പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള आँध എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

आँध   संज्ञा

൧. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

അർത്ഥം : प्रकाश का अभाव।

ഉദാഹരണം : सूर्य डूबते ही चारों ओर अंधकार हो जाता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अँधियार, अँधियारा, अँधियारी, अँधियाला, अँधेरा, अँधेरिया, अँधेरी, अंध, अंधकार, अंधार, अंधियारा, अंधेरा, अंधेरिया, अंधेरी, अधेलिका, अन्ध, अन्धकार, अन्धार, अन्धियारा, अन्धेरा, अन्धेरी, अप्रकाश, झाँई, तम, तमस, तमस्, तमिस्र, ताम, तामस, तारीकी, तिमिर, दाज, ध्वांत, ध्वान्त, नभाक, नभोरजस, निद्रावृक्ष, नीलपंक, नीलपङ्क, प्रकाशरहितता, प्रकाशशून्यता, मेचक, शाबर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వెలుగు లేకపోవటం

సూర్యుడు అస్తమించటంతో అంతట అంధకారం అవుతుంది.
అంధకారం, ఇర్లు, కారుమబ్బు, చీకటి, చీకువాలు, తిమిరం, ధ్వాంతం, నభోరజస్సు, నిశాచర్మం, నీలపంకం, భూచ్చాయ, మబ్బు, రజోబలం, శ్వామిక

ಬೆಳಕಿನ ಅಭಾವ

ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲು ಕತ್ತಲೆ ಮೂಡುವುದು.
ಅಂಧಕಾರ, ಅಂಧತಮಸ, ಅಪ್ರಕಾಶ, ಇರುಳು, ಕತ್ತಲು, ಕತ್ತಲೆ, ಗಾಢಾಂಧಕಾರ, ತಮಸ್, ತಮಸ್ಸು, ತಾಮಸ, ಮಬ್ಬು, ಯಾಮಿನಿ, ರಜನಿ, ರಾತ್ರಿ, ರಾತ್ರೆ

ପ୍ରକାଶର ଅଭାବ

ସୂର୍ଯ୍ୟ ବୁଡ଼ିଗଲାକ୍ଷଣି ଚାରିଆଡ଼ ଅନ୍ଧାର ହୋଇଯାଏ
ଅନ୍ଧକାର, ଅନ୍ଧାର, ଅନ୍ଧାରିଆ

प्रकाशाचा अभाव वा उणीव.

सूर्य उगवला की अंधार नाहीसा होतो.
अंधकार, अंधार, काळोख, काळोखी, तम, तिमिर

Absence of light or illumination.

dark, darkness

আলোর অভাব

সূর্য ডুবতেই চারদিক অন্ধকার হয়ে যায়
অন্ধকার, আঁধার, তমিস্র

வெளிச்சம் குறைவதால் ஏற்படும் ஒளி இன்மை.

சூரியன் மறைந்ததும் நான்கு பக்கமும் இருட்டு பரவியது
இருட்டு, இருள்

വെളിച്ചമില്ലാത്ത അവസ്ഥ (ഇരുട്ടു്).

സൂര്യന്‍ അസ്തമിച്ചു കഴിഞ്ഞാല്‍ ചുറ്റും അന്ധകാരം പരക്കുന്നു.
അന്ധകാരം, അന്ധതമസം, അവതമസം, ആന്ധ്യം, ഇരുട്ടു്‌, ഇരുള്മയക്കം, കൂരിരുട്ടു്, തമം, തമസം, തമസ്സു്, തമിസ്രം, തിമിരം, ദ്വാന്തം, നിഴല്‍, മറവു്, മാല, മൂറ്റല്‍, മേചകം, വെളിച്ചമില്ലായ്മ, സന്തമസം
൨. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

അർത്ഥം : एक रोग जिसमें रात के समय दिखाई नहीं पड़ता।

ഉദാഹരണം : विटामिन ए की कमी से रतौंधी होती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : तिमि, निशांधता, निशान्धता, रतौंधा, रतौंधी, रतौनी, रतौन्धा, रतौन्धी, रात्र्यंधता, रात्र्यन्धता


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

రాత్రి సమయం నందు కళ్ళు కనపడకపోవడం.

విటమిన్ ఎ తక్కువ అవడం వలన రేచీకటి వస్తుంది.
రేచీకటి

ଏକ ରୋଗ ଯାହାଫଳରେ ରାତିରେ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ

ଭିଟାମିନ୍‌ ଏ’ର ଅଭାବରେ ଅନ୍ଧାରକଣା ହୋଇଥାଏ
ଅଂଧାରକଣା, ଅନ୍ଧାରକଣା

ಮಸಕು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿನೊಳಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳಕನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ಪಾಪೆ ತನಗೆ ತಾನೆ ಹಿಗ್ಗುವ ಸಾಮರ್ತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಬ್ಬು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿ ಮಂದವಾಗುವುದು

ವಿಟಮಿನ್ ಎ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರವೀಣನಿಗೆ ಇರುಳುಗಣ್ಣು ರೋಗ ಬಂದಿದೆ.
ಇರುಳುಗಣ್ಣು, ರಾತ್ರಿಗುರುಡು

ज्यामुळे मनुष्याला रात्री दिसत नाही असा एक रोग.

