പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള आलम्बन എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

आलम्बन   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

അർത്ഥം : जिस पर कोई दूसरी चीज़ खड़ी या टिकी रहती हो।

ഉദാഹരണം : किसी भी चीज़ का आधार मज़बूत होना चाहिए।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधार, अधारी, अधिकरण, अधिष्ठान, अलंब, अलम्ब, अवलंब, अवलम्ब, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, आधार, आलंब, आलंबन, आलम्ब, आश्रय, आसरा, आस्था, जड़, पाया, सहारा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಆಸರೆಯಿಂದ ನಿಲ್ಲುವುದು ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದು

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗುವುದು.
ಅವಲಂಬ, ಅವಲಂಬನ, ಅವಲಂಬನೆ, ಆಧಾರ, ಆವಾಸ, ಆಶಯ, ಆಶ್ರಯ, ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನ, ಆಸರ, ಆಸರೆ, ತಳಹದಿ, ನೆರವು, ಭರವಸೆ

ଯାହା ଉପରେ କୌଣସି ଅନ୍ୟ ଏକ ଜିନିଷ ଠିଆହୋଇ ବା ତିଷ୍ଠି ରହିଥାଏ

କୌଣସି ଜିନିଷର ମୂଳଦୁଆ ମଜବୁତ୍‌ ହେବା ଦରକାର
ଅବଲମ୍ବ, ଆଧାର, ଆଲମ୍ବ, ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ, ମୂଳଦୁଆ, ମୂଳଭିତ୍ତି

ज्यावर दुसरी कोणती वस्तू आधारलेली असते ती वस्तू.

कोणत्याही गोष्टीचा आधार भक्कम असावा लागतो
अधिष्ठान, अवलंब, आधार, पाया

The basis on which something is grounded.

There is little foundation for his objections.
foundation

যার ওপর কোনও অন্য জিনিস নির্ভরশীল

যে কোনও জিনিসের ভিত মজবুত হওয়া উচিত
অবলম্বন, আধার, আশ্রয়

ஒரு கட்டடத்தைத் தாங்குவதற்காகப் பூமியில் பள்ளம் தோண்டிக் கல், செங்கல் முதலியவற்றால் அமைக்கப்படும் ஆதாரம்.

இந்த வீட்டின் அஸ்திவாரம் வலிமையானது
அஸ்திவாரம், ஆதாரம், ஸ்தாபம்

മുകളില്‍ മറ്റൊരു വസ്തു നില്ക്കുനന്നത്.

ഏതൊരു സാധനത്തിന്റേയും അടിത്തറ ശക്തമായിരിക്കണം.
അടിത്തറ, അടിസ്ഥാനം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

അർത്ഥം : जीवन निर्वाह का आधार।

ഉദാഹരണം : बुढ़ापे में बच्चे ही माँ-बाप का सहारा होते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधिकरण, अवलंब, अवलंबन, अवलम्ब, अवलम्बन, आलंब, आलंबन, आलम्ब, आश्रय, आस, आसरा, भरोसा, सहारा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

జీవితాంతము తోడుగా ఉండటం.

ముసలితనంలో తల్లి-తండ్రులకు పిల్లలు ఆధారంగా ఉంటారు.
ఆధారం, ఆశ్రయం

ଜୀବନ ନିର୍ବାହର ଆଧାର

ପିଲାମାନେ ବାର୍ଦ୍ଧକ୍ୟରେ ମା’-ବାପାଙ୍କର ସାହାରା ହୋଇଥାନ୍ତି
ଅବଲମ୍ବନ, ଆଲମ୍ବନ, ଆଶ୍ରା, ଆଶ୍ରୟ, ଆସରା, ଭରସା, ସାହାରା

ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ನೆಚ್ಚಿರುವ ಆಧಾರ

ಮಗು ತಂದೆ ತಾಯಿಯರ ಅವಲಂಬನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಅವಲಂಬನೆ, ಸಹಾಯ

निर्वाहाच्या साधनाची मदत.

म्हातारपणी आईवडिलांना मुलांचाच आधार असतो.
आधार, आसरा

The activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities.

His support kept the family together.
They gave him emotional support during difficult times.
support

জীবন নির্বাহের আধার

বৃদ্ধাবস্থায় সন্তানই মা-বাবার অবলম্বন হয়
অবলম্বন, ভরসা

ஒருவருக்கு அல்லது ஒன்றுக்கு உதவியாக இருக்கும் ஒத்துழைப்பு

வயதான பெற்றோர்கள் தங்களின் குழந்தைகளின் ஆதரவை நாடுகின்றனர்
ஆதரவு, பக்கபலம்

ജീവിതം മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോകാനുള്ള അടിസ്ഥാനം.

