുടെ മുറിഞ്ഞ കൈ കണ്ട് അവന്‍ ഞെട്ടിപ്പോയി
മുറിഞ്ഞ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : उखाड़ा हुआ या जिसका उन्मूलन किया गया हो।

ഉദാഹരണം : उन्मूलित पौधों का पुनर्रोपण किया गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवरोपित, अवलुंचित, अवलुञ्चित, उखड़ा, उखाड़ा, उच्चाटित, उच्छेदित, उछिन्न, उत्पाटित, उन्मूलित


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తీసివేసిన

పెళ్ళగించిన మొక్కలను తిరిగి నాటుతున్నారు.
పెకిలించిన, పెళ్ళగించిన

ଓପଡା ହୋଇଛି ବା ଯାହାର ଉନ୍ମୂଳନ କରାଯାଇଛି

ଉନ୍ମୂଳିତ ଗଛର ପୁନରୋପଣ କରାଗଲା
ଉନ୍ମୂଳିତ, ଓପଡା ହୋଇଥିବା

যা ওঠানো হয়েছে বা যা উন্মূলন করা হয়েছে

উন্মূলিত গাছ আবার রোপণ করা হয়েছে
অবরোপিত, উত্পাটিত, উন্মূলিত, বিনাশিত

ஒன்று வேருடன் களையப்படுவது

வேருடன் பிடுங்கிய செடிகளை மறுபடியும் நட்டான்
வேருடன், வேரோடு

ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട

ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട ചെടികളെ വീണ്ടും വച്ചു പിടുപ്പിച്ചു
ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട
൩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : जिसका नाश हो गया हो।

ഉദാഹരണം : भूकंप में उसका सबकुछ नष्ट हो गया।
आज के कुछ नेता देश को चौपट कर रहे हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपध्वस्त, अपहत, अवकीर्ण, अवदारित, अवधूत, अवध्वंस्त, अस्त, अस्तंगत, अस्तमित, उछिन्न, गत, ग़ारत, गारत, चौपट, तबाह, तलफ, तलफ़, तहस नहस, तहस-नहस, ध्वंसित, ध्वस्त, नष्ट, निकंदन, नीवानास, नेस्तनाबूद, नेस्तोनाबूद, पामाल, फना, फ़ना, फौत, बँटाधार, बंटाढार, बंटाधार, बरबाद, बर्बाद, मटिया मेट, मर्दित, मर्द्दित, विध्वस्त, विनष्ट, विलुप्त, संहृत, समाप्त, साफ, साफ़


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పనికిరాకుండా పోవుట.

భుకంపం వలన అతని సర్వస్వం నాశనమైపోయింది
అంతమైన, ఉపయోగపడని, చెడిపోయిన, నష్టమైన, నాశనమైన, నిర్మూలమైన, నేలమట్టమైన, పతనమైన, విధ్వంసమైన, వినాశనమైన, శిథిలమైన

ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾದ ಸ್ಥಿತಿ

ಭೀಕರ ನೆರೆಹಾವಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನರು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗತಿಕರಂತಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಕಳೆದುಕೊಂಡ, ಕಳೆದುಹೋದ, ನಾಶವಾದ, ವಿನಾವಾದ ಸರ್ವನಾಶಾದ, ಹಾಳಾದ

ଯାହା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି

ଭୂମିକମ୍ପରେ ତାହାର ସବୁକିଛି ଉଚ୍ଛନ୍ନ ହୋଇଗଲା ଆଜିର କିଛି ନେତା ଦେଶକୁ ଉଚ୍ଛନ୍ନ କରିଦେଉଛନ୍ତି
ଉଚ୍ଛନ୍ନ, ଧ୍ୱଂସ

नाश पावलेला.

अतिवृष्टीमुळे सर्व पीक नष्ट झाले
उद्ध्वस्त, जमिनदोस्त, नष्ट, नामशेष, नेस्तानाबूद, बरबाद

Destroyed physically or morally.

destroyed, ruined

যার নাশ হয়ে গেছে

ভূমিকম্পে তার সবকিছু নষ্ট হয়ে গেছেআজকালকার কিছু নেতা দেশকে চৌপট করে দিচ্ছে
চৌপট, তছ নছ, ধ্বংস, নষ্ট, বরবাদ, বিনষ্ট, সমাপ্ত

பணம், நேரம், உழைப்பு, பொருள்கள் முதலியவை வீணகும் நிலை.

பூகம்பத்தில் அவனுடைய அனைத்து பொருட்களும் நஷ்டமானதால் மிகவும் வேதனை அடைந்தான்
அழிவான, நஷ்டமான, விரயமான

നാശം സംഭവിച്ച.

ഭൂകമ്പത്തില്‍ അവന്റെ എല്ലാം നഷ്ടമായി.
നശിച്ച, നഷ്ടമായ
൪. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : टूट-फूटकर गिरा-पड़ा हुआ।

ഉദാഹരണം : उजाड़ घर को देखकर किसान रो पड़ा।

പര്യായപദങ്ങൾ : उछिन्न, उजड़ा, उजरा, उजाड़, उजार, उज्जट, ध्वस्त


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

జనాలు లేకపోవడం

నిర్జనమైన ఇంటిని చూసి రైతు ఏడుస్తున్నాడు.
నిర్జనమైన

ಮುರಿದು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವ

ನಾಶವಾದ ಮನೆ ನೋಡಿ ರೈತ ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು.
ಧ್ವಂಸವಾದ, ನಾಶವಾದ, ಮುರಿದುಹೋದ, ವಿನಾಶವಾದ, ಹಾಳಾದ

ଭାଙ୍ଗିରୁଜି କରି ପଡ଼ିଯିବା

ଉଜଡ଼ା ଘର ଦେଖିକରି କୃଷକ କାନ୍ଦିପଡ଼ିଲା
ଉଚ୍ଛିନ୍ନ, ଉଜରା, ଉଜାର, ଉଜାଡ଼, ଉଜଡ଼ା, ଧ୍ୱସ୍ତ

उध्वस्त झालेला.

त्या उजाड घराला पाहून शेतकरी रडू लागला.
उजाड, वैराण

Ruined or disrupted.

Our shattered dreams of peace and prosperity.
A tattered remnant of its former strength.
My torn and tattered past.
shattered, tattered

ভেঙে চৌচির যাওয়া

ধ্বংস হয়ে যাওয়া ঘর দেখে কৃষক কেঁদে ফেললো
উজাড়, ধ্বংস, ধ্বস্ত, শেষ

ஒன்று கீழே சரிந்த நிலை

இடிந்து விழுந்த வீட்டைப் பார்த்து விவசாயி அழத் தொடங்கினான்
இடிந்த, சாய்ந்த, விழுந்த

പൊട്ടിപ്പൊളിഞ്ഞ് വീണുകിടക്കുന്നത്

നശിച്ചുകിടക്കുന്ന വീട് കണ്ട് കര്ഷകന്‍ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു
നശിച്ച, പൊളിഞ്ഞ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।