പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള आढ़ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

आढ़   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / जलीय-जन्तु / मछली

അർത്ഥം : एक प्रकार की मछली।

ഉദാഹരണം : मछुआरा आढ़ पकड़कर लाया है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଏକ ପ୍ରକାରର ମାଛ

କେଉଟ ଆଢମାଛ ଧରି ଆଣିଛି
ଆଢ, ଆଢମାଛ

এক ধরনের মাছ

"জেলে আড় মাছ ধরে এনেছে।"
আড়, আড় মাছ
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

അർത്ഥം : ऐसी रोक जिससे सामने की वस्तु दिखाई न पड़े।

ഉദാഹരണം : राम ने बाली को पेड़ की आड़ से मारा।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंतःपट, अंतर, अंतर्पट, अन्तःपट, अन्तर, अन्तर्पट, आड़, ओझल, ओट, तिरस्करिणी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఎదురుగా ఉండి కనిపించని వస్తువు.

రాముడు వాలిని చెట్టు చాటు నుండి కొట్టాడు.
అంతర్థ, చాటు, మరుగు, మాటు

ಮುಂದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಂತಹ ತಡೆ

ರಾಮನು ವಾಲಿಯ ಮೇಲೆ ಮರೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ.
ಮರೆ, ಮರೆಯಿಂದ

ସାମନା ବସ୍ତୁ ଦେଖା ନ ଯିବାପାଇଁ ରହିଥିବା ବନ୍ଧକ

ରାମ ବାଳୀକୁ ଗଛ ଆଢ଼ୁଆଳରୁ ମାରିଲେ
ଅନ୍ତର୍ପଟ, ଆଡ଼, ଆଢ଼ୁଆଳ

पलिकडले दिसणार नाही असा अडथळा.

रामूने पुस्तकाचा आडोसा करून विड्या लपवल्या.
आडोसा

এমনভাবে ঢাকা যাতে সামনের জিনিষ দেখা না যায়

রাম বালিকে গাছের আড়াল থেকে আক্রমণ করেছিলেন
অন্তরাল, অন্তর্পট, আড়াল

இருப்பது வெளியே தெரியாதது

ராமன் மரத்தின் மறைவில் இருந்து வாலியை தாக்கினான்.
மறைவு

മുമ്പിലുള്ള വസ്തു കാണാന്‍ കഴിയാത്ത തരത്തിലുള്ള തടസം

രാമന്‍ ബാലിയെ മരത്തിന്റെ മറയില്‍ നിന്ന്കൊണ്ട് കൊന്നു.
മറ, മറവ്
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / माप

അർത്ഥം : चार सेर की एक तौल।

ഉദാഹരണം : एक आढ़ गेहूँ का दाम क्या है?

പര്യായപദങ്ങൾ : आढ़क


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଚାରି ସେରର ଏକ ମାପ

ଏକ ଆଢ ଗହମର ଦାମ କେତେ?
ଆଢ, ଆଢକ

চার সেরের একটি মাপ

"এক আড়ক গমের দাম কত?"
আড়ক
൪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : एक गहना जिसे स्त्रियाँ माथे पर पहनती हैं।

ഉദാഹരണം : दुलहन के माथे पर रत्नजड़ित टीका सुशोभित हो रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवतंस, अवतन्स, टीका, मँगटीका, माँगफूल, मांग टीका, ललाटिका


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తల మీద పెట్టుకునే ఒక ఆభరణం

వధువు తల మీద వున్న రత్న కిరీట సశిరోభూషణం సుశోభితంగా వుంది.
శిరోభూషణం

ಒಂದು ತರಹದ ಒಡವೆಯನ್ನು ಹೆಂಗಸರು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವರು

ಮಧುಮಗಳ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿರುವ ರತ್ನಕಚಿತ ಬೈತಲೆ ಬೊಟ್ಟು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಬೈತಲೆ ಬೊಟ್ಟು

ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକମାନେ ମୁଣ୍ଡରେ ପିନ୍ଧୁଥିବା ଏକ ଗହଣା

କନ୍ୟାର ମଥାରେ ରତ୍ନ ଜଡ଼ିତ ଟୀକା ସୁଶୋଭିତ ହେଉଛି
ଅବତଂଶ, ଟୀକା, ମଥାଫୁଲ

स्त्रियांच्या कपाळावरील एक अलंकार.

