അർത്ഥം : एक अन्न।
ഉദാഹരണം :
ज्वार, बाजरा आदि मोटे अन्न के अंतर्गत आते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : जवार, जुंडी, जुआर, जुन्हरी, जुवार, ज्वार, रक्तजूर्ण
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಧಾನ್ಯ
ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಜೋಳ, ಸಜ್ಜೆ ಮುಂತಾದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುವರುSmall seed of any of various annual cereal grasses especially Setaria italica.
milletஉருண்டையான தனித்தனி மணிகள் நிறைந்த கதிரை உடைய தானியம்
சோளம், கம்பு முதலியவை பெரிய தானியவகைகளின் கீழ் வருகிறதுഅർത്ഥം : एक प्रकार का पौधा जिसके दाने अनाज के रूप में प्रयोग होते हैं।
ഉദാഹരണം :
खेतों में ज्वार लहलहा रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : जवनाल, जवार, जुआर, जुवार, ज्वार, दीर्घनाल, यवनाल, रक्तजूर्ण, शिखरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಪ್ರಾಕಾರ ಸಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಭತ್ತದ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಜವೆಗೋದಿಯ ಫಸಲು ನಳನಳಿಸುತ್ತಿದೆ.Important for human and animal food. Growth habit and stem form similar to Indian corn but having sawtooth-edged leaves.
great millet, kaffir, kaffir corn, kafir corn, sorghum bicolorഅർത്ഥം : एक मोटा अनाज जो खाने के काम आता है।
ഉദാഹരണം :
सोहन मक्के के आटे की रोटी खाना पसंद करता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : मकई, मक्का, मक्की
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పొత్తులలో ఉండి కోళ్ళు, పశువుల దానాల్లో ఉపయౌగించే పెద్ద గింజలు
సోహన్ మొక్కజొన్న పిండితో తయారు చేసిన రొట్టెను తినడానికి ఇష్టపడతాడు.ಒಂದು ದಪ್ಪದಾದ ಕಾಳುಧನ್ಯವನ್ನು ಆಹಾರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು
ಸೋಹನ್ ಜೋಳದ ಹಿಟ್ಟಿನ ರೋಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುವನುThe dried grains or kernels or corn used as animal feed or ground for meal.
cornமஞ்சள் நிற தட்டையான மணிகள் வரிசைவரிசையாக அமைந்துள்ள கதிர்களைக் கொண்ட ஒரு வகைச் சோளம்.
சோழன் மக்காச்சோளம் ரொட்டி சாப்பிட விரும்புகிறான்അർത്ഥം : खेत में बोया जानेवाला एक पौधा जिसके भुट्टे से एक प्रकार का खाद्य अन्न प्राप्त होता है।
ഉദാഹരണം :
किसान खेत में मक्के की सिंचाई कर रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : मकई, मक्का, मक्की
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸುವಂತಹ ಗಿಡ ಇದರಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಅನ್ನವನ್ನು ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಮುಸುಕಿನಜೋಳವನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ক্ষেতে বপন করা এক প্রকার গাছ যার ভুট্টা থেকে এক প্রকার খাদ্যশস্য পাওয়া যায়
কৃযক ক্ষেতে ভুট্টার সেচন করছেஉண்ணும் தானியமாக பயன்படும் வயலில் விதைக்கப்படுகிற ஒரு செடியின் மொத்தமான தானியம்
விவசாயி வயலில் சோளத்திற்கு நீர் இறைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்വയലില് കൃഷിചെയ്യുന്ന ഒരു ചെടി അതിനെ പൂക്കുലയില് നിന്ന് കിട്ടുന്ന ധാന്യം ഭക്ഷ്യ യോഗ്യമായതാകുന്നു
കര്ഷകൻ വയലില് മക്കാചോളം നനച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്അർത്ഥം : खेतों में बोया जाने वाला एक पौधा जिससे प्राप्त अन्न खाने के काम आता है।
ഉദാഹരണം :
किसान खेत में बाजरे की कटाई कर रहा है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸುವಂತಹ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಗಿಡ ಅದರಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಸೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಕಟಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.உணப்பொருளாகப் பயன்படும் பச்சையும் வெள்ளையும் கலந்த நிறத்தில் மணிகள் உள்ள ஒரு வகை தானியம்.
விவசாயி வயலில் கம்பு அறுவடை செய்கிறார்