 |
इज़हार संज्ञा
അർത്ഥം : मन के भाव आदि के प्रकट होने, करने या स्पष्ट रूप से सामने आने की क्रिया या भाव।
ഉദാഹരണം :
कवि कविता के माध्यम से अपने विचारों की अभिव्यक्ति करता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अभिव्यंजन, अभिव्यंजना, अभिव्यक्ति, अभिव्यञ्जन, अभिव्यञ्जना, आस्फोटन, इजहार, उगहन, प्रकटन, प्रगटन, व्यंजना, व्यञ्जना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మనస్సులో ఉన్న భావాలను స్పష్టంగా వ్యక్తపరచడం.
కవి కవిత రూపంలో తన బాధను వ్యక్తీకరిస్తాడు.అభివ్యక్తపరుచుట, తెలియచేయుట, ప్రకటించుట, వ్యక్తపరుచుట
ಮನಸ್ಸಿನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಮನದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಜ್ಞೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಕವಿಯಾದವ ತನ್ನ ಕಾವ್ಯದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ವಿಚಾರ ಧೋರಣೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಕಟಣೆ, ಹೊರಗೆಡೆತ
ମନର ଭାବଆଦିକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବା, କରିବା ବା ସ୍ପଷ୍ଟ ରୂପରେ ସାମନାକୁ ଆଣିବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ
କବିତାରେ କବିର ନିଜସ୍ୱ ବିଚାରର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ନିହିତଅଭିବ୍ୟକ୍ତି, ଅଭିବ୍ୟଞ୍ଜନା, ପ୍ରକଟନ, ବ୍ୟଞ୍ଜନା
The communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions.
Expressions of good will.He helped me find verbal expression for my ideas.
The idea was immediate but the verbalism took hours.
expression, verbal expression, verbalism
ஒன்றின் அல்லது ஒருவரின் தன்மையை வெளிப்படுத்துதல்
கவிஞர் கவிதைகள் மூலம் தன் கருத்துக்களை எடுத்துக் காட்டுகிறான்எடுத்துக்காட்டுதல்
മനസ്സിലെ ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില് സ്പഷ്ടമായ രൂപത്തില് മുന്നില് വരിക.
കവി കവിതയിലൂടെ തന്റെ വിചാരങ്ങളെ വെളിവാക്കുന്നു.വെളിപ്പെടുത്തൽ, വെളിവാക്കല്
അർത്ഥം : अदालत के सामने दिया जाने वाला या दिया गया बयान।
ഉദാഹരണം :
अपराधी के इजहार और गवाहों के इजहारों में कोई तालमेल नहीं था।
പര്യായപദങ്ങൾ : इजहार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଅଦାଲତ ଆଗରେ ଦିଆ ଯାଉଥିବା ବା ଦିଆଯାଇଥିବା ବୟାନ
ଅପରାଧୀର ବୟାନ ଏବଂ ସାକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ବୟାନ ମଧ୍ୟରେ କିଛି ତାଳମେଳ ନଥିଲାବୟାନ
(law) unsworn statement that can be admitted in evidence in a legal transaction.
His declaration of innocence.declaration
আদালতের সামনে যে বয়ান দেওয়া হয়
"অপরাধীর বয়ান এবং সাক্ষীদের বয়ানের মধ্যে কোনো মিল নেই"সাক্ষীদের বয়ান
അർത്ഥം : किसी घटना आदि के बारे में किसी के सामने यह कहने की क्रिया कि हाँ, ऐसा ही हुआ या नहीं हुआ है या ऐसा है या नहीं है।
ഉദാഹരണം :
आज-कल लोग पैसे के लिए झूठी गवाही भी देने लगे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : इजहार, गवाही, तसदीक, तसदीक़, तस्दीक, तस्दीक़, शहादत, साक्षिता, साक्ष्य, साख
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదేని సంఘటన గురించి ఎవరిముందైన ఆ విషయపు నిజానిజాలను తెల్పుట.
ఈ రోజుల్లో మనుషులు డబ్బుకోసము తప్పుడు సాక్ష్యాన్ని కూడా ఇస్తున్నారు.సాక్ష్యము
Testimony by word or deed to your religious faith.
witnessকোনও ঘটনা ইত্যাদির বিষয়ে কারও সামনে এটা বলা যে হ্যাঁ এমন হয়েছি কিনা বা হয়নি বা এমন হয় কিনা
আজকাল লোকেরা পয়সার জন্য মিথ্যে সাক্ষীও দেওয়া শুরু করেছেনসাক্ষ্য
வழக்கைக் குறித்து நேரில் பார்த்தவர் கூறும் கூற்று அல்லது ஆதாரமாக அளிக்கப்படும் சான்று.
தற்பொழுது பணத்திற்காக பொய் சாட்சியம் சொல்கிறார்கள்சாட்சியம்
ഏതെങ്കിലും സംഭവം എന്നിവയെപ്പറ്റി മറ്റൊരാളുടെ മുമ്പില് ശരിയാണ് അതുപോലെ തന്നെ അല്ലെങ്കില് ഇല്ല അതുപോലെ അല്ല എന്നു പറയുന്ന കാര്യം.
ഇന്ന് പണത്തിനായി ആളുകള് കള്ള സാക്ഷിമൊഴി നല്കുന്നു.സാക്ഷിമൊഴി
അർത്ഥം : वह कथन या तत्व जिससे कोई बात सिद्ध हो।
ഉദാഹരണം :
सबूत न मिलने के कारण अपराधी बरी हो गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : इजहार, उपपत्ति, तसदीक, तसदीक़, तस्दीक, तस्दीक़, प्रमाण, शहादत, सबूत, साक्ष्य, सुबूत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Any factual evidence that helps to establish the truth of something.
If you have any proof for what you say, now is the time to produce it.cogent evidence, proof
ഏതെങ്കിലും പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട കാര്യത്തിന്റെ പ്രസ്താവന അല്ലെങ്കില് സാരം.
തെളിവ് ലഭിക്കാത്തതു കാരണം കുറ്റവാളി മോചിതനായി.അഭിലിഖിതം, അഭിവ്യക്തി, ഉപപത്തി, തെളിമ, തെളിവ്, പ്രമാണം, രേഖ, സാക്ഷിമൊഴി, സൂചന
