 |
आवागमन संज्ञा
അർത്ഥം : आने जाने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
रिक्शा, टैक्सी आदि की हड़ताल से आने-जाने में बहुत असुविधा होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आना जाना, आना-जाना, आमद-रफ़्त, आमद-रफ्त, आमदरफ़्त, आमदरफ्त, आमदोरफ़्त, आमदोरफ्त, आवक-जावक, आवकजावक, आवा-जाही, आवाजाई, आवाजाही, आहर-जाहर, गमन-आगमन, गमनागमन, भ्रमण
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
వచ్చి వెళ్ళడం
రిక్షా, ట్యాక్సీ మొదలగునవి బంద్ కారణం రావడానికి-పోవడానికి చాలా అసౌకర్యంగా వుంది.రావడం-పోవడం
ಬರುವ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಗಾಡಿ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಹರತಾಳದಿಂದ ಬರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೋಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.ಬರಹೋಗುವಿಕೆ, ಬರುವ ಹೋಗುವ, ಬರುವ-ಹೋಗುವ, ಬರುವಿಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ, ಬರುವಿಕೆ-ಹೋಗುವಿಕೆ
வந்து போகும் செயல்
ரிக்சா, டாக்சி முதலியவற்றின் வேலை நிறுத்தத்தினால் வந்து செல்வதற்கு வசதியின்மை ஏற்படுகிறதுபோக்குவரத்து
വരികയും പോവുകയും ചെയ്യുന്ന ക്രിയ
റിക്ഷാ, ടാക്സി മുതല്ലായവയുടെ ഹര്ത്താലില് പോക്കുവരവ് വളരെ കഷ്ടത്തിലാക്കിപോക്ക് വരവ്
അർത്ഥം : किसी वाहन आदि द्वारा एक स्थान से दूसरे स्थान की ओर आने-जाने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
पहले ज़माने में यातायात के इतने साधन नहीं थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : आवागवन, आवागौन, यातायात
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The act of moving something from one location to another.
conveyance, transfer, transferral, transport, transportationஒரு பாதையில் வாகனங்கள் சென்று வருதல்.
பழங்காலத்தில் போக்குவரத்திற்கு இவ்வளவு சாதனங்கள் இல்லை.போக்குவரத்து
ഒരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് വരികയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നത്.
ആദ്യ കാലത്ത് പോക്കുവരവ് ഇത്രയും തൃപ്തികരമായിരുന്നില്ല.പോക്കുവരവ്