अ-जीवनसत्त्वाच्या कमतरतेमुळे रातांधळेपणा हा रोग होतो
रातांधळे, रातांधळेपणा

Inability to see clearly in dim light. Due to a deficiency of vitamin A or to a retinal disorder.

moon blindness, night blindness, nyctalopia

এক রোগ যাতে রাতের বেলায় চোখে দেখা যায়না

ভিটামিন এ -র অভাব রাতকানা রোগ হয়
তিমি, রাতকানা

மாலையில் மங்கலான ஒளியில் பார்க்க முடியாத பார்வைக் குறைபாடு.

விட்டமின் சி குறைவால் மாலைக்கண் நோய் ஏற்படுகிறது
மாலைக்கண்

രാത്രി കണ്ണു കാണാത്ത അവസ്ഥ വരുന്ന രോഗം.

വിറ്റാമിന്‍ എയുടെ കുറവുകൊണ്ട് വരുന്ന ഒരസുഖമാണ് മാലക്കണ്ണ്.
മാലക്കണ്ണ്
൩. संज्ञा / अवस्था

അർത്ഥം : किसी अनिष्ट घटना से उत्पन्न होने वाली ऐसी स्थिति जिसमें बड़ी हानि हो सकती हो।

ഉദാഹരണം : संकट में दिमाग काम करना बंद कर देता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अयोग, अरिष्ट, अलफ, अलहन, आपत्, आपत्ति, आपद, आपदा, आपद्, आफत, आफ़त, आवली, आसेब, कयामत, करवर, कहर, गजब, गज़ब, गर्दिश, ग़ज़ब, बला, मुजायका, मुसीबत, विपत्ति, विपदा, विषम, शामत, संकट, संकीर्ण


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అనుకోని సంఘటనలలో ఉత్పన్నమైనవి.

ఆపదలో మెదడు పని చేయ్యడం ఆగిపోతుంది.
ఆపద, కష్టాలు

ಯಾವುದಾದರು ಅನಿಷ್ಟಕರವಾದ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅದರಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಹಾನಿಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ

ಸಂಕಟಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಅನಿಷ್ಟ, ಆಪತ್ತು, ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ, ಇರುಕಾದ, ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟದಾಯಕವಾದ, ತ್ರಾಸ, ದುಃಖ, ನೋವು, ವಿಷಮಸ್ಥಿತಿ, ಸಂಕಟ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಹಾಲಾಹಲ

କୌଣସି ଅନିଷ୍ଟକର ଘଟଣାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଏଭଳି ସ୍ଥିତି ଯେଉଁଥିରେ ବହୁତ କ୍ଷତି ହୋଇପାରେ

ସଙ୍କଟବେଳେ ବୁଦ୍ଧି କାମ କରେନାହିଁ
ଅରିଷ୍ଟ, ଆପଦ, କଷ୍ଟ, ବିପଦ, ସଂକଟ, ସମସ୍ୟା

प्रतिकूल परिस्थितीमुळे निर्माण होणारा कठीण प्रसंग.

आईने संकट टळावे म्हणून देवाला साकडे घातले.
अरिष्ट, आपदा, आफत, इडापिडा, इडापीडा, उत्पात, बला, विघ्न, विपत्ती, विपदा, संकट

An unstable situation of extreme danger or difficulty.

They went bankrupt during the economic crisis.
crisis

কোনো অনিষ্ট ঘটনা থেকে উত্পন্ন হওয়া সেই পরিস্থিতি যাতে বড় ক্ষতি হতে পারে

সঙ্কটের সময় মাথা কাজ করা বন্ধ করে দেয়
বিপদ, সঙ্কট

செயலைக் குறிக்கும் போது எளிமையாக அல்லது சுலபமாக இல்லாதது

கடினமான நேரத்தில் மூளை வேலைச் செய்ய மறுக்கிறது
கடினமான, கஷ்டமான, சிரமமான

ഏതെങ്കിലും അനിഷ്ട സംഭവം കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ഹാനികരമായ അവസ്ഥ.

പ്രതിസന്ധിയില്‍ ബുദ്ധിയുടെ പ്രവര്ത്തനം കുറയുന്നു.
ദുര്ഘടഘട്ടം, പ്രതിസന്ധി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।