 |
आवाज संज्ञा, विदेशी (फारसी)
അർത്ഥം : कोमलता, तीव्रता, उतार-चढ़ाव आदि से युक्त वह शब्द जो प्राणियों के गले से आता है।
ഉദാഹരണം :
उसकी आवाज़ बहुत मीठी है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आवाज़, कंठ स्वर, गला, गुलू, बाँग, बांग, बोली, वाणी, सुर, स्वर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract.
A singer takes good care of his voice.The giraffe cannot make any vocalizations.
phonation, vocalisation, vocalism, vocalization, voice, vox
മൃദുലത, തീവ്രത, വ്യതിയാനങ്ങള് മുതലായവ എല്ലാം യോജിച്ച ജീവികളുടെ കണ്ഠത്തില് നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദം.
അവന്റെ ശബ്ദം വളരെ മാധുര്യമുള്ളതാണ്.ആരവം, ആരാവം, ഒച്ച, ഒലി, ധ്വനി, നാദം, നിനദം, നിനാദം, നിസ്വനം, നിസ്വാനം, നിർഘോഷം, നിർഹാദ്രം, രവം, രാസം, വിക്ഷവം, വിരാവം, ശബ്ദം, ശാരീരം, ശ്രുതി, സംരാവം, സ്വനം, സ്വരം, സ്വാനം, ഹ്രാസം
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध
അർത്ഥം : वह जो सुनाई दे।
ഉദാഹരണം :
एक तीव्र ध्वनि ने उसकी एकाग्रता को भंग कर दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अभिरुत, अवाज, अवाज़, आरव, आरो, आवाज़, ध्वनि, ध्वन्यात्मक शब्द, ध्वान, नदनु, नाद, निध्वान, निनाद, रव, वाज, विश्वकद्रु, शब्द, स्वन, स्वर, ह्रद
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The particular auditory effect produced by a given cause.
The sound of rain on the roof.The beautiful sound of music.
sound
பொருட்களின் உராய்வு, மனிதர்களின் பேச்சு, விலங்குகளின் கத்தல் ஆகியவற்றால் எழும் ஒலி.
அவன் குறட்டை சத்தத்தால் ஓடிவிட்டான்சத்தம்
അർത്ഥം : वह ज़ोर का शब्द जो किसी को पुकारने के लिए किया जाय।
ഉദാഹരണം :
मालिक की पुकार सुनकर नौकर दौड़ता हुआ आया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अहान, आक्रंद, आक्रंदन, आक्रन्द, आक्रन्दन, आवाज़, आहाँ, आहां, क्रोश, टेर, पुकार, बुलाहट, हाँक, हाँका, हांक, हांका, हाव, हेरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ഒരാളെ വിളിക്കുന്നതിനായി ഉച്ചത്തില് പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ശബ്ദം.
മുതലാളിയുടെ കൂവല് കേട്ടതും വേലക്കാരന് ഓടിയെത്തി.ഉച്ചത്തിലുള്ളവിളി, ഉറക്കെയുളളവിളി, കൂവല്
അർത്ഥം : फकीरों, सौदा बेचने वालों आदि की कुछ जोर से लगनेवाली पुकार।
ഉദാഹരണം :
चाटवाले की आवाज़ सुनकर बच्चे गली की ओर भागे।
പര്യായപദങ്ങൾ : आवाज़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : कोई बात, माँग आदि के लिए कथन।
ഉദാഹരണം :
भ्रष्टाचार के खिलाफ हमें अपनी आवाज सरकार तक पहुँचानी है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आवाज़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
एखाद्या गोष्टीच्या विरोधात किंवा मागणी इत्यादीसाठी केलेले कथन.
भ्रष्टाचाराविरोधात आपला आवाज सरकारपर्यंत पोहचवायचा आहे.आवाज
The communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions.
Expressions of good will.He helped me find verbal expression for my ideas.
The idea was immediate but the verbalism took hours.
expression, verbal expression, verbalism
কোনও কথা, দাবি ইত্যাদির জন্য কথা বলা
"দুর্নীতির বিরুদ্ধে আমাদের প্রতিবাদ সরকার অবধি পৌঁছে দিতে হবে"প্রতিবাদ
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ആവശ്യപ്പെട്ടു് കൊണ്ടുള്ള ആവശ്യപ്പെടല്
അഴിമതിക്കെതിരായിട്ടുള്ള നമ്മുടെ ശബ്ദം സര്ക്കാര് വരെ എത്തികേണ്ടതാകുന്നുശബ്ദം