വയസ്സുകാലത്ത് കുട്ടികളാണ് അച്ഛനമ്മമാര്ക്ക് ആശ്രയം.
അവലംബം, ആശ്രയം
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : मकान आदि बनाने के समय उसका वह मूल भाग जो दीवारों की दृढ़ता के लिए ज़मीन खोदकर और उसमें से दीवारों की जोड़ाई आरंभ करके बनाया जाता है।

ഉദാഹരണം : नींव के मज़बूत रहने पर ही बहुमंज़िली इमारत बनाई जा सकती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : आधार, आलंबन, आसार, चय, नींव, नीव, नीवँ, बिना, बुनियाद, मूल


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఇంటిని నిర్మించే ముందుగా వేసేది

పునాది దృడంగా ఉంటే బహుళ అంతస్తులను నిర్మించవచ్చు.
పునాది

ಮನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೆಲವನ್ನು ಅಗೆಯುವ ಮತ್ತು ಅಗೆದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಆರಂಭಿಸಿ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ

ಗಟ್ಟಿಯಾದ ತಳಹದಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಹುಮಾಹಡಿಗಳ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ.
ಅಡಿಗಲ್ಲು, ಅವಲಂಬನೆ, ಆಧಾರ, ಆಸರೆ, ತಳಹದಿ, ಪಾಯಾ, ಮೂಲ

ଘରଆଦି ତିଆରି କରିବା ସମୟରେ ତାହାର ମୂଳଭାଗ ଯାହା କାନ୍ଥର ଦୃଢତା ନିମନ୍ତେ ଜମି ଖୋଳି ଏବଂ ସେଥିରେ କାନ୍ଥର ଯୋଡ଼ାଇ ଆରମ୍ଭକରି ତିଆରି କରାଯାଏ

ନିଅଁ ମଜବୁତ୍‌ ରହିଲେ ବହୁତଳ ବିଶିଷ୍ଟ କୋଠା ତିଆରି କରାଯାଇପାରେ
ଆଧାର, ଆଲମ୍ବନ, ନିଅଁ, ମୂଳ, ମୂଳଦୁଆ

घर वगैरे बांधण्यापूर्वी जमीन खणून तीत दगड,चुना इत्यादी घालून केलेला घराचा भक्कम तळ.

पाया मजबूत असेल तर इमारत टिकाऊ होते
पाया

Lowest support of a structure.

It was built on a base of solid rock.
He stood at the foot of the tower.
base, foot, foundation, fundament, groundwork, substructure, understructure

অট্টালিকা তৈরী করার সময় তার সেই প্রধান অংশ যা দেওয়ালের দৃঢ়তার জন্য মাটি খুঁড়ে এবং তার মধ্যে দেওয়ালের গাঁথনি শুরু করে তৈরী করা

ভীত মজবুত থাকলেই বহুতল অট্টালিকা বানানো সম্ভব
আধার, ভিত্তি, ভীত, মূল

அஸ்திவாரம், கடைக்கால்

இந்த கட்டிடத்தின் அஸ்திவாரம் பலவீனமாக உள்ளது.
அஸ்திவாரம், கடைக்கால்

കെട്ടിടങ്ങള്‍ മുതലായവ നിര്മ്മിക്കുന്ന സമയത്ത് അതിന്റെ മൂല ഭാഗത്ത് ഭിത്തി എന്നിവ ബലപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഭൂമി കുഴിച്ച് അതില്‍ ഭിത്തികള് കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത് നിര്മ്മിക്കുന്നു

അടിസ്ഥാനം ബലമായിരുന്നാല്‍ മാത്രമേ ബഹുനില മാളികകള് നിര്മ്മിക്കുവാന്‍ കഴിയു
അടിത്തറ, അടിസ്ഥാനം, അസ്ഥിവാരം
൪. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : रस का एक अंग।

ഉദാഹരണം : आलंब के अवलंब से रस की उत्पत्ति होती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अलंब, अलम्ब, आलंब, आलंबन, आलम्ब


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ରସର ଗୋଟିଏ ଅଂଗ

ଆଲଂବର ଅବଲଂବରେ ରସର ଉତ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥାଏ
ଆଲଂବ

রসের একটি অঙ্গ

"আলম্বের অবলম্বনে রসের উত্পত্তি হয়"
আলম্ব
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।