वधुच्या कपाळावरील बिंदी उठून दिसते.
बिंदी

এক ধরনের গয়না যা স্ত্রীরা মাথায় পরেন

"কনের মাথায় রত্নখচিত টিকলী সুশোভিত"
টিকলী

நெத்தி சுட்டி

மணமகள் வைரத்தினாலான நெத்தி சுட்டி அணிந்திருந்தாள்.
நெத்தி சுட்டி

സ്ത്രീകള് നെറ്റിയില് അണിയുന്ന ഒരു ആഭരണം

വധുവിന്റെ നെറ്റിയില് രത്നം പതിപ്പിച്ച ചുട്ടി വിളങ്ങുന്നു
ചുട്ടി

आढ़   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो किसी कार्य को करने में विशेष योग्यता रखता हो।

ഉദാഹരണം : धनुर्विद्या में प्रवीण अर्जुन ने तेल में मछली की परछाईं देखकर उसकी आँख पर निशाना लगाया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अभिज्ञ, अभ्यस्त, अभ्यासी, अवसित, आकर, आगर, आप्त, करतबिया, करतबी, कर्मदक्ष, क़ाबिल, कार्यकुशल, कुशल, दक्ष, धौंताल, निपुण, निष्णात, पका, पक्का, पटु, परिपक्व, पारंगत, प्रवण, प्रवीण, मँजा, मँजा हुआ, मँझा, मँझा हुआ, मंजा, मंजा हुआ, मंझा, मंझा हुआ, माहिर, विचक्षण, शातिर, संसिद्ध, सिद्धहस्त, होशियार


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైన పని చేయటానికి విశేషమైన అర్హత కలిగి ఉండుట.

అర్జునుడు ధనుర్విద్యలో ప్రవీణుడు.
కౌశల్యం, చతురత, నిపుణత, నెరువరి, నేర్పరితనం, నైపుణ్యమైన, ప్రవీణత, ప్రావీణ్యం, సామర్ధ్యం

କୌଣସି କାମ କରିବାପାଇଁ ଯାହାର ଯୋଗ୍ୟତା ଅଛି

ଅର୍ଜୁନ ଧନୁର୍ବିଦ୍ୟାରେ ପ୍ରବୀଣ ଥିଲେ
କୁଶଳୀ, ପକ୍କା, ପଟୁ, ପ୍ରବୀଣ, ବିଚକ୍ଷଣ, ସିଦ୍ଧହସ୍ତ

खास ज्ञान किंवा कौशल्य असणारा.

अर्जुन धनुर्विद्येत प्रवीण होता.
कसबी, कुशल, जाणकार, जाणता, तज्ज्ञ, तज्ञ, तरबेज, निपुण, निष्णात, पटाईत, पारंगत, प्रवीण, फरडा, वाकबगार, विशारद, हातखंडा, हुशार

Highly skilled.

An accomplished pianist.
A complete musician.
accomplished, complete

যার কোন কাজে বিশেষ যোগ্যতা আছে

অর্জুন ধনুর্বিদ্যায় দক্ষ ছিলেন
অভিজ্ঞ, অভ্যস্ত, কুশল, দক্ষ, নিপুণ, পটু, পরিপক্ক, পাকা, বিচক্ষণ, সিদ্ধহস্ত, হুঁশিয়ার

திறமை வாய்ந்த, கை தேர்ந்த

அவன் சிலம்பத்தில் கை தேர்ந்த வீரன்
கை தேர்ந்த, திறமை வாய்ந்த

ഏതെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നതില്‍ വിശേഷപ്പെട്ട യോഗ്യതകള്‍ ഉള്ള ആള്.

ധനുര്വിദ്യയില്‍ പ്രവീണനായ വ്യക്തിയാണ് അര്ജുനൻ .
പ്രവീണനായ, മിടുക്കനായ, സമര്ത്ഥനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।