 |
उखा संज्ञा
അർത്ഥം : खाना पकाने का चौड़े मुँह और चौड़े पेट का बड़ा बर्तन।
ഉദാഹരണം :
गीता देग में मुर्ग बिरयानी बना रही है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಅಡಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ ಅಗಲ ಬಾಯಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರೆ
ಗೀತಾ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಿರಿಯಾನಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರೆ, ದಬರಿ
அமைப்பிற்கு பயன்படும் அகல வாயுடைய மற்றும் அகல வயிற்றையுடைய ஒரு பெரிய பாத்திரம்
கீதா பெரிய தவலையில் அசைவ பிரியாணி செய்துக் கொண்டிருக்கிறார்அண்டா, கங்காளம், சமையல் செய்யும் பெரிய தவலை, சோடுதலை, சோடுதவலை, ஜோடுதவலை, தவலைப்பானை, பெருங்கலம், வளைப்பதலை
അർത്ഥം : काँसे का एक छोटा गोल बर्तन जिसमें दाल आदि पकाते हैं।
ഉദാഹരണം :
बटलोई की दाल ठंडी हो गई है, उसे गरम कर दो।
പര്യായപദങ്ങൾ : कुंड, कुण्ड, बटली, बटलोई, बटुली
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కామ ధాన్యాలను ఉడికించే చిన్న పాత్ర
ఇత్తడి పాత్రలో పప్పు చల్లగా అయిపోయింది, దాన్ని వేడిచేయి.ఇత్తడిపాత్ర, ఇత్తడిసవ్వ
କଂସାର ଏକ ଛୋଟ ଗୋଲାକାର ବାସନ ଯେଉଁଥିରେ ଡାଲି ଆଦି ରନ୍ଧାଯାଏ
କଂସାଡେକ୍ଚିର ଡାଲି ଥଣ୍ଡା ହୋଇ ଯାଇଛି, ତାକୁ ଗରମ କରି ଦିଅକଂସାଡେକ୍ଚି
Metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep. Often has a handle and lid.
potকাঁসার তৈরী ছোটো গোল বাসন যাতে ডাল প্রভৃতি রান্না করা হয়
হাঁড়ির ডাল ঠাণ্ডা হয়ে গেছে, ওটা গরম করে দাওহাঁড়ি
அகன்ற வாயும் அதே அளவிலான அடிப்பாகமும் உடைய பெரிய பாத்திரம்.
அண்டாவில் உள்ள பருப்பு குளிர்ந்து விட்டது அதை சூடு பண்ண வேண்டும்அண்டா
പരിപ്പ് മുതലായവ പാകം ചെയ്യുന്നതിനുവേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓടിന്റെ ഒരു ഉരുണ്ട ചെറിയ പാത്രം.
ഓട്ടുപാത്രത്തിലെ പരിപ്പ് തണുത്തു പോയി, അത് ചൂടാക്കൂ.ഇരുമ്പുചട്ടി, ഓട്ടുപാത്രം, കറിച്ചട്ടി
അർത്ഥം : दिन निकलने का समय।
ഉദാഹരണം :
सुबह होते ही किसान खेत की ओर चल दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुदित, अरुण, अरुणा, अरुणोदय, अरुन, अहर्मुख, उषा, उषा-काल, उषाकाल, तड़का, दिवसमुख, निशांत, निशातिक्रम, निशात्यय, निशावसान, निशोत्सर्ग, प्रत्युष, प्रत्यूष, प्रभात, प्रभात काल, प्रातः, प्रातःकाल, फजर, फज्र, फ़जर, फ़ज्र, भीन, भोर, रात्रिविग, विहान, व्युष, व्युष्ट, व्युष्टि, सबेरा, सवेरा, सुबह, स्त्रीघोष
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ದಿನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸಮಯ
ಬೆಳಗಾಗುತ್ತಲೆ ರೈತರು ತಮ್ಮ ಹೊಲದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟರು.ಅಭಿಜಿತು, ಅರುಣಕಾಲ, ಅರುಣೋದಯ, ಆಕಾಲ, ಉದಯ, ಉದಯ ಕಾಲ, ಉದಯರವಿ, ಉದಯರವಿಚಂದ್ರಿಕೆ, ಉದಯರಾಗ, ಉದಯಶೈಲ, ಉದಯಸ್ಥ, ಉದೀಯಮಾನ, ಉಷ, ಉಷಃಕಾಲ, ಉಷಾಕಾಲ, ನವರವಿ, ನಸುಕು, ನಸುಗತ್ತಲೆ, ಪೂರ್ವಾಹ್ನ, ಪ್ರಭಾತಕಾಲ, ಪ್ರಾತಃಕಾಲ, ಪ್ರಾಥಕಾಲ, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಬೆಳಗಿನ ಹೊಂ ಬೆಳಗು, ಬೆಳಗ್ಗೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮೀ, ಬ್ರಾಹ್ಮೀ ಮುಹೂರ್ತ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನಪೂರ್ವ, ಮುಂಜಾನೆ, ಮುಂಜಾವು, ಮುಂಬೆಳಗಿನ ಕಾಲ, ಮುಂಬೆಳಗು, ಮುನ್ನೇಸರು, ಸೂರ್ಯೋದಯ
The first light of day.
We got up before dawn.They talked until morning.
aurora, break of day, break of the day, cockcrow, dawn, dawning, daybreak, dayspring, first light, morning, sunrise, sunup
ദിവസം തുടങ്ങുന്ന അവസ്ഥ.
പ്രഭാതം ഉദിച്ചപ്പോഴേക്കും കൃഷിക്കാരന് വയലിന്റെ നേർക്ക് നടന്നു.അരുണോദയം, അഹര്മ്മു ഖം, ഉച്ചക്കുമുന്പുള്ള സമയം, ഉഷസ്സു്, ഏഎം, കല്യം, കോഴികൂവുന്ന സമയം, പുലരി, പുലര്കാലം, പൂർവാഹ്നം, പ്രത്യുഷം, പ്രഭാതസന്ധ്യ, പ്രഹ്നം, പ്രാത, പ്രാതസ്സന്ധ്യ, പ്രാഹ്ണം, വാസരം, വിഭാതം, വ്യുഷ്ടം, സൂര്യോദയം
