പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള आधोरण എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

आधोरण   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह जो हाथी चलाता या हाँकता हो।

ഉദാഹരണം : मेले में एक बड़ा हाथी महावत के नियंत्रण से बाहर हो गया और दुकानों को तहस-नहस करने लगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : कुंजरारोह, कुञ्जरारोह, गजपाल, गजवान, नागवारिक, निषादी, पीलपाल, पीलवान, फ़ीलवान, फीलवान, महाउत, महावत, मेठ, हाथीवान


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏనుగును నడిపడేవాడు

ఉత్సవంలో ఒక పెద్ద ఏనుగు మావటివాని అదుపు తప్పి బయటకు వచ్చి దుకాణాన్ని నాశనం చేసింది.
అంకుశగ్రహుడు, అంకుశి, మావటి, మావటివాడు, హస్తికుడు, హస్తివాహకుడు

ଯିଏ ହାତୀ ଚଲାଏ

ମେଳାରେ ଗୋଟେ ବଡ଼ ହାତୀ ମାହୁନ୍ତର ନିୟନ୍ତ୍ରଣରୁ ବାହାରି ଦୋକାନଗୁଡ଼ାକୁ ଭଙ୍ଗାଭଙ୍ଗି କରିବାକୁ ଲାଗିଲା
ଗଜପାଳ, ମାହୁନ୍ତ

ಆನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವವನು

ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆನೆ ಮಾವುತನ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಅಸ್ತ-ವ್ಯಸ್ತ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು
ಕುಜರೋಹ, ಮಾವಟಿಗ, ಮಾವುತ

हत्ती हाकणारा.

माहूताने हत्तीला केळी खाऊ दिली.
महात, महावंत, महावत, माहूत

The driver and keeper of an elephant.

mahout

সেই ব্যক্তি যে হাতিকে চালনা করে বা হাঁকায়

মেলায় একটি হাতি মাহুতের নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেল এবং দোকানগুলি তছ-নছ করতে লাগল
মাহুত

யானையை ஓட்டுபவன்.

திருவிழாவில் ஒரு பெரிய யானை யானைப் பாகனின் கட்டுப்பாட்டை விட்டு வெளியே வந்தது
யானைப்பாகன்

ആനയെ നടത്തിക്കുകയും അതിനെ അനുസരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആള്.; മേളയില്‍ ഒരു വലിയ ആന പാപ്പാന്റെ നിയന്ത്രണം വിട്ടു പുറത്തേക്കു വന്നു്‌ കടകളൊക്കെ ചവിട്ടിപ്പൊളിക്കാന്‍ തുടങ്ങി.


ആനക്കാരന്‍, പാപ്പാന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।