പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള आधारित എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

आधारित   विशेषण, तत्सम

നിരുക്തി : संस्कृतम् [ आधार + णिच् + क्त ]

൧. विशेषण / संबंधसूचक

അർത്ഥം : जो किसी आधार या बिना पर हो।

ഉദാഹരണം : यह एक लोक कथा पर आधारित फ़िल्म है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒక వస్తువు నిలబడటానికి కావసినది

అది ఒక లోక కథ ఆధారంగా తీసిన సినిమా.
ఆధారమైన, మూలమైన

ಯಾವುದಾದರು ಆಧಾರ ಅಥವಾ ತಳಹದಿಯ ಮೇಲಿದೆಯೋ

ಇದು ಒಂದು ಲೋಕ ಕಥೆಗೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ಸಿನಿಮಾ.
ಆಧಾರಿತ, ಆಧಾರಿತವಾದ, ಆಧಾರಿತವಾದಂತ, ಆಧಾರಿತವಾದಂತಹ

एखाद्याच्या आधारे असलेला.

हा एका लोककथेवर आधारित चित्रपट आहे.
आधारित

যা কোনো কিছুর আধারে তৈরী হয়

এটা একটা লোককথার উপর আধারিত চলচিত্র
আধারিত

ஒன்றினுடைய ஆதாரத்தோடு இருப்பது

இது அடிப்படையில் நாட்டுப்புறக்கலையை மையமாக கொண்ட படம்
அடிப்படையில், ஆதாரமாக

അടിസ്ഥാനമായ

ഇത് ഒരു നാടൻ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഉള്ള സിനിമയാണ്
അടിസ്ഥാനമായ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : किसी के आधार, सहारे या आश्रय पर ठहरा या टिका हुआ।

ഉദാഹരണം : परजीवी पौधे दूसरे पौधों पर आश्रित होते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवलंबित, अवलंबी, अवलम्बित, अवलम्बी, अवष्टबध, आधारी, आधृत, आलंबित, आलम्बित, आश्रित, निघ्न, निर्भर, मनहसर, मुनहसर, हैतुक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఇతరల సహాయ సహకారాలతో జీవించుట

పరాన్నజీవి మొక్కలు ఇతర మొక్కలపై ఆధారపడి జీవిస్తాయి
ఆధారపడు, ఆశ్రితుడగు, ఊతముగొను

ଅନ୍ୟର ସାହାରା ବା ଆଶ୍ରୟରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ବା ଟେକି ହୋଇଥାଏ

ନିର୍ଭରଶୀଳ ଗଛ ଅନ୍ୟ ଗଛ ଉପରେ ଆଶ୍ରିତ ହୋଇଥାନ୍ତି
ଅବଲମ୍ବିତ, ଅବଲମ୍ବୀ, ଆଧାରିତ, ଆଶ୍ରିତ, ନିର୍ଭରଶୀଳ

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವಲಂಬನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವವ

ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ರಾಜ್ಯದ ಆಶ್ರಿತ ಪುಟ್ಟ ಪುಟ್ಟ ರಾಜ್ಯಗಳು ಇರುತ್ತಿದ್ದವು.
ಅವಲಂಬಿತ, ಆಧಾರಿತ, ಆಶ್ರಿತ

जो कोणाच्या तरी आश्रयाला जातो तो.

विठ्ठल एक आश्रित, एक अर्धपोटी हरकाम्या होता.
आश्रित

Contingent on something else.

dependant, dependent, qualified

কারও আধার,সাহায্য বা আশ্রয়ের উপর টিকে থাকা

পরজীবী লতা অন্য গাছের আশ্রিত হয়
অবলম্বী, আধারিত, আশ্রিত, নির্ভরশীল

குறிப்பிட்ட ஒன்றுடன் சம்பந்தப்பட்ட அல்லது தொடர்புடைய.

சாறுண்ணிகள் மற்ற தாவரங்களை சார்ந்த நிலையில் வாழ்கின்றன
சார்ந்த, சார்ந்துள்ள

ആരുടേയെങ്കിലും ആശ്രയത്തില്‍ കഴിയുന്ന.

പരാന്നഭോജിയായ ചെടി മറ്റു ചെടികളെ ആശ്രയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ആശ്രയിക്കപ്പെട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।