പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള असंतुष्ट എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

असंतुष्ट   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो तृप्त न हुआ हो।

ഉദാഹരണം : उसका अतृप्त मन सच्चे ज्ञान की तलाश में भटकता रहता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अतुष्ट, अतृप्त, असंतोषी, असन्तुष्ट, असन्तोषी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తృప్తి లేకపోవడం.

అతడు అనుకొన్నది పొందనందున అతడు అసంతృప్తుడైనాడు.
అసంతృప్తిగల, అసంతృప్తియైన, తృప్తిపొందని

ଯେ ତୃପ୍ତ ହୋଇନାହିଁ

ତାହାର ଅତୃପ୍ତ ମନ ଠିକ୍‌ ଜ୍ଞାନକୁ ଖୋଜିବାରେ ଏଣେତେଣେ ଭ୍ରମୁଛି
ଅତୁଷ୍ଟ, ଅତୃପ୍ତ, ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ, ଅସନ୍ତୋଷୀ

तृप्तता नसलेला.

अतृप्त माणसाला नेहमीच सर्व गोष्टींची हाव असते
अतृप्त, असंतुष्ट, असमाधानी

Not having been satisfied.

unsated, unsatiated, unsatisfied

যে তৃপ্ত হয়নি

ওর মন জ্ঞানের ক্ষেত্রে অতৃপ্ত
অতৃপ্ত, অসন্তুষ্ট

மனநிறைவு இல்லாதத் தன்மை.

அவனுடைய திருப்தியில்லாத மனசு உண்மையான ஞானத்தின் தேடலில் தடுமாறுகிறான்
திருப்திஅற்ற, திருப்திஇல்லாத, திருப்தியற்ற, திருப்தியில்லாத

തൃപ്തനല്ലാത്ത.

അവന്റെ മനസ്സ് അറിവിന്റെ മണ്ഡലത്തില് അതൃപ്തമാണ്.
അതൃപ്തം
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसका चित्त दुखी होकर किसी बात से हट गया हो।

ഉദാഹരണം : तुम्हारा उदास चेहरा ही बता रहा है कि तुम काफ़ी परेशान हो।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंतर्मना, अनकना, अनमन, अनमना, अन्तर्मना, अन्यमन, अन्यमनस्क, अप्रसन्न, अभितप्त, अमनस्क, अयुक्त, असन्तुष्ट, अहर्षित, उचाट, उदास, खिन्न, गमगीन, ग़मगीन, दिलगीर, बुझा, मलिनमुख, म्लान, रुक्ष, रूख, रूखा, विरक्त


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బాధతో నిండిన హృదయ స్థితి

నీవు చాలా వ్యాకులతతో ఉన్నావని దుఃఖంతో ఉన్నావని మొఖం చెబుతోంది.
దిగులుగానున్న, దుఃఖంతో నిండిన, వ్యాకులతతో నిండిన

ଯାହାର ଚିତ୍ତ ବିରସ ହୋଇ କୌଣସି କଥାରୁ ଓହରି ଯାଇଚି

ତୁମର ଉଦାସ ଚେହେରା ହିଁ କହିଦେଉଛି ଯେ ତୁମେ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ ଅଛ
ଅନ୍ୟମନସ୍କ, ଆନମନା, ଉଦାସ

ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಅವಳ ತಂದೆಯು ತೀರಿಹೋದ ಕಾರಣ ದುಃಖದ ಭಾವದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಉದಾಸೀನ, ಉದಾಸೀನವಾದ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತಹ, ಖಿನ್ನ, ಖಿನ್ನವಾದ, ಖಿನ್ನವಾದಂತ, ಖಿನ್ನವಾದಂತಹ, ದುಃಖದ, ದುಃಖದಂತ, ದುಃಖದಂತಹ, ವ್ಯಸನದ, ವ್ಯಸನದಂತ, ವ್ಯಸನದಂತಹ, ಶೋಕದ, ಶೋಕದಂತ, ಶೋಕದಂತಹ

एखाद्या गोष्टीतून मन उडालेला.

उदास माणसाला कशातच रस वाटत नाही
उदास, उदासीन, खिन्न

Experiencing or showing sorrow or unhappiness.

Feeling sad because his dog had died.
Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad.
sad

যার মন দুঃখী হয়ে কোনও বিষয় থেকে সরে গেছে

তোমার উদাস মুখই বলছে যে তুমি বেশ ক্লান্ত
অন্যমনস্ক, আনমনা, উদাস

வருத்தமான,சோகமான, துயரமான

உன்னுடைய வருத்தமான முகம் எனக்கு கவலை அளிக்கிறது.
சோகமான, துயரமான, வருத்தமான

മനസ്സില്‍ ദുഃഖം നിറഞ്ഞിട്ട് ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ നിന്നു മാറിപ്പോകുക.

നിങ്ങളുടെ വിഷാദാത്മകമായ മുഖം പറയുന്നത് നിങ്ങള്‍ വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.
ദാരുണമായ, വിഷാദാത്മകമായ, ശോകാത്മകമായ, ശോചനീയമായ, സന്താപകരമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।