 |
उचाट संज्ञा
അർത്ഥം : सांसारिक सुख-भोगों से मन भर जाने के कारण उनकी ओर प्रवृत्ति न रह जाने की अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
विरक्ति मनुष्य को निर्भय बनाती है।
मन उचाट हो गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आरति, उचाटी, उच्चाट, बैराग, बैराग्य, विरक्ति, विरति, वैराग, वैराग्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ലൌകിക സുഖഭോഗങ്ങളോടു മടുപ്പു കാണിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
അയാള്ക്കു രാജ്യത്തോടും ലോകത്തോടും വിരക്തി വന്നു കഴിഞ്ഞു.ആസക്തിയില്ലായ്മ, താത്പര്യമില്ലായ്മ, പുശ്ചം, മടുപ്പു, വിരക്തി, വെറുപ്പ്
उचाट विशेषण
അർത്ഥം : जिसका चित्त दुखी होकर किसी बात से हट गया हो।
ഉദാഹരണം :
तुम्हारा उदास चेहरा ही बता रहा है कि तुम काफ़ी परेशान हो।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंतर्मना, अनकना, अनमन, अनमना, अन्तर्मना, अन्यमन, अन्यमनस्क, अप्रसन्न, अभितप्त, अमनस्क, अयुक्त, असंतुष्ट, असन्तुष्ट, अहर्षित, उदास, खिन्न, गमगीन, ग़मगीन, दिलगीर, बुझा, मलिनमुख, म्लान, रुक्ष, रूख, रूखा, विरक्त
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
బాధతో నిండిన హృదయ స్థితి
నీవు చాలా వ్యాకులతతో ఉన్నావని దుఃఖంతో ఉన్నావని మొఖం చెబుతోంది.దిగులుగానున్న, దుఃఖంతో నిండిన, వ్యాకులతతో నిండిన
ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಅವಳ ತಂದೆಯು ತೀರಿಹೋದ ಕಾರಣ ದುಃಖದ ಭಾವದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಉದಾಸೀನ, ಉದಾಸೀನವಾದ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತಹ, ಖಿನ್ನ, ಖಿನ್ನವಾದ, ಖಿನ್ನವಾದಂತ, ಖಿನ್ನವಾದಂತಹ, ದುಃಖದ, ದುಃಖದಂತ, ದುಃಖದಂತಹ, ವ್ಯಸನದ, ವ್ಯಸನದಂತ, ವ್ಯಸನದಂತಹ, ಶೋಕದ, ಶೋಕದಂತ, ಶೋಕದಂತಹ
Experiencing or showing sorrow or unhappiness.
Feeling sad because his dog had died.Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad.
sad
മനസ്സില് ദുഃഖം നിറഞ്ഞിട്ട് ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില് നിന്നു മാറിപ്പോകുക.
നിങ്ങളുടെ വിഷാദാത്മകമായ മുഖം പറയുന്നത് നിങ്ങള് വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.ദാരുണമായ, വിഷാദാത്മകമായ, ശോകാത്മകമായ, ശോചനീയമായ, സന്താപകരമായ
അർത്ഥം : जो किसी काम, वस्तु,व्यक्ति आदि से ऊब चुका हो।
ഉദാഹരണം :
काम से ऊबी महिलाएँ सिनेमा देखने चली गयीं।
പര്യായപദങ്ങൾ : उकताया, ऊबा, बेज़ार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదైన పనిలో అలసిపోయినప్పుడు
మహిళలు పని ద్వారా విసుగు చెంది సినిమా చూడటానికి వెళ్ళారు.అసహ్యముకల్గి, ఈసడింపుకల్గి, బేజారై, విరక్తికల్గి, విసుగై
ଯେ କୌଣସି କାମ, ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦି ପ୍ରତି ବିରକ୍ତ ପ୍ରକାଶ କରିଛି
କାମରେ ବିରକ୍ତ ହୋଇ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ସିନେମା ଦେଖିବାକୁ ଚାଲିଗଲେବିରକ୍ତ
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ, ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗೆಗೆ ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಮೂಡುವ ಭಾವ
ಕೆಲಸದಿಂದ ಬೇಸರವಾದ ಮಹಿಳೆ ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.ಖಿನ್ನಗೊಂಡ, ಖಿನ್ನಗೊಂಡಂತ, ಖಿನ್ನಗೊಂಡಂತಹ, ಬೇಸರವಾದ, ಬೇಸರವಾದಂತ, ಬೇಸರವಾದಂತಹ
ஏதாவது ஒரு வேலை, பொருள், நபர் முதலியவற்றினால் சலிப்படைவது
வேலைகளினால் சலிப்படைந்த பெண்கள் சினிமா பார்க்கச் செல்கின்றனர்களைப்படைந்த, சலிப்படைந்த, சலிப்பு ஏற்பட்ட, சோர்வடைந்த, சோர்வு உண்டான